Show Pīnyīn

既往不咎

春秋时期,鲁哀公对祭祀土地神这件事情非常重视。在国家遇到外敌侵扰而出兵打仗时,他也把土地神的牌位带在身上。他认为土地神对所有的国家大事都有着很强的支配作用,因而对它十分虔诚恭敬。既然要祭祀土地神,就需要替它立一个木制的牌位,而牌位用什么木材比较好呢?这个问题却难倒了鲁哀公。

有一天,鲁哀公派人把孔子的学生宰我找来,问道:“做土地神主的牌位用什么木材最好呢?”宰我不假思索地回答道:“夏代用松木,殷代用柏木,周代用板栗木。”

后来,孔子知道了这件事,认为宰我的答复非常荒唐,毫无根据,于是把他叫来进行了严厉的批评教育。孔子语重心长地对宰我说:“已经做了的事,不用再解释了;已经做完的事,也不要再劝谏了;已经过去的事,也不要再责怪了。(原文是:‘成事不说,遂事不谏,既往不咎。’)今后你说话一定要小心谨慎,尤其是在国君面前,更不能不懂装懂。不然,一旦话说出口,后悔就来不及了。”

后来,人们就引用“既往不咎”表示过去做错了的事不再加以责备。既,已经;往,过去;咎,责备
例句
3, 子曰:“成事不说,遂事不谏,既往不咎。”。
4, 老师表示,如果杨敏改正了错误,就对她的过失既往不咎。
5, 我们应既往不咎,给他一个机会。
6, 成事不说,遂事不谏,既往不咎。孔子 
7, 对于知错能改的学生,校方本著既往不咎的精神,不再给予处分。
8, 既往不咎,以后再办起事来,审慎点就是了。
10, 董事会已公开宣布既往不咎,大家可以放心回去,清理一切账目,找出疏漏之处,以免再犯。
11, 相信内心的声音,你就可以既往不咎,你能知道你的搭档是否在说实话。
12, 戒严时期,到处可见"匪谍自首,既往不咎"的标语。
13, 过去的事,咱们既往不咎,今天专谈眼前和今后怎么办。
14, 对于知错能改的学生,校方本着既往不咎的精神,不再给予处分。
15, 人们在历经冲突争斗、强权镇压后,常被告之要既往不咎。
16, 既然他已承认并改正了错误,我们就可以既往不咎了。
17, 你这只是小错误,只要能悔改,学校必然既往不咎,给予自新的机会。
18, 只要你能够诚心改过向善,我们是可以既往不咎的。
20, 没必要心怀怨恨,让我们把它忘掉,既往不咎。
22, 你这只是小俄误,只要能悔改,学校必然既往不咎,给予自新的机会。
23, 我们就此既往不咎,从今以后仍是好朋友。
25, 我们应当本着既往不咎的原则重新合伙。
27, 然是他们的生命随尘烟湮灭,后是我们的诗情却既往不咎。落落 
28, 但是,如果他能帮她逃走,使她回到迈可身边,他们之间的过节就既往不咎。
29, 既然他已承认并改正了错误,我们站在鼓励向上的立场,就既往不咎了吧!

jìwǎngbùjiù

chūnqiūshíqī , lǔāigōng duì jìsì tǔdì shén zhèjiàn shìqing fēichángzhòngshì 。 zài guójiā yùdào wàidí qīnrǎo ér chūbīng dǎzhàng shí , tā yě bǎ tǔdì shén de páiwèi dài zài shēnshang 。 tā rènwéi tǔdì shénduì suǒyǒu de guójiā dàshì dū yǒuzhe hěnqiáng de zhīpèi zuòyòng , yīnér duì tā shífēn qiánchéng gōngjìng 。 jìrán yào jìsì tǔdì shén , jiù xūyào tì tālì yīgè mùzhì de páiwèi , ér páiwèi yòng shénme mùcái bǐjiào hǎo ne ? zhège wèntí què nándǎo le lǔāigōng 。

yǒu yītiān , lǔāigōng pài rén bǎ kǒngzǐ de xuésheng zǎi wǒ zhǎo lái , wèndào : “ zuò tǔdì shénzhǔ de páiwèi yòng shénme mùcái zuìhǎo ne ? ” zǎi wǒ bùjiǎsīsuǒ dì huídá dào : “ xiàdài yòng sōngmù , yīndài yòng bǎimù , zhōudài yòng bǎnlì mù 。 ”

hòulái , kǒngzǐ zhīdào le zhèjiàn shì , rènwéi zǎi wǒ de dáfù fēicháng huāngtáng , háowúgēnjù , yúshì bǎ tā jiào lái jìnxíng le yánlì de pīpíng jiàoyù 。 kǒngzǐ yǔzhòngxīncháng dì duì zǎi wǒ shuō : “ yǐjīng zuò le de shì , bùyòng zài jiěshì le ; yǐjīng zuò wán de shì , yě bùyào zài quànjiàn le ; yǐjīng guòqu de shì , yě bùyào zài zéguài le 。 ( yuánwén shì : ‘ chéngshìbùshuō , suì shìbùjiàn , jìwǎngbùjiù 。 ’ ) jīnhòu nǐ shuōhuà yīdìng yào xiǎoxīnjǐnshèn , yóuqí shì zài guójūn miànqián , gēng bùnéng bùdǒngzhuāngdǒng 。 bùrán , yīdàn huà shuō chūkǒu , hòuhuǐ jiù láibují le 。 ”

hòulái , rénmen jiù yǐnyòng “ jìwǎngbùjiù ” biǎoshì guòqu zuòcuò le de shì bùzài jiāyǐ zébèi 。 jì , yǐjīng ; wǎng , guòqu ; jiù , zébèi
lìjù
sān , zi yuē : “ chéngshìbùshuō , suì shìbùjiàn , jìwǎngbùjiù 。 ” 。
4 , lǎoshī biǎoshì , rúguǒ yángmǐn gǎizhèng le cuòwù , jiù duì tā de guòshī jìwǎngbùjiù 。
wǔ , wǒmen yìng jìwǎngbùjiù , gěi tā yīgè jīhuì 。
liù , chéngshìbùshuō , suì shìbùjiàn , jìwǎngbùjiù 。 < a title = " chákàn bǎidù bǎikē duì gāi míngrén de jièshào " href = " https : / / baike . baidu . com / search / word ? word = kǒngzǐ " target = " _ blank " > kǒngzǐ < / a > & nbsp ;
7 , duìyú zhīcuò néng gǎi de xuésheng , xiàofāng běnzhe jìwǎngbùjiù de jīngshén , bùzài jǐyǔ chǔfèn 。
bā , jìwǎngbùjiù , yǐhòu zài bànqǐ shìlái , shěnshèn diǎn jiùshì le 。
yīlíng , dǒngshìhuì yǐ gōngkāi xuānbù jìwǎngbùjiù , dàjiā kěyǐ fàngxīn huíqu , qīnglǐ yīqiè zhàngmù , zhǎochū shūlòu zhī chù , yǐmiǎn zàifàn 。
shíyī , xiāngxìn nèixīn de shēngyīn , nǐ jiù kěyǐ jìwǎngbùjiù , nǐ néng zhīdào nǐ de dādàng shìfǒu zài shuōshíhuà 。
yīèr , jièyánshíqī , dàochù kějiàn " fěidié zìshǒu , jìwǎngbùjiù " de biāoyǔ 。
yīsān , guòqu de shì , zánmen jìwǎngbùjiù , jīntiān zhuāntán yǎnqián hé jīnhòu zěnmebàn 。
yī4 , duìyú zhīcuò néng gǎi de xuésheng , xiàofāng běnzhe jìwǎngbùjiù de jīngshén , bùzài jǐyǔ chǔfèn 。
yīwǔ , rénmen zài lìjīng chōngtū zhēngdòu qiángquán zhènyā hòu , cháng bèigào zhīyào jìwǎngbùjiù 。
yīliù , jìrán tā yǐ chéngrèn bìng gǎizhèng le cuòwù , wǒmen jiù kěyǐ jìwǎngbùjiù le 。
yī7 , nǐ zhè zhǐshì xiǎo cuòwù , zhǐyào néng huǐgǎi , xuéxiào bìrán jìwǎngbùjiù , jǐyǔ zìxīn de jīhuì 。
yībā , zhǐyào nǐ nénggòu chéngxīn gǎiguò xiàngshàn , wǒmen shì kěyǐ jìwǎngbùjiù de 。
èrlíng , méi bìyào xīnhuái yuànhèn , ràng wǒmen bǎ tā wàngdiào , jìwǎngbùjiù 。
èrèr , nǐ zhè zhǐshì xiǎoéwù , zhǐyào néng huǐgǎi , xuéxiào bìrán jìwǎngbùjiù , jǐyǔ zìxīn de jīhuì 。
èrsān , wǒmen jiùcǐ jìwǎngbùjiù , cóngjīnyǐhòu réng shì hǎo péngyou 。
èrwǔ , wǒmen yīngdāng běnzhe jìwǎngbùjiù de yuánzé chóngxīn héhuǒ 。
èr7 , ránshì tāmen de shēngmìng suí chényān yīnmiè , hòu shì wǒmen de shīqíng què jìwǎngbùjiù 。 < a title = " chákàn bǎidù bǎikē duì gāi míngrén de jièshào " href = " https : / / baike . baidu . com / search / word ? word = luòluò " target = " _ blank " > luòluò < / a > & nbsp ;
èrbā , dànshì , rúguǒ tā néng bāng tā táozǒu , shǐ tā huídào màikě shēnbiān , tāmen zhījiān de guòjié jiù jìwǎngbùjiù 。
èrjiǔ , jìrán tā yǐ chéngrèn bìng gǎizhèng le cuòwù , wǒmen zhàn zài gǔlì xiàngshàng de lìchǎng , jiù jìwǎngbùjiù le bā !



let bygones be bygones

During the Spring and Autumn Period, Duke Ai of Lu attached great importance to offering sacrifices to the God of Earth. When the country was invaded by foreign enemies and sent troops to fight, he also carried the tablet of the land god with him. He believes that the land god has a strong dominance over all major national affairs, so he is very devout and respectful to it. Since the land god is to be sacrificed, a wooden tablet needs to be erected for it, but what kind of wood is better for the tablet? This question stumped Duke Ai of Lu.

One day, Duke Ai of Lu sent someone to Zaiwo, a student of Confucius, and asked, "What kind of wood is the best to use for the tablet of the Lord of the Land?" Zaiwo replied without thinking, "Pine wood was used in the Xia Dynasty, cypress wood in the Yin Dynasty, and cypress wood in the Zhou Dynasty. Substitute chestnut wood.”

Later, when Confucius learned about this incident, he thought Zaiwo's answer was absurd and groundless, so he called him in for severe criticism and education. Confucius said to Zai Wo earnestly: "There is no need to explain what has been done; Don’t say anything, don’t criticize what happened, don’t blame the past.’) In the future, you must be careful when speaking, especially in front of the king, let alone pretend to understand. Otherwise, once you say something, it will be too late to regret.”

Later, people quoted "never blame the past" to mean that they will no longer be blamed for what they did wrong in the past. Both, already; to, past; blame, blame
Example sentences
3. The Master said: "Don't talk about successes, don't criticize successes, and don't blame the past.".
4. The teacher said that if Yang Min corrected her mistakes, she would not be blamed for her mistakes.
5. We should let go of the past and give him a chance.
6. Don't talk about the success, don't complain about the success, and let the past go. Confucius 
7. For students who know their mistakes and can correct them, the school will not give any punishment in the spirit of letting go of the past.
8. Let go of the past, and do things in the future, just be more cautious.
10. The board of directors has publicly declared that the past is not to blame, and everyone can go back with peace of mind, clean up all the accounts, find out the omissions, and avoid repeating the crime.
11. Trust your inner voice so you can let go of the past and know if your partner is telling the truth.
12. During the period of martial law, slogans saying "Bandits and spies surrender themselves, forget the past" can be seen everywhere.
13. Let's forget about the past and let's talk about what to do now and in the future.
14. For students who know their mistakes and can correct them, the school will not give any punishment in the spirit of letting the past go.
15. People are often told to let go of the past after experiencing conflicts, struggles, and suppression by power.
16, Now that he has admitted and corrected his mistake, we can let it go.
17. This is just a small mistake of yours. As long as you can repent, the school will definitely let go of the past and give you a chance to rehabilitate.
18. As long as you can sincerely change your past and turn to the good, we can let the past go.
20, There is no need to harbor resentment, let us forget it and let it go.
22, You are just a small mistake. As long as you can repent, the school will definitely let the past go and give you a chance to start a new life.
23, We let the past go, and we are still good friends from now on.
25. We should re-partner based on the principle of letting go of the past.
27. Although their lives are annihilated with the dust and smoke, our poetic feelings are left behind. Luoluo 
28, However, if he can help her escape and get her back to Michael, the feud between them will be forgotten.
29, Now that he has admitted and corrected his mistakes, we are on the standpoint of encouragement, let's let the past go!
.



deja que lo pasado sea pasado

Durante el Período de Primavera y Otoño, el Duque Ai de Lu le dio gran importancia a ofrecer sacrificios al Dios de la Tierra. Cuando el país fue invadido por enemigos extranjeros y envió tropas a luchar, también llevó consigo la tabla del dios de la tierra. Él cree que el dios de la tierra tiene un fuerte dominio sobre todos los asuntos nacionales importantes, por lo que es muy devoto y respetuoso con él. Dado que el dios de la tierra debe ser sacrificado, se debe erigir una tabla de madera para él, pero ¿qué tipo de madera es mejor para la tabla? Esta pregunta dejó perplejo al duque Ai de Lu.

Un día, el duque Ai de Lu envió a alguien a Zaiwo, un estudiante de Confucio, y le preguntó: "¿Qué tipo de madera es la mejor para usar para la tabla del Señor de la Tierra?" Zaiwo respondió sin pensar: "La madera de pino era utilizado en la dinastía Xia, madera de ciprés en la dinastía Yin y madera de ciprés en la dinastía Zhou. Sustituya la madera de castaño”.

Más tarde, cuando Confucio se enteró de este incidente, pensó que la respuesta de Zaiwo era absurda e infundada, por lo que lo llamó para que lo criticara severamente y lo educara. Confucio le dijo a Zai Wo con seriedad: "No hay necesidad de explicar lo que se ha hecho; no digas nada, no critiques lo que pasó, no culpes al pasado".) En el futuro, debes tener cuidado cuando hablar, especialmente frente al rey, y mucho menos fingir entender. De lo contrario, una vez que digas algo, será demasiado tarde para arrepentirte ".

Más tarde, la gente citó "nunca culpes al pasado" en el sentido de que ya no serán culpados por lo que hicieron mal en el pasado. Ambos, ya; a, pasado; culpa, culpa
oraciones de ejemplo
3. El Maestro dijo: "No hables de éxitos, no critiques los éxitos y no culpes al pasado".
4. La maestra dijo que si Yang Min corrigía sus errores, no sería culpada por sus errores.
5. Deberíamos dejar atrás el pasado y darle una oportunidad.
6. No hables del éxito, no te quejes del éxito y deja ir el pasado. Confucio 
7. Para los estudiantes que conocen sus errores y pueden corregirlos, la escuela no dará ningún castigo con el espíritu de dejar atrás el pasado.
8. Deja ir el pasado y haz cosas en el futuro, solo sé más cauteloso.
10. La junta directiva ha declarado públicamente que el pasado no tiene la culpa y todos pueden volver atrás con tranquilidad, sanear todas las cuentas, descubrir las omisiones y evitar que se repita el crimen.
11. Confía en tu voz interior para que puedas dejar atrás el pasado y saber si tu pareja está diciendo la verdad.
12. Durante el período de la ley marcial, las consignas que decían "Bandidos y espías se rinden, olvidan el pasado" se pueden ver en todas partes.
13. Olvidémonos del pasado y hablemos de qué hacer ahora y en el futuro.
14. Para los estudiantes que conocen sus errores y pueden corregirlos, la escuela no dará ningún castigo con el espíritu de dejar atrás el pasado.
15. A menudo se les dice a las personas que dejen atrás el pasado después de experimentar conflictos, luchas y represión por parte del poder.
16, Ahora que ha admitido y corregido su error, podemos dejarlo pasar.
17. Este es solo un pequeño error tuyo. Mientras puedas arrepentirte, la escuela definitivamente dejará atrás el pasado y te dará la oportunidad de rehabilitarte.
18. Mientras puedas cambiar sinceramente tu pasado y volverte hacia el bien, podemos dejar ir el pasado.
20, No hay necesidad de albergar resentimiento, olvidémoslo y dejémoslo ir.
22, eres solo un pequeño error. Mientras puedas arrepentirte, la escuela definitivamente dejará ir el pasado y te dará la oportunidad de comenzar una nueva vida.
23, Dejamos ir el pasado, y seguimos siendo buenos amigos a partir de ahora.
25. Deberíamos volver a asociarnos basados ​​en el principio de dejar atrás el pasado.
27. Aunque sus vidas se aniquilan con el polvo y el humo, nuestros sentimientos poéticos quedan atrás. Luoluo 
28, sin embargo, si él puede ayudarla a escapar y devolverla a Michael, la disputa entre ellos será olvidada.
29, Ahora que ha admitido y corregido sus errores, estamos en el punto de vista del ánimo, ¡dejemos el pasado atrás!
.



laisser passer le passé

Au cours de la période des printemps et des automnes, le duc Ai de Lu attachait une grande importance à offrir des sacrifices au dieu de la Terre. Lorsque le pays a été envahi par des ennemis étrangers et a envoyé des troupes au combat, il a également emporté avec lui la tablette du dieu de la terre. Il croit que le dieu de la terre a une forte domination sur toutes les grandes affaires nationales, il est donc très pieux et respectueux envers lui. Puisque le dieu de la terre doit être sacrifié, une tablette en bois doit être érigée pour cela, mais quel type de bois est le meilleur pour la tablette ?Cette question a laissé perplexe le duc Ai de Lu.

Un jour, le duc Ai de Lu envoya quelqu'un à Zaiwo, un étudiant de Confucius, et lui demanda : « Quel type de bois est le meilleur à utiliser pour la tablette du Seigneur de la Terre ? » Zaiwo répondit sans réfléchir : « Le bois de pin était utilisé sous la dynastie Xia, le bois de cyprès sous la dynastie Yin et le bois de cyprès sous la dynastie Zhou. Remplacez le bois de châtaignier.

Plus tard, lorsque Confucius a appris cet incident, il a pensé que la réponse de Zaiwo était absurde et sans fondement, alors il l'a appelé pour une critique sévère et une éducation. Confucius dit sincèrement à Zai Wo : « Il n'est pas nécessaire d'expliquer ce qui a été fait ; ne dis rien, ne critique pas ce qui s'est passé, ne blâme pas le passé. parler, surtout devant le roi, et encore moins faire semblant de comprendre, sinon, une fois que vous aurez dit quelque chose, il sera trop tard pour regretter.

Plus tard, les gens ont cité "ne blâmez jamais le passé" pour signifier qu'ils ne seront plus blâmés pour ce qu'ils ont fait de mal dans le passé. Les deux, déjà ; à, passé ; blâmer, blâmer
Exemples de phrases
3. Le Maître a dit : "Ne parlez pas de succès, ne critiquez pas les succès et ne blâmez pas le passé.".
4. Le professeur a dit que si Yang Min corrigeait ses erreurs, elle ne serait pas blâmée pour ses erreurs.
5. Nous devrions abandonner le passé et lui donner une chance.
6. Ne parlez pas du succès, ne vous plaignez pas du succès et laissez le passé s'en aller. Confucius 
7. Pour les élèves qui connaissent leurs erreurs et peuvent les corriger, l'école n'infligera aucune punition dans un esprit d'abandon du passé.
8. Lâchez le passé et faites les choses dans le futur, soyez simplement plus prudent.
10. Le conseil d'administration a déclaré publiquement que le passé n'est pas à blâmer et que chacun peut repartir l'esprit tranquille, nettoyer tous les comptes, découvrir les omissions et éviter de répéter le crime.
11. Faites confiance à votre voix intérieure pour pouvoir oublier le passé et savoir si votre partenaire dit la vérité.
12. Pendant la période de la loi martiale, des slogans disant "Bandits et espions se rendent, oubliez le passé" peuvent être vus partout.
13. Oublions le passé et parlons de ce qu'il faut faire maintenant et à l'avenir.
14. Pour les élèves qui connaissent leurs erreurs et peuvent les corriger, l'école n'infligera aucune punition dans le but de laisser passer le passé.
15. On dit souvent aux gens de laisser tomber le passé après avoir connu des conflits, des luttes et la répression par le pouvoir.
16, Maintenant qu'il a admis et corrigé son erreur, nous pouvons laisser tomber.
17. Ce n'est qu'une petite erreur de votre part. Tant que vous pourrez vous repentir, l'école abandonnera définitivement le passé et vous donnera une chance de vous réhabiliter.
18. Tant que vous pouvez sincèrement changer votre passé et vous tourner vers le bien, nous pouvons laisser le passé partir.
20, Il n'y a pas besoin de nourrir de ressentiment, oublions-le et laissons-le aller.
22, Tu n'es qu'une petite erreur. Tant que tu pourras te repentir, l'école laissera définitivement passer le passé et te donnera une chance de commencer une nouvelle vie.
23, nous avons laissé le passé s'en aller et nous sommes toujours de bons amis à partir de maintenant.
25. Nous devrions re-partenariat sur la base du principe de lâcher prise du passé.
27. Bien que leurs vies soient anéanties par la poussière et la fumée, nos sentiments poétiques sont laissés pour compte. Luoluo 
28, Cependant, s'il peut l'aider à s'échapper et à la ramener à Michael, la querelle entre eux sera oubliée.
29, Maintenant qu'il a reconnu et corrigé ses erreurs, nous sommes sur le point d'encourager, laissons passer le passé !
.



過ぎ去ったものを過ぎ去らせて

春秋時代、魯の哀公は大地の神に生贄を捧げることを重視した。その国が外敵に侵略されて軍隊を派遣したとき、彼は土地の神のタブレットも携行しました。彼は、土地の神がすべての主要な国政を強力に支配していると信じているため、非常に敬虔で敬意を払っています。地神を祭るために木牌を立てる必要があるが、魯の哀公はどのような木が良いのかと悩んだ。

ある日、魯の哀公が孔子の弟子である財王に人を遣わし、「国主の位牌にはどのような木を使うのが一番よいか」と尋ねたところ、財王は考えずに答えた、「松の木は夏代は檜、殷代は檜、周代は檜で代用。

その後、孔子はこの事件を知ったとき、ザイウォの答えはばかげていて根拠がないと思ったので、彼を呼んで厳しい批判と教育を求めました。孔子はザイウォに真剣に言った:「何が行われたかを説明する必要はありません.何も言わないでください. 「いいえ。特に国王の前では、わかったふりはおろか。そうしないと、口に出してから後悔することはありません」

後に、人々は「過去を責めないでください」と引用して、過去に間違ったことをしたことをもはや責められないことを意味しました.両方、すでに; to、過去; 責める、責める
例文
3.マスターは言った:「成功について話すな、成功を批判するな、過去を責めるな」.
4. 先生は、ヤン・ミンが自分の間違いを正せば、間違いを責められることはないと言いました。
5. 私たちは過去を手放し、彼にチャンスを与えるべきです。
6. 成功について語らず、成功について文句を言わず、過去を手放しましょう。 孔子 
7. 自分の過ちを知り、それを正すことができる生徒には、学校は過去を手放す精神で罰を与えません。
8. 過去を手放し、未来に向けて物事を行います。
10. 取締役会は、過去のせいではないと公に宣言しており、誰もが安心して戻って、すべてのアカウントをクリーンアップし、脱落を見つけ、犯罪を繰り返さないようにすることができます。
11.過去を手放し、パートナーが真実を語っているかどうかを知るために、内なる声を信頼してください。
12. 戒厳令の時代、「盗賊とスパイは自首し、過去を忘れよ」というスローガンがあちこちで見られます。
13.過去を忘れて、今何をすべきか、そして将来何をすべきかについて話しましょう。
14. 自分の過ちを知り、それを正すことができる生徒には、学校は過去を手放す精神で罰を与えません。
15. 人々は、対立、闘争、権力による抑圧を経験した後、過去を手放すようによく言われます。
16. 彼が自分の過ちを認めて訂正したので、私たちはそれを手放すことができます.
17. これはあなたの小さな間違いです. あなたが悔い改めることができる限り, 学校は間違いなく過去を手放し、更生する機会を与えてくれます.
18.過去を誠実に変えて良い方向に向けることができる限り、私たちは過去を手放すことができます.
20、恨みを抱く必要はありません、忘れて手放しましょう。
22、あなたは小さな過ちにすぎません. あなたが悔い改めることができる限り、学校は間違いなく過去を手放し、あなたに新しい人生を始めるチャンスを与えます.
23, 私たちは過去を手放しました, そして私たちは今でも良い友達です.
25. 私たちは、過去を手放すという原則に基づいて再提携する必要があります。
27. 彼らの命は塵と煙で消滅しますが、私たちの詩的な感情は置き去りにされます。 Luoluo 
28, しかし、もし彼が彼女を逃がしてマイケルのところに連れ戻すことができれば、彼らの間の確執は忘れられるだろう.
29、彼が自分の過ちを認めて正した今、私たちは励ましの立場にあり、過去を手放しましょう!
.



lass die Vergangenheit vergangen sein

Während der Frühlings- und Herbstperiode legte Herzog Ai von Lu großen Wert darauf, dem Gott der Erde Opfer darzubringen. Als fremde Feinde in das Land eindrangen und Truppen in den Kampf schickten, trug er auch die Tafel des Landesgottes bei sich. Er glaubt, dass der Landgott eine starke Dominanz über alle wichtigen nationalen Angelegenheiten hat, also ist er ihm gegenüber sehr fromm und respektvoll. Da der Landgott geopfert werden soll, muss dafür eine Holztafel errichtet werden, aber welche Art von Holz ist besser für die Tafel?“ Diese Frage brachte Herzog Ai von Lu ins Grübeln.

Eines Tages schickte Herzog Ai von Lu jemanden zu Zaiwo, einem Schüler von Konfuzius, und fragte: „Welche Holzart eignet sich am besten für die Tafel des Herrn des Landes?“ Zaiwo antwortete ohne nachzudenken: „Kiefernholz war verwendet in der Xia-Dynastie, Zypressenholz in der Yin-Dynastie und Zypressenholz in der Zhou-Dynastie.Ersetzt Kastanienholz.“

Als Konfuzius später von diesem Vorfall erfuhr, hielt er Zaiwos Antwort für absurd und unbegründet, also rief er ihn zu strenger Kritik und Aufklärung. Konfuzius sagte ernsthaft zu Zai Wo: „Es ist nicht nötig zu erklären, was getan wurde; sag nichts, kritisiere nicht, was passiert ist, beschuldige nicht die Vergangenheit.‘) In Zukunft musst du vorsichtig sein, wann Reden, besonders vor dem König, geschweige denn vorgeben zu verstehen, sonst ist es zu spät, etwas zu bereuen.“

Später zitierten die Leute "niemals die Vergangenheit beschuldigen", um zu bedeuten, dass sie nicht länger für das verantwortlich gemacht werden, was sie in der Vergangenheit falsch gemacht haben. Beides schon; zu, vorbei; schuld, schuld
Beispielsätze
3. Der Meister sagte: „Sprich nicht über Erfolge, kritisiere keine Erfolge und gib nicht der Vergangenheit die Schuld.“
4. Die Lehrerin sagte, wenn Yang Min ihre Fehler korrigieren würde, würde sie nicht für ihre Fehler verantwortlich gemacht werden.
5. Wir sollten die Vergangenheit loslassen und ihm eine Chance geben.
6. Sprechen Sie nicht über den Erfolg, beschweren Sie sich nicht über den Erfolg und lassen Sie die Vergangenheit los. Konfuzius 
7. Für Schüler, die ihre Fehler kennen und korrigieren können, wird die Schule keine Bestrafung im Geiste des Loslassens der Vergangenheit verhängen.
8. Lass die Vergangenheit los und mach Dinge in der Zukunft, sei einfach vorsichtiger.
10. Der Vorstand hat öffentlich erklärt, dass die Vergangenheit nicht schuld ist, und jeder kann beruhigt zurückgehen, alle Konten bereinigen, die Auslassungen herausfinden und eine Wiederholung des Verbrechens vermeiden.
11. Vertrauen Sie Ihrer inneren Stimme, damit Sie die Vergangenheit loslassen und wissen können, ob Ihr Partner die Wahrheit sagt.
12. Während der Zeit des Kriegsrechts sind überall Parolen mit der Aufschrift „Banditen und Spione ergeben sich, vergiss die Vergangenheit“ zu sehen.
13. Vergessen wir die Vergangenheit und reden wir darüber, was jetzt und in Zukunft zu tun ist.
14. Für Schüler, die ihre Fehler kennen und korrigieren können, wird die Schule keine Bestrafung im Geiste des Loslassens der Vergangenheit verhängen.
15. Menschen wird oft gesagt, sie sollten die Vergangenheit loslassen, nachdem sie Konflikte, Kämpfe und Unterdrückung durch die Macht erlebt haben.
16, Jetzt, da er seinen Fehler zugegeben und korrigiert hat, können wir ihn loslassen.
17. Dies ist nur ein kleiner Fehler von dir. Solange du Buße tun kannst, wird die Schule definitiv die Vergangenheit loslassen und dir eine Chance geben, dich zu rehabilitieren.
18. Solange Sie Ihre Vergangenheit aufrichtig ändern und sich dem Guten zuwenden können, können wir die Vergangenheit loslassen.
20, Es besteht keine Notwendigkeit, Groll zu hegen, lasst es uns vergessen und loslassen.
22. Du bist nur ein kleiner Fehler. Solange du Buße tun kannst, wird die Schule definitiv die Vergangenheit loslassen und dir die Chance geben, ein neues Leben zu beginnen.
23, Wir lassen die Vergangenheit los und sind von nun an immer noch gute Freunde.
25. Wir sollten uns auf der Grundlage des Prinzips des Loslassens der Vergangenheit neu zusammenschließen.
27. Obwohl ihr Leben mit Staub und Rauch vernichtet wird, bleiben unsere poetischen Gefühle zurück. Luoluo 
28, Wenn er ihr jedoch bei der Flucht helfen und sie zu Michael zurückbringen kann, wird die Fehde zwischen ihnen vergessen sein.
29, Jetzt, wo er seine Fehler zugegeben und korrigiert hat, sind wir auf dem Standpunkt der Ermutigung, lassen wir die Vergangenheit los!
.



【back to index,回目录】