Show Pīnyīn

凤毛麟角

谢超宗是南朝宋人,原籍阳夏。他是著名文学家谢灵运的孙子。谢超宗聪明好学,文章写得很漂亮,后来的宋孝武帝刘骏很赏识他。

《南史·谢超宗传》载,谢超宗曾任孝武帝第八子新安王刘子鸾的“常侍”,王府中重要文告函件,都是谢超宗的手笔,颇有盛誉新安王的母亲殷淑仪逝世时,表彰死者的一篇诔词,就是高超宗写的。孝武帝读后,非常称赞。说道:“超宗殊有凤毛,灵运复出!”感叹说,又出了一个谢灵运啊!今以“凤毛麟角”比喻稀少而可贵的人和物。

轶事

右卫将军刘道隆在坐,出候超曰:“方侍宴至尊,说君有凤毛。”谢徒跣还内,道隆谓检觅凤毛,待至暗而去。

宋武帝曾经说:“谢超宗很有些个凤毛。”右卫将军刘道隆当时也在座,出来等到谢超宗,对他说:“刚才宴席上,皇上说你有凤毛。”谢超宗光着脚走进屋里,刘道隆以为是取凤毛去了,直等到天黑了才离开。

谢超宗是刘宋著名的文人,父亲叫谢凤,祖父是赫赫有名的谢灵运。孝武帝非常欣赏谢超宗的文才,赞扬他“有凤毛”,拿他和他的祖父谢灵运相比。旁边有个叫刘道隆的将军,听到这话后不知道皇帝称赞谢超宗“有凤毛”,是表扬他的学识才华,还以为谢超宗真的有“凤毛”这种稀罕宝贝。

这一天,刘道隆专程登门拜访,口口声声要看谢超宗的“凤毛”。他不知道谢超宗的父亲名“凤”,这样一口一声要看“凤毛”,触犯了谢超宗的家讳,导致谢超宗慌慌张张,来不及穿鞋就躲到室内。不学无术的刘道隆不明所以,还傻傻地等在那里,以为谢超宗进去找“凤毛”了,结果等到天黑了也不见谢超宗出来,只好悻悻地走了。

这个【故事】被传为千古笑谈。
例句
1、想必许多人都看过彩虹,可是真正欣赏彩虹的人却如凤毛麟角。我从小就喜欢彩虹,欣赏它的七彩缤纷;又喜欢它的神秘;更喜欢他像挂在天边的彩桥,仿佛可以踏上它从一处走到另一处……
2、在中国,取得博士学位的人还是凤毛麟角。
6、但这种人绝对是凤毛麟角,而且他们大部分人根本不需要暑期实习,因为在18岁之前,他们就已经是百万富翁了,名下早有许多专利或应用程序。
7、二战之后,经过几十年的战后经济增长,上大学从凤毛麟角变为人们基本的愿望。
9、在我们乡下地方,拥有博士学位的人有如凤毛麟角,人人称羡。
10、世界上火箭力学专家,有如凤毛麟角。
11、生活中,能够把欲望变成现实的女人,实在是凤毛麟角。
12、进入军队或当上警察的就更是凤毛麟角了。
13、在政界,女性领导更是凤毛麟角。
14、以前山村的孩子能上大学的几乎凤毛麟角,现在可大不一样了。
17、自1949年改革以来,私人捐赠更是凤毛麟角,但是20世纪70年代实行资本市场改革以后,中国贫富差距拉大。
18、同样的道理适用于音乐,这一领域的预先信息也是凤毛麟角。
20、支持的人说他们对于预防欺诈不可或缺;反对者称这些法案所防止的某甲冒充某乙投票的欺诈是凤毛麟角。
22、情况正在发生变化,但在创意行业担任高级管理职位的女性还是凤毛麟角。
24、不过,即使侵权改革一年能给国家节省几十亿美元,其仍是总医疗花销的凤毛麟角。
25、其中的问题是,零售商承受了这种销售模式中所有的成本,但是获得的利润确实凤毛麟角。
26、许多人都可以一些不错的营销活动,但能够为公司创造一个全新战略的人才堪称凤毛麟角。
28、这些年,我们县高考考上清华、北大等名牌大学的学生还是凤毛麟角。

fèngmáolínjiǎo

xièchāozōng shì náncháo sòngrén , yuánjí yángxià 。 tā shì zhùmíng wénxuéjiā xièlíngyùn de sūnzi 。 xièchāozōng cōngming hàoxué , wénzhāng xiědé hěnpiāoliàng , hòulái de sòngxiàowǔdì liújùn hěn shǎngshí tā 。

《 nán shǐ xièchāozōngchuán 》 zài , xièchāozōng zēng rènxiàowǔdì dìbā zi xīnān wángliúzi luán de “ chángshì ” , wángfǔ zhōng zhòngyào wéngào hánjiàn , dū shì xièchāozōng de shǒubǐ , pō yǒu shèngyù xīnān wáng de mǔqīn yīnshūyí shìshì shí , biǎozhāng sǐzhě de yīpiān lěi cí , jiùshì gāochāo zōngxiě de 。 xiàowǔdì dúhòu , fēicháng chēngzàn 。 shuōdao : “ chāozōngshū yǒufèngmáo , língyùn fùchū ! ” gǎntàn shuō , yòu chū le yīgè xièlíngyùn a ! jīnyǐ “ fèngmáolínjiǎo ” bǐyù xīshǎo ér kěguì de rénhéwù 。

yìshì

yòuwèi jiāngjūn liúdào lóng zài zuò , chūhòu chāo yuē : “ fāng shìyàn zhìzūn , shuōjūn yǒufèngmáo 。 ” xiètú xiǎn huán nèi , dào lóngwèi jiǎnmì fèngmáo , dài zhì àn ér qù 。

sòngwǔdì céngjīng shuō : “ xièchāozōng hěn yǒuxiē gèfèngmáo 。 ” yòuwèi jiāngjūn liúdào lóng dàngshí yě zàizuò , chūlái děngdào xièchāozōng , duì tā shuō : “ gāngcái yànxí shàng , huángshàng shuō nǐ yǒu fèngmáo 。 ” xièchāozōngguāng zhe jiǎo zǒujìn wūlǐ , liúdào lóng yǐwéi shì qǔfèngmáo qù le , zhí děngdào tiānhēi le cái líkāi 。

xièchāozōng shì liúsòng zhùmíng de wénrén , fùqīn jiào xièfèng , zǔfù shì hèhèyǒumíng de xièlíngyùn 。 xiàowǔdì fēicháng xīnshǎng xièchāozōng de wéncái , zànyáng tā “ yǒufèngmáo ” , ná tā hé tā de zǔfù xièlíngyùn xiāngbǐ 。 pángbiān yǒugè jiào liúdào lóng de jiāngjūn , tīngdào zhèhuà hòu bù zhīdào huángdì chēngzàn xièchāozōng “ yǒufèngmáo ” , shì biǎoyáng tā de xuéshí cáihuá , huán yǐwéi xièchāozōng zhēnde yǒu “ fèngmáo ” zhèzhǒng xīhan bǎobèi 。

zhè yītiān , liúdào lóng zhuānchéng dēngménbàifǎng , kǒukoushēngshēng yào kànxiè chāozōng de “ fèngmáo ” 。 tā bùzhī dàoxiè chāozōng de fùqīn míng “ fèng ” , zhèyàng yīkǒuyīshēng yào kàn “ fèngmáo ” , chùfàn le xièchāozōng de jiā huì , dǎozhì xièchāozōng huānghuāngzhāngzhāng , láibují chuānxié jiù duǒ dào shìnèi 。 bùxuéwúshù de liúdào lóng bùmíng suǒyǐ , huán shǎshǎ dì děng zài nàli , yǐwéi xièchāozōng jìnqù zhǎo “ fèngmáo ” le , jiéguǒ děngdào tiānhēi le yě bùjiàn xièchāozōng chūlái , zhǐhǎo xìngxìng dìzǒule 。

zhège 【 gùshi 】 bèi chuánwéi qiāngǔ xiàotán 。
lìjù
yī xiǎngbì xǔduō rén dū kànguò cǎihóng , kěshì zhēnzhèng xīnshǎng cǎihóng de rén què rú fèngmáolínjiǎo 。 wǒ cóngxiǎo jiù xǐhuan cǎihóng , xīnshǎng tā de qīcǎibīnfēn ; yòu xǐhuan tā de shénmì ; gēng xǐhuan tā xiàng guà zài tiānbiān de cǎiqiáo , fǎngfú kěyǐ tàshàng tā cóng yīchù zǒudào lìng yīchù
èr zài zhōngguó , qǔdé bóshìxuéwèi de rén háishi fèngmáolínjiǎo 。
liù dàn zhèzhǒng rén juéduì shì fèngmáolínjiǎo , érqiě tāmen dàbùfen rén gēnběn bù xūyào shǔqī shíxí , yīnwèi zài yībā suì zhīqián , tāmen jiù yǐjīng shì bǎiwànfùwēng le , míngxià zǎoyǒu xǔduō zhuānlì huò yìngyòngchéngxù 。
7 èrzhàn zhīhòu , jīngguò jǐshínián de zhànhòu jīngjì zēngzhǎng , shàng dàxué cóng fèngmáolínjiǎo biànwéi rénmen jīběn de yuànwàng 。
jiǔ zài wǒmen xiāngxià dìfāng , yōngyǒu bóshìxuéwèi de rén yǒurú fèngmáolínjiǎo , rénrén chēngxiàn 。
yīlíng shìjiè shàng huǒjiàn lìxué zhuānjiā , yǒurú fèngmáolínjiǎo 。
shíyī shēnghuó zhōng , nénggòu bǎ yùwàng biànchéng xiànshí de nǚrén , shízài shì fèngmáolínjiǎo 。
yīèr jìnrù jūnduì huò dāngshàng jǐngchá de jiù gēngshì fèngmáolínjiǎo le 。
yīsān zài zhèngjiè , nǚxìng lǐngdǎo gēngshì fèngmáolínjiǎo 。
yī4 yǐqián shāncūn de háizi néng shàng dàxué de jīhū fèngmáolínjiǎo , xiànzài kě dàbùyīyàng le 。
yī7 zì yījiǔ4jiǔ nián gǎigé yǐlái , sīrén juānzèng gēngshì fèngmáolínjiǎo , dànshì èrlíng shìjì 7líng niándài shíxíng zīběn shìchǎng gǎigé yǐhòu , zhōngguó pínfùchājù lādà 。
yībā tóngyàng de dàoli shìyòng yú yīnyuè , zhèyī lǐngyù de yùxiān xìnxī yě shì fèngmáolínjiǎo 。
èrlíng zhīchí de rén shuō tāmen duìyú yùfáng qīzhà bùkěhuòquē ; fǎnduìzhě chēng zhèxiē fǎàn suǒ fángzhǐ de mǒujiǎ màochōng mǒuyǐ tóupiào de qīzhà shì fèngmáolínjiǎo 。
èrèr qíngkuàng zhèngzài fāshēngbiànhuà , dàn zài chuàngyì hángyè dānrèn gāojí guǎnlǐ zhíwèi de nǚxìng háishi fèngmáolínjiǎo 。
èr4 bùguò , jíshǐ qīnquán gǎigé yīnián néng gěi guójiā jiéshěng jǐshíyìměiyuán , qí réng shì zǒng yīliáo huāxiāo de fèngmáolínjiǎo 。
èrwǔ qízhōng de wèntí shì , língshòushāng chéngshòu le zhèzhǒng xiāoshòu móshì zhōng suǒyǒu de chéngběn , dànshì huòdé de lìrùn quèshí fèngmáolínjiǎo 。
èrliù xǔduō rén dū kěyǐ yīxiē bùcuò de yíngxiāo huódòng , dàn nénggòu wéi gōngsī chuàngzào yīgè quánxīn zhànlüè de réncái kānchēng fèngmáolínjiǎo 。
èrbā zhèxiē nián , wǒmen xiàn gāokǎo kǎoshàng qīnghuá běidà děng míngpáidàxué de xuésheng háishi fèngmáolínjiǎo 。



rare

Xie Chaozong was a native of Yangxia in the Southern Song Dynasty. He is the grandson of the famous writer Xie Lingyun. Xie Chaozong was smart and studious, and his articles were beautifully written. Later Song Xiaowu Emperor Liu Jun appreciated him very much.

"Southern History Xie Chaozong Biography" records that Xie Chaozong was once the "regular attendant" of Liu Ziluan, the eighth son of Emperor Xiaowu, and the important proclamations and letters in the palace were all written by Xie Chaozong. An excerpt was written by Gao Chaozong. After reading it, Emperor Xiaowu praised it very much. Said: "Chaozong has a rare phoenix hair, Lingyun has come back!" Exclaimed, and there is another Xie Lingyun! Today, "the phoenix hair is rare" is used as a metaphor for rare and precious people and things.

anecdote

Liu Daolong, the general of the right guard, was sitting there, and when he came out, he waited for Chao Chao and said: "The Supreme Master Fang serves the banquet, and he said that you have phoenix hair."

Emperor Wu of the Song Dynasty once said: "Xie Chaozong has a lot of phoenix hair." Liu Daolong, the general of the right guard, was also present at that time. Entering the house, Liu Daolong thought he had gone to fetch Fengmao, and he didn't leave until it was dark.

Xie Chaozong was a famous literati in Liu Song Dynasty, his father was Xie Feng, and his grandfather was the famous Xie Lingyun. Emperor Xiaowu admired Xie Chaozong's literary talent very much, praised him for his "phoenix hair", and compared him with his grandfather Xie Lingyun. There was a general named Liu Daolong next to him. After hearing this, he didn't know that the emperor's praise of Xie Chaozong's "phoenix hair" was to praise his knowledge and talent. He thought that Xie Chaozong really had such a rare treasure as "phoenix hair".

On this day, Liu Daolong made a special trip to visit, and kept saying that he wanted to see Xie Chaozong's "Phoenix Hair". He didn't know that Xie Chaozong's father's name was "Feng", so he wanted to see "Fengmao", which violated Xie Chaozong's family taboo, causing Xie Chaozong to panic and hide indoors before he could put on his shoes. The ignorant Liu Daolong didn't know why, so he waited there foolishly, thinking that Xie Chaozong had gone in to find "Fengmao", but he didn't see Xie Chaozong coming out when it was dark, so he had to leave resentfully.

This [story] has been passed down as a joke through the ages.
Example sentences
1. Many people must have seen a rainbow, but those who really appreciate it are rare. I have loved rainbows since I was a child, appreciating its colorfulness; I also like its mystery; I like it more like a colorful bridge hanging in the sky, as if you can step on it and walk from one place to another...
2. In China, there are still very few people who have obtained a doctorate.
6. But such people are absolutely rare, and most of them don't need summer internships at all, because they are already millionaires before the age of 18, with many patents or applications to their name.
7. After World War II, after decades of post-war economic growth, going to college went from a rare occurrence to a basic aspiration.
9. In our rural areas, people with a doctorate are as rare as a feather, and everyone is envied.
10. There are very few rocket mechanics experts in the world.
11. In life, there are very few women who can turn their desires into reality.
12. It is even rarer to enter the army or become a policeman.
13. In politics, female leaders are even rarer.
14. In the past, very few children from mountain villages could go to college, but now it is very different.
17. Since the reform in 1949, private donations have been even rarer, but after the capital market reform was implemented in the 1970s, the gap between rich and poor in China has widened.
18. The same principle applies to music, where prior information is scarce.
20. Proponents say they are essential to preventing fraud; opponents say the bills prevent fraudulent voters who impersonate voters as rare.
22. Things are changing, but there are still very few women in senior management positions in the creative industries.
24. Still, even if tort reform saves the country billions of dollars a year, it's still a tiny fraction of total health care spending.
25. The problem is that the retailer bears all the costs in this sales model, but the profits are really rare.
26. Lots of people can do some good marketing, but very few people can create a whole new strategy for a company.
28. In recent years, there are still very few students in our county who are admitted to prestigious universities such as Tsinghua University and Peking University.
.



extraño

Xie Chaozong era nativo de Yangxia en la dinastía Song del Sur. Es nieto del famoso escritor Xie Lingyun. Xie Chaozong era inteligente y estudioso, y sus artículos estaban bellamente escritos. Más tarde, el emperador Song Xiaowu, Liu Jun, lo apreció mucho.

"Historia del Sur Xie Chaozong Biografía" registra que Xie Chaozong fue una vez el "asistente regular" de Liu Ziluan, el octavo hijo del emperador Xiaowu, y las proclamaciones y cartas importantes en el palacio fueron escritas por Xie Chaozong. Un extracto fue escrito por Gao Chaozong. Después de leerlo, el emperador Xiaowu lo elogió mucho. Dijo: "Chaozong tiene un cabello de fénix raro, ¡Lingyun ha regresado!", Exclamó, ¡y hay otro Xie Lingyun! Hoy, "el cabello de fénix es raro" se usa como una metáfora para personas y cosas raras y preciosas.

anécdota

Liu Daolong, el general de la guardia derecha, estaba sentado allí, y cuando salió, esperó a Chao Chao y dijo: "El Maestro Supremo Fang sirve el banquete y dijo que tienes cabello de fénix".

El emperador Wu de la dinastía Song dijo una vez: "Xie Chaozong tiene mucho pelo de fénix". Liu Daolong, el general de la guardia derecha, también estaba presente en ese momento. Al entrar en la casa, Liu Daolong pensó que había ido a buscar a Fengmao. , y no se fue hasta que oscureció.

Xie Chaozong fue un famoso literato de la dinastía Liu Song, su padre fue Xie Feng y su abuelo fue el famoso Xie Lingyun. El emperador Xiaowu admiraba mucho el talento literario de Xie Chaozong, lo elogió por su "pelo de fénix" y lo comparó con su abuelo Xie Lingyun. Había un general llamado Liu Daolong junto a él. Después de escuchar esto, no sabía que el elogio del emperador por el "pelo de fénix" de Xie Chaozong era para elogiar su conocimiento y talento. Pensó que Xie Chaozong realmente tenía un tesoro tan raro. como "pelo de fénix".

En este día, Liu Daolong hizo un viaje especial para visitar y decía que quería ver el "Cabello Fénix" de Xie Chaozong. No sabía que el nombre del padre de Xie Chaozong era "Feng", por lo que quería ver "Fengmao", que violaba el tabú familiar de Xie Chaozong, lo que provocó que Xie Chaozong entrara en pánico y se escondiera en el interior antes de que pudiera ponerse los zapatos. El ignorante Liu Daolong no sabía por qué, así que esperó allí tontamente, pensando que Xie Chaozong había ido a buscar a "Fengmao", pero no vio salir a Xie Chaozong cuando estaba oscuro, por lo que tuvo que irse resentido. .

Esta [historia] se ha transmitido como una broma a través de los siglos.
oraciones de ejemplo
1. Mucha gente debe haber visto un arco iris, pero los que realmente lo aprecian son raros. Me encantan los arco iris desde que era niño, apreciando su colorido, también me gusta su misterio, me gusta más como un puente de colores colgando en el cielo, como si pudieras pisarlo y caminar de un lugar a otro...
2. En China, todavía hay muy pocas personas que hayan obtenido un doctorado.
6. Pero esas personas son absolutamente raras, y la mayoría de ellas no necesitan pasantías de verano en absoluto, porque ya son millonarios antes de los 18 años, con muchas patentes o solicitudes a su nombre.
7. Después de la Segunda Guerra Mundial, después de décadas de crecimiento económico de la posguerra, ir a la universidad pasó de ser un acontecimiento raro a una aspiración básica.
9. En nuestras áreas rurales, las personas con un doctorado son tan raras como una pluma, y ​​todos son envidiados.
10. Hay muy pocos expertos en mecánica de cohetes en el mundo.
11. En la vida, hay muy pocas mujeres que pueden convertir sus deseos en realidad.
12. Es aún más raro ingresar al ejército o convertirse en policía.
13. En política, las mujeres líderes son aún más raras.
14. En el pasado, muy pocos niños de los pueblos de montaña podían ir a la universidad, pero ahora es muy diferente.
17. Desde la reforma de 1949, las donaciones privadas han sido aún más raras, pero después de la implementación de la reforma del mercado de capitales en la década de 1970, la brecha entre ricos y pobres en China se ha ampliado.
18. El mismo principio se aplica a la música, donde la información previa es escasa.
20. Los defensores dicen que son esenciales para prevenir el fraude, los opositores dicen que los proyectos de ley evitan que los votantes fraudulentos se hagan pasar por votantes como algo raro.
22. Las cosas están cambiando, pero todavía hay muy pocas mujeres en puestos de alta dirección en las industrias creativas.
24. Aún así, incluso si la reforma de responsabilidad civil le ahorra al país miles de millones de dólares al año, sigue siendo una pequeña fracción del gasto total en atención médica.
25. El problema es que el minorista corre con todos los costos en este modelo de ventas, pero las ganancias son realmente escasas.
26. Muchas personas pueden hacer un buen marketing, pero muy pocas pueden crear una estrategia completamente nueva para una empresa.
28. En los últimos años, todavía hay muy pocos estudiantes en nuestro país que sean admitidos en universidades prestigiosas como la Universidad de Tsinghua y la Universidad de Pekín.
.



rare

Xie Chaozong était originaire de Yangxia dans la dynastie des Song du Sud. Il est le petit-fils du célèbre écrivain Xie Lingyun. Xie Chaozong était intelligent et studieux, et ses articles étaient magnifiquement écrits. Plus tard, l'empereur Song Xiaowu Liu Jun l'appréciait beaucoup.

"Southern History Xie Chaozong Biography" rapporte que Xie Chaozong était autrefois le "préposé régulier" de Liu Ziluan, le huitième fils de l'empereur Xiaowu, et les proclamations et lettres importantes dans le palais ont toutes été écrites par Xie Chaozong. Un extrait a été écrit par Gao Chaozong. Après l'avoir lu, l'empereur Xiaowu l'a beaucoup loué. Dit: "Chaozong a des cheveux de phénix rares, Lingyun est revenu!" S'est exclamé, et il y a un autre Xie Lingyun! Aujourd'hui, "les cheveux de phénix sont rares" est utilisé comme métaphore pour les personnes et les choses rares et précieuses.

anecdote

Liu Daolong, le général de la garde droite, était assis là, et quand il est sorti, il a attendu Chao Chao et a dit: "Le Maître Suprême Fang sert le banquet, et il a dit que vous aviez des cheveux de phénix."

L'empereur Wu de la dynastie Song a dit un jour: " Xie Chaozong a beaucoup de cheveux de phénix. " Liu Daolong, le général de la garde droite, était également présent à ce moment-là. En entrant dans la maison, Liu Daolong pensait qu'il était allé chercher Fengmao , et il n'est pas parti jusqu'à ce qu'il fasse noir.

Xie Chaozong était un lettré célèbre de la dynastie Liu Song, son père était Xie Feng et son grand-père était le célèbre Xie Lingyun. L'empereur Xiaowu admirait beaucoup le talent littéraire de Xie Chaozong, le félicitait pour ses "cheveux de phénix" et le comparait à son grand-père Xie Lingyun. Il y avait un général nommé Liu Daolong à côté de lui. Après avoir entendu cela, il ne savait pas que l'éloge de l'empereur pour les "cheveux de phénix" de Xie Chaozong était une louange pour ses connaissances et son talent. Il pensait que Xie Chaozong avait vraiment un trésor si rare. comme "cheveux de phénix".

Ce jour-là, Liu Daolong a fait un voyage spécial pour visiter et n'arrêtait pas de dire qu'il voulait voir "Phoenix Hair" de Xie Chaozong. Il ne savait pas que le nom du père de Xie Chaozong était "Feng", alors il voulait voir "Fengmao", qui violait le tabou familial de Xie Chaozong, faisant paniquer Xie Chaozong et se cacher à l'intérieur avant de pouvoir mettre ses chaussures. L'ignorant Liu Daolong ne savait pas pourquoi, alors il a attendu bêtement, pensant que Xie Chaozong était entré pour trouver "Fengmao", mais il n'a pas vu Xie Chaozong sortir quand il faisait noir, alors il a dû partir avec ressentiment. .

Cette [histoire] a été transmise comme une blague à travers les âges.
Exemples de phrases
1. Beaucoup de gens ont dû voir un arc-en-ciel, mais ceux qui l'apprécient vraiment sont rares. J'aime les arcs-en-ciel depuis que je suis enfant, appréciant sa couleur ; j'aime aussi son mystère ; je l'aime plus comme un pont coloré suspendu dans le ciel, comme si vous pouviez marcher dessus et marcher d'un endroit à un autre...
2. En Chine, il y a encore très peu de personnes qui ont obtenu un doctorat.
6. Mais ces personnes sont absolument rares, et la plupart d'entre elles n'ont pas du tout besoin de stages d'été, car elles sont déjà millionnaires avant l'âge de 18 ans, avec de nombreux brevets ou demandes à leur nom.
7. Après la Seconde Guerre mondiale, après des décennies de croissance économique d'après-guerre, aller à l'université est passé d'un événement rare à une aspiration fondamentale.
9. Dans nos régions rurales, les titulaires d'un doctorat sont aussi rares qu'une plume et tout le monde est envié.
10. Il y a très peu d'experts en mécanique des fusées dans le monde.
11. Dans la vie, très peu de femmes peuvent transformer leurs désirs en réalité.
12. Il est encore plus rare d'entrer dans l'armée ou de devenir policier.
13. En politique, les femmes dirigeantes sont encore plus rares.
14. Dans le passé, très peu d'enfants des villages de montagne pouvaient aller à l'université, mais maintenant c'est très différent.
17. Depuis la réforme de 1949, les dons privés ont été encore plus rares, mais après la mise en œuvre de la réforme du marché des capitaux dans les années 1970, l'écart entre les riches et les pauvres en Chine s'est creusé.
18. Le même principe s'applique à la musique, où l'information préalable est rare.
20. Les partisans disent qu'ils sont essentiels pour prévenir la fraude, tandis que les opposants disent que les projets de loi empêchent les électeurs frauduleux qui se font passer pour des électeurs rares.
22. Les choses évoluent, mais il y a encore très peu de femmes à des postes de direction dans les industries créatives.
24. Pourtant, même si la réforme de la responsabilité délictuelle permet au pays d'économiser des milliards de dollars par an, cela ne représente toujours qu'une infime partie des dépenses totales de santé.
25. Le problème est que le détaillant supporte tous les coûts dans ce modèle de vente, mais les bénéfices sont vraiment rares.
26. Beaucoup de gens peuvent faire du bon marketing, mais très peu de gens peuvent créer une toute nouvelle stratégie pour une entreprise.
28. Ces dernières années, il y a encore très peu d'étudiants dans notre comté qui sont admis dans des universités prestigieuses telles que l'Université Tsinghua et l'Université de Pékin.
.



レア

謝超宗は南宋陽夏の出身。彼は有名な作家、謝玲雲の孫です。謝超宗は頭が良く、勉強熱心で、文章も美しく、後に宋孝武帝劉允は彼を高く評価した。

『南史謝朝宗伝』によると、謝朝宗はかつて孝武帝の八男である劉子鑿の「常務」であり、宮中の重要な布告や書簡はすべて謝朝宗の手によるものである。高超宗。それを読んだ後、孝武帝はそれを非常に賞賛しました。言った:「超宗は珍しい鳳凰の髪をしています、リンユンが戻ってきました!」と叫び、別の謝リンユンがいます! 今日、「鳳凰の髪は珍しい」は、希少で貴重な人や物の比喩として使用されています。

逸話

右近衛の将軍である劉道龍がそこに座っていて、彼が出てきたとき、彼はチャオ・チャオを待って言った:

宋の武帝は「謝朝宗は鳳凰の毛が多い」と言い、右近衛将軍の劉道龍もその場に居合わせ、家に入ると、劉道龍は風毛を取りに行ったと思った。 、そして彼は暗くなるまで立ち去りませんでした。

謝超宗は劉宋の有名な文人で、父は謝鳳、祖父は有名な謝霊雲です。孝武帝は謝朝宗の文学的才能を高く評価し、彼の「鳳凰の髪」を称賛し、彼を祖父の謝霊雲と比較しました。彼の隣に劉道龍という将軍がいて、これを聞いた後、皇帝が謝超宗の「鳳凰の髪」を称賛したのは、彼の知識と才能を称賛するためだとは知らず、謝超宗は本当に珍しい宝物を持っていると思いました。 「鳳凰の髪」として。

この日、劉道龍は特別に訪ねてきて、謝超宗の「鳳凰の髪」を見たいと言い続けました。彼は謝超宗の父親の名前が「風」であることを知らなかったので、謝超宗の家族のタブーに違反した「風毛」を見たかったので、謝超宗はパニックに陥り、靴を履く前に屋内に隠れました。無知な劉道龍は理由がわからなかったので、謝超宗が「風毛」を探しに行ったと思って愚かに待っていたが、暗くなっても謝超宗が出てくるのを見なかったので、憤慨して立ち去らなければならなかった.

この【話】は、時代を超えて冗談として語り継がれてきました。
例文
1. 虹を見たことがある人は多いと思いますが、本当に虹が好きな人は稀です。子供の頃から虹が好きで、そのカラフルさが好きで、その神秘性も好きで、足を踏み入れてある場所から別の場所へと移動できるような、空に架かる色とりどりの橋のようなものが好きです...
2. 中国では博士号取得者はまだ少ない。
6. しかし、そのような人は非常にまれであり、ほとんどの人は夏のインターンシップをまったく必要としません。なぜなら、彼らは 18 歳になる前にすでに億万長者であり、多くの特許や出願を持っているからです。
7. 第二次世界大戦後、数十年にわたる戦後の経済成長の後、大学に行くことはまれな出来事から基本的な願望になりました.
9. 私たちの地方では、博士号を持つ人は羽のように珍しく、誰もがうらやましいです。
10. 世界中にロケットメカニクスの専門家はほとんどいません。
11.人生において、自分の欲望を実現できる女性はほとんどいません。
12. 軍隊に入ったり、警察官になったりすることはさらにまれです。
13. 政治では、女性の指導者はさらにまれです。
14. 昔は、山村の子供たちはほとんど大学に行けませんでしたが、今は全く違います。
17. 1949 年の改革以来、民間の寄付はさらに少なくなりましたが、1970 年代に資本市場改革が実施されてから、中国の貧富の差は拡大しました。
18. 事前情報が乏しい音楽にも同じ原則が適用されます。
20. 支持者は、不正を防止するために不可欠であると主張しているが、反対者は、法案は、有権者になりすました不正な有権者をまれに防ぐものであると述べている。
22. 状況は変わりつつありますが、クリエイティブ業界の上級管理職に就いている女性はまだほとんどいません。
24. それでも、たとえ不法行為改革が国に年間数十億ドルの節約をもたらしたとしても、それは依然として医療費全体のごく一部にすぎません。
25. 問題は、この販売モデルでは小売業者がすべての費用を負担することですが、利益はほとんどありません。
26. 優れたマーケティングができる人はたくさんいますが、会社のためにまったく新しい戦略を立てることができる人はほとんどいません。
28. 近年、わが県では清華大学や北京大学などの名門大学に入学を許可された学生はまだ非常に少ない。
.



selten

Xie Chaozong war ein Eingeborener von Yangxia in der südlichen Song-Dynastie. Er ist der Enkel des berühmten Schriftstellers Xie Lingyun. Xie Chaozong war klug und fleißig, und seine Artikel waren wunderschön geschrieben.Der spätere Kaiser Liu Jun von Song Xiaowu schätzte ihn sehr.

„Southern History Xie Chaozong Biography“ berichtet, dass Xie Chaozong einst der „regelmäßige Begleiter“ von Liu Ziluan, dem achten Sohn von Kaiser Xiaowu, war und die wichtigen Proklamationen und Briefe im Palast alle von Xie Chaozong geschrieben wurden Gao Chaozong. Nachdem er es gelesen hatte, lobte Kaiser Xiaowu es sehr. Sagte: "Chaozong hat ein seltenes Phönixhaar, Lingyun ist zurückgekommen!", rief Xie Lingyun aus, und es gibt noch einen anderen Xie Lingyun! Heute wird "das Phönixhaar ist selten" als Metapher für seltene und kostbare Menschen und Dinge verwendet.

Anekdote

Liu Daolong, der General der rechten Wache, saß dort, und als er herauskam, wartete er auf Chao Chao und sagte: „Der Höchste Meister Fang serviert das Bankett, und er sagte, dass Sie Phönixhaar haben.“

Kaiser Wu aus der Song-Dynastie sagte einmal: „Xie Chaozong hat viele Phönixhaare." Damals war auch Liu Daolong, der General der rechten Garde, anwesend. Als Liu Daolong das Haus betrat, dachte er, er sei gegangen, um Fengmao zu holen , und er ging nicht, bis es dunkel war.

Xie Chaozong war ein berühmter Literaten in der Liu Song Dynastie, sein Vater war Xie Feng und sein Großvater war der berühmte Xie Lingyun. Kaiser Xiaowu bewunderte das literarische Talent von Xie Chaozong sehr, lobte ihn für sein „Phönixhaar“ und verglich ihn mit seinem Großvater Xie Lingyun. Neben ihm war ein General namens Liu Daolong. Nachdem er dies gehört hatte, wusste er nicht, dass das Lob des Kaisers für Xie Chaozongs „Phönixhaar" sein Wissen und sein Talent preisen sollte. Er dachte, dass Xie Chaozong wirklich einen so seltenen Schatz hatte als "Phönixhaar".

An diesem Tag unternahm Liu Daolong eine besondere Reise zu Besuch und sagte immer wieder, dass er Xie Chaozongs „Phoenix Hair“ sehen wolle. Er wusste nicht, dass Xie Chaozongs Vater „Feng“ hieß, also wollte er „Fengmao“ sehen, was Xie Chaozongs Familientabu verletzte und Xie Chaozong in Panik versetzte und sich im Haus versteckte, bevor er seine Schuhe anziehen konnte. Der ignorante Liu Daolong wusste nicht warum, also wartete er dummerweise dort und dachte, dass Xie Chaozong hineingegangen war, um „Fengmao“ zu finden, aber er sah Xie Chaozong nicht herauskommen, als es dunkel war, also musste er verärgert gehen .

Diese [Geschichte] wurde im Laufe der Jahrhunderte als Witz weitergegeben.
Beispielsätze
1. Viele Menschen müssen einen Regenbogen gesehen haben, aber diejenigen, die ihn wirklich schätzen, sind selten. Seit meiner Kindheit liebe ich Regenbögen und schätze ihre Farbigkeit; ich mag auch ihr Geheimnis; ich mag sie eher wie eine bunte Brücke, die am Himmel hängt, als ob man darauf treten und von einem Ort zum anderen gehen könnte ...
2. In China gibt es noch sehr wenige Promovierte.
6. Aber solche Leute sind absolut selten, und die meisten von ihnen brauchen überhaupt kein Sommerpraktikum, weil sie schon vor ihrem 18. Lebensjahr Millionäre sind, mit vielen Patenten oder Anmeldungen auf ihrem Namen.
7. Nach dem Zweiten Weltkrieg, nach Jahrzehnten des Wirtschaftswachstums der Nachkriegszeit, wurde der Besuch eines Colleges von einem seltenen Ereignis zu einem grundlegenden Wunsch.
9. In unseren ländlichen Regionen sind Menschen mit einem Doktortitel rar wie eine Feder, und alle werden beneidet.
10. Es gibt sehr wenige Experten für Raketenmechanik auf der Welt.
11. Im Leben gibt es nur sehr wenige Frauen, die ihre Wünsche in die Realität umsetzen können.
12. Es ist noch seltener, in die Armee einzutreten oder Polizist zu werden.
13. In der Politik sind weibliche Führungskräfte noch seltener.
14. Früher konnten nur sehr wenige Kinder aus Bergdörfern aufs College gehen, aber jetzt ist das ganz anders.
17. Seit der Reform von 1949 sind private Spenden noch seltener geworden, aber nach der Umsetzung der Kapitalmarktreform in den 1970er Jahren hat sich die Kluft zwischen Arm und Reich in China vergrößert.
18. Das gleiche Prinzip gilt für Musik, wo Vorabinformationen rar sind.
20. Befürworter sagen, dass sie für die Verhinderung von Betrug unerlässlich sind, Gegner sagen, dass die Gesetzentwürfe betrügerische Wähler, die sich als Wähler ausgeben, als selten verhindern.
22. Die Dinge ändern sich, aber es gibt immer noch sehr wenige Frauen in Führungspositionen in der Kreativwirtschaft.
24. Doch selbst wenn das Land durch die Reform des Delikts jährlich Milliarden von Dollar einspart, ist es immer noch ein winziger Bruchteil der gesamten Gesundheitsausgaben.
25. Das Problem ist, dass der Händler bei diesem Verkaufsmodell alle Kosten trägt, die Gewinne aber wirklich selten sind.
26. Viele Menschen können gutes Marketing betreiben, aber nur sehr wenige Menschen können eine völlig neue Strategie für ein Unternehmen entwickeln.
28. In den letzten Jahren gibt es in unserem Kreis immer noch sehr wenige Studenten, die an renommierten Universitäten wie der Tsinghua-Universität und der Peking-Universität zugelassen werden.
.



【back to index,回目录】