sīmǎqiān lùnrénnéng chūlèibácuì ， fùjiǎyīfāng ， shíyǒu fēifán zhī yìlì 。 gàirén jīngdǎxìsuàn ， qínfèn jiéjiǎn ， nǎi shēngcái zhìfù zhī zhèngtú ， gù zhìfù zhě bì chūqízhìshèng yě 。 gēngtián wùnóng nǎi fánzhòng zhīyè ， ér qín yángyǐ zhī wéi yīzhōu shǒufù 。

jué fén dàomù běnwéi zuòjiānfànkē ， értiánshū yǐ zhī qǐjiā xīngwàng 。 dǔjì bó xìběn wéi bùliáng zhī xíng ， érhuán fāyǐ zhī ér fùjiǎyīfāng 。 yánjiējiàomài wéi nánrén jiànyè ， ér yōnglèchéng yǐ zhī yīnshí fùráo 。 fànzhī màigāo wéi chǐrǔ zhīyè ， ér yōngbóyǐ zhī huòlì qiānjīn 。 màishuǐyùjiāng běnwéi xiǎoběnjīngyíng ， ér zhāngshì yǐ zhī zhuànqián qiānwàn 。 módāo lì jiàn běnwéi diāochóngxiǎojì ， ér zhì shì yǐ zhī lièdǐngérshí 。

shòuyángwèi ròufǔ nǎi wēibùzúdào zhī shì ， érzhuóshì yǐ zhī chēmǎ chéngxíng 。 wéi mǎ zhìbìng nǎi dīqiǎn yīshù ， ér zhānglǐ yǐzhījī zhōngzuǒshí 。 bǐ děng jiē yóuyú zhuānxīn dǔzhì ér zhìfù yě 。 “ zhōngmíngdǐngshí ” zhī chéngyǔ ， jí yóucǐ diǎngù yǎnbiàn ér lái 。

【 chūchù 】 《 shǐjì huòzhí lièzhuàn 》 ： “ sǎxuē ， bójì yě ， érzhì shìdǐngshí 。 mǎyī qiǎnfāng ， zhānglǐ jīzhōng 。 ” táng wángbó 《 téngwánggé xù 》 ： “ lǘyánpūdì ， zhōngmíngdǐngshí zhī jiā 。 ”

gǔdài háomén guìzú chīfàn shíyào zòuyuè jīzhōng ， yòng dǐngshèng zhe gèzhǒng zhēnguì shípǐn ( qiāo zhe zhōng ， lièdǐngérshí ) 。 gùyòng “ zhōngmíngdǐngshí ” xíngróng quánguì de háoshē páichang ， jiùshí huán xíngróng fùguì rénjiā shēnghuó shēchǐ háohuá 。 hàn zhānghéng 《 xījīngfù 》 ： “ jīzhōngdǐngshí ， liánqí xiāngguò 。 ” táng wángbó 《 téngwánggé xù 》 ： “ lǘyánpūdì ， zhōngmíngdǐngshí zhī jiā 。 ”

【 shìdú 】 zhōng ： gǔdài yuèqì ; dǐng ： gǔdài chuīqì 。 jīzhōng lièdǐngérshí 。 xíngróng guìzú de háohuá páicháng
lìjù
( sān ) hànrén jìzǔ ， duōbàn zuò yúròu wǎn cài ， shèngyǐ gāowǎn ， pō yǒu zhōngmíngdǐngshí zhīyì 。
( 4 ) jiǎbǎoyù zài jiǎfǔ guòguàn le jǐnwū xiù tà zhōngmíngdǐngshí de guìzú shēnghuó 。
( liù ) dāng cóng nàme yīgè zhōngmíngdǐngshí zhī jiā chūzǒu hòu ， zuìyǒu kěnéng de jiùshì jīngshòu bùzhù xiànshí de cánkù de dǎjī ， biànchéng yīgè fēicháng zìsī de érqiě duì shèhuì chōngmǎn le chóushì de rén ， yě jiùshì gùchéng de xuǎnzé 。
( bā ) biéren xīqiú nǚér zhǎogè fùjiā gōngzǐ , dàn wǒ nǚér què bù xīhan zhèzhǒng zhōngmíngdǐngshí zhī jiā 。
( jiǔ ) tā yīzhí guò zhe zhōngmíngdǐngshí de shēnghuó 。
( yīsān ) zhōngmíngdǐngshí zhī jiā ， tiānshēng yīduàn guìzú fēngdù ， fāngzhū sìdà qíshū yóurú èrwáng zhīyú sòng sìjiā 。
( yī4 ) jīnlíng yǔhuāshí ， zhìjiāliàng fēng ， shèzài zhèlǐ de cáojiā jiāngníng zhīzào shǔ ， zhōngmíngdǐngshí ， shīlǐ zānyīng ， shì bùkě méiyǒu zhēncáng de yǔhuāshí jiāpǐn zuòwéi tīngtáng bǎishe de 。
( yībā ) nàlánxìng déshì kāngxī cháoquán qīng yīshí de zhòngchén míngzhū zhīzi ， shì shēngyú zhōngmíngdǐngshí zhījiā de guìzhòu gōngzǐ 。
( èrlíng ) yīgè yìwànfùwēng kěnéng guò zhe zhōngmíngdǐngshí de háohuá shēnghuó ， yě kěnéng pǔsù rú sēngrén 。
( èryī ) zēngzǔ shì míngcháo zǎifǔ ， shì gè zhōngmíngdǐngshí de xiāngfǔ rénjiā 。
( èrèr ) lǐfǔ hé zhāng fǔshàng gè lǐbài jǔxíng hūnyàn ， zhōngmíngdǐngshí ， jíjìn shēhuá 。
( èr4 ) guòqu shì zhōngmíngdǐngshí zhījiā de shàoye ， rújīn jìngrán liúluò zài jiētóu ， zhēnshi lìngrén bùshèngxīxū 。
( èrliù ) dàtáng wángcháo suīyǐ wǔlì lìguó , què zuìzhòng shīshūlǐlè , cháozhōng * guì zhōngmíngdǐngshí xià xǐhào shījiǔ zìyú , cháng bǎ dàngshí liúchuányúshì de míngjù pèiyǐ xiányuè chuánchàng 。
( èrbā ) tā zài sànwénjí 《 yǎshè tán chī 》 zhōng tándào , zài lǎo běijīng , wúlùnshì zhōngmíngdǐngshí zhī jiā , yìhuò wǎzào péngmén de xiǎohù , rénbùfēn lǎoshào , jǐtiān bùchī zhájiàngmiàn quánjiā shàngxià dū chán dé huāng 。

Sima Qian said that people can stand out from the crowd and be rich, and they really have extraordinary perseverance. Gai people plan carefully, be diligent and frugal, and this is the right way to make money and get rich, so those who get rich will win by surprise. Farming is a heavy job, and Qin Yang regards it as the richest man in the state.

Excavating graves and robbing graves was originally a crime, but Uncle Tian made a fortune out of it. Gambling skills and games are originally bad behaviors, but Huan Fa used it to make a party rich. Selling along the street is a cheap business for men, but Yong Lecheng is rich and prosperous. Selling fat and ointment is a disgraceful business, and Yongbo has made thousands of dollars from it. Selling water vend pulp was originally a small business, and Zhang made tens of millions of dollars from it. Sharpening a knife and sharpening a sword is originally a trivial skill, but the Zhi family ate it with it.

Selling dried mutton stomach is a trivial matter, but the Zhuo family used it to travel by car and horse. Treating horses is a low-level medical skill, but Zhang Li used it to beat the bell for food. They all got rich because of their single-mindedness. The idiom "Zhong Ming Ding Shi" evolved from this allusion.

[Source] "Historical Records Huozhi Biography": "Spreading and cutting, thin skills, and Zhi's tripod food. Horse medicine is shallow, Zhang Li strikes the bell." Tang Wang Bo's "Tengwang Pavilion Preface": "Lvyan rushes to the ground, Zhongming Ding Food House.”

In ancient times, the rich and powerful nobles would play music and strike the bell, and serve all kinds of precious food in the feast (ring the bell, and eat in a row). Therefore, "Zhong Ming Ding Shi" is used to describe the extravagant pomp of the rich and powerful. Han Zhang Heng's "Xijing Fu": "Strike the bell and eat food, and even ride to pass." Tang Wangbo's "Preface to the Pavilion of King Teng": "Lvyan rushes to the ground, the home of Zhongming Dingshi."

[Interpretation] Zhong: ancient musical instruments; Ding: ancient cooking utensils. Strike the bell and set up a tripod to eat. Describe the luxury of nobles
Example sentences
(3) When Han people worship their ancestors, most of them cook fish and meat bowls and serve them in tall bowls, which is quite like the sound of bells and lanterns.
(4) Jia Baoyu was used to the aristocratic life of brocade houses, embroidered couches, and bells and Ding Ding in Jia's mansion.
(6) After running away from such a family of Zhongming Dingshi, it is most likely that he will not be able to withstand the cruel blow of reality, and become a very selfish person full of hatred for society, which is Gu Cheng's choice.
(8) Others hope that their daughter will find a rich man, but my daughter does not care about this kind of family with bells and lanterns.
(9) He has been living a life of bells and whistles.
(13) The family of Zhongming Dingshi is born with aristocratic demeanor, and the four great books of Fang Zhu are like the two kings in the four families of Song Dynasty.
(14) The Jinling Yuhua Stones are of high quality and abundant. The Caojia Jiangning Weaving Department located here, bells and dinning food, poems and gift hairpin tassels, must have treasured Yuhua Stones as hall decorations.
(18) Nalan Xingde was the son of Mingzhu, a powerful official in the Kangxi Dynasty, and a noble son who was born in a family of Zhongming Dingshi.
(20) A billionaire may live a luxurious life, or he may be as simple as a monk.
(21) The great-grandfather was the Zaifu of the Ming Dynasty, and he was a man of the prime minister's family.
(22) Li's and Zhang's houses held a wedding banquet last week, with bells and whistles and extravagant meals.
(24) It is really embarrassing that the young master who used to be the home of Zhongming Dingshi is now living on the street.
(26) Although the Tang Dynasty established the country by force, it put the most emphasis on poetry, books, rituals and music. The most expensive bells and tripods in the court enjoyed poetry and wine for self-entertainment, and often sang famous lines that were handed down at the time with string music.
(28) In his collection of essays "Ya She Tan Eating", he mentioned that in old Beijing, whether it was the home of Zhongming Dingshi or the small household of the tile stove, people, young and old, did not eat noodles with fried sauce for a few days The whole family was hungry and flustered.
.

Sima Qian dijo que las personas pueden sobresalir entre la multitud y ser ricas, y realmente tienen una perseverancia extraordinaria. La gente de Gai planifica cuidadosamente, sea diligente y frugal, y esta es la forma correcta de ganar dinero y enriquecerse, por lo que aquellos que se enriquecen ganarán por sorpresa. La agricultura es un trabajo pesado y Qin Yang lo considera el hombre más rico del estado.

Excavar tumbas y robar tumbas era originalmente un delito, pero el tío Tian hizo una fortuna con ello. Las habilidades de juego y los juegos son originalmente malos comportamientos, pero Huan Fa los usó para enriquecer a una fiesta. Vender en la calle es un negocio barato para los hombres, pero Yong Lecheng es rico y próspero. Vender grasas y ungüentos es un negocio vergonzoso, y Yongbo ha ganado miles de dólares con ello. La venta de pulpa de venta de agua era originalmente una pequeña empresa, y Zhang ganó decenas de millones de dólares con ella. Afilar un cuchillo y afilar una espada es originalmente una habilidad trivial, pero la familia Zhi se la comió.

Vender estómago de cordero seco es un asunto trivial, pero la familia Zhuo lo usaba para viajar en automóvil y caballo. Tratar a los caballos es una habilidad médica de bajo nivel, pero Zhang Li la usó para tocar la campana para pedir comida. Todos se enriquecieron debido a su determinación. El modismo "Zhong Ming Ding Shi" evolucionó a partir de esta alusión.

[Fuente] "Registros históricos Biografía de Huozhi": "Extender y cortar, habilidades delgadas y la comida trípode de Zhi. La medicina de los caballos es superficial, Zhang Li toca la campana". "Prefacio del pabellón Tengwang" de Tang Wang Bo: "Lvyan se precipita al suelo , Zhongming Ding Food House”.

En la antigüedad, los nobles ricos y poderosos tocaban música y tocaban la campana, y servían todo tipo de alimentos preciosos en la fiesta (tocaban la campana y comían en fila). Por lo tanto, "Zhong Ming Ding Shi" se usa para describir la pompa extravagante de los ricos y poderosos. "Xijing Fu" de Han Zhang Heng: "Toca la campana y come, e incluso cabalga para pasar" "Prefacio al pabellón del rey Teng" de Tang Wangbo: "Lvyan corre hacia el suelo, el hogar de Zhongming Dingshi".

[Interpretación] Zhong: instrumentos musicales antiguos; Ding: utensilios de cocina antiguos. Toque la campana y coloque un trípode para comer. Describir el lujo de los nobles.
oraciones de ejemplo
(3) Cuando la gente Han adora a sus antepasados, la mayoría de ellos cocina platos de carne y pescado y los sirve en cuencos altos, lo que es muy parecido al sonido de campanas y linternas.
(4) Jia Baoyu estaba acostumbrado a la vida aristocrática de casas de brocado, sofás bordados y campanas y Ding Ding en la mansión de Jia.
(6) Después de huir de esa familia de Zhongming Dingshi, lo más probable es que no pueda resistir el cruel golpe de la realidad y se convierta en una persona muy egoísta llena de odio por la sociedad, que es la elección de Gu Cheng.
(8) Otros esperan que su hija encuentre un hombre rico, pero a mi hija no le importa este tipo de familia con campanas y faroles.
(9) Ha estado viviendo una vida de campanas y silbatos.
(13) La familia de Zhongming Dingshi nació con un comportamiento aristocrático, y los cuatro grandes libros de Fang Zhu son como los dos reyes de las cuatro familias de la dinastía Song.
(14) Las Piedras Jinling Yuhua son de alta calidad y abundantes. El Departamento de Tejidos de Caojia Jiangning ubicado aquí, campanas y comida para cenar, poemas y borlas de horquilla de regalo, debe haber atesorado Piedras Yuhua como decoración de salón.
(18) Nalan Xingde era hijo de Mingzhu, un poderoso funcionario de la dinastía Kangxi, y un hijo noble que nació en una familia de Zhongming Dingshi.
(20) Un multimillonario puede vivir una vida lujosa, o puede ser tan simple como un monje.
(21) El bisabuelo fue el Zaifu de la dinastía Ming, y era un hombre de la familia del primer ministro.
(22) Las casas de Li y Zhang celebraron un banquete de bodas la semana pasada, con campanas y silbatos y comidas extravagantes.
(24) Es realmente vergonzoso que el joven maestro que solía ser el hogar de Zhongming Dingshi ahora viva en la calle.
(26) Aunque la dinastía Tang estableció el país por la fuerza, puso el mayor énfasis en la poesía, los libros, los rituales y la música. Las campanas y los trípodes más caros de la corte disfrutaban de la poesía y el vino para entretenerse y, a menudo, cantaban líneas famosas. que se transmitían en la época con música de cuerdas.
(28) En su colección de ensayos "Ya She Tan Eating", mencionó que en el antiguo Beijing, ya sea en el hogar de Zhongming Dingshi o en la pequeña casa de la estufa de azulejos, las personas, jóvenes y mayores, no comían fideos con salsa frita por unos días Toda la familia estaba hambrienta y nerviosa.
.

Sima Qian a déclaré que les gens peuvent se démarquer de la foule et être riches, et qu'ils ont vraiment une persévérance extraordinaire. Les gens gais planifient soigneusement, sont diligents et frugaux, et c'est la bonne façon de gagner de l'argent et de s'enrichir, de sorte que ceux qui s'enrichissent gagneront par surprise. L'agriculture est un travail pénible et Qin Yang le considère comme l'homme le plus riche de l'État.

Creuser des tombes et piller des tombes était à l'origine un crime, mais l'oncle Tian en a fait une fortune. Les compétences de jeu et les jeux sont à l'origine de mauvais comportements, mais Huan Fa l'a utilisé pour enrichir une fête. Vendre dans la rue est une activité bon marché pour les hommes, mais Yong Lecheng est riche et prospère. Vendre de la graisse et de la pommade est un commerce honteux, et Yongbo en a tiré des milliers de dollars. La vente de pâte à papier à l'eau était à l'origine une petite entreprise, et Zhang en a tiré des dizaines de millions de dollars. Aiguiser un couteau et aiguiser une épée est à l'origine une compétence triviale, mais la famille Zhi l'a mangée avec.

Vendre de l'estomac de mouton séché est une affaire banale, mais la famille Zhuo l'utilisait pour se déplacer en voiture et à cheval. Soigner les chevaux est une compétence médicale de bas niveau, mais Zhang Li l'a utilisée pour battre la cloche pour se nourrir. Ils sont tous devenus riches à cause de leur détermination. L'idiome "Zhong Ming Ding Shi" a évolué à partir de cette allusion.

[Source] "Historical Records Huozhi Biography": "Épandage et coupe, compétences fines et nourriture pour trépied de Zhi. La médecine équestre est peu profonde, Zhang Li frappe la cloche." "Préface du pavillon Tengwang" de Tang Wang Bo: "Lvyan se précipite au sol , Zhongming Ding Food House.

Dans les temps anciens, les nobles riches et puissants jouaient de la musique et frappaient la cloche, et servaient toutes sortes d'aliments précieux lors de la fête (sonnez la cloche et mangez à la suite). Par conséquent, "Zhong Ming Ding Shi" est utilisé pour décrire la pompe extravagante des riches et des puissants. « Xijing Fu » de Han Zhang Heng : « Frappez la cloche et mangez de la nourriture, et même roulez pour passer. » « Préface au pavillon du roi Teng » de Tang Wangbo : « Lvyan se précipite vers le sol, la maison de Zhongming Dingshi. »

[Interprétation] Zhong : instruments de musique anciens ; Ding : ustensiles de cuisine anciens. Frappez la cloche et installez un trépied pour manger. Décrire le luxe des nobles
Exemples de phrases
(3) Lorsque les Han vénèrent leurs ancêtres, la plupart d'entre eux préparent des bols de poisson et de viande et les servent dans de grands bols, ce qui ressemble au son des cloches et des lanternes.
(4) Jia Baoyu était habitué à la vie aristocratique des maisons de brocart, des canapés brodés et des cloches et Ding Ding dans le manoir de Jia.
(6) Après avoir fui une telle famille de Zhongming Dingshi, il est fort probable qu'il ne pourra pas résister au coup cruel de la réalité et devenir une personne très égoïste pleine de haine pour la société, ce qui est le choix de Gu Cheng.
(8) D'autres espèrent que leur fille trouvera un homme riche, mais ma fille ne se soucie pas de ce genre de famille avec des cloches et des lanternes.
(9) Il a vécu une vie de cloches et de sifflets.
(13) La famille de Zhongming Dingshi est née avec un comportement aristocratique, et les quatre grands livres de Fang Zhu sont comme les deux rois des quatre familles de la dynastie Song.
(14) Les pierres Jinling Yuhua sont de haute qualité et abondantes. Le département de tissage Caojia Jiangning situé ici, cloches et plats à manger, poèmes et pompons en épingle à cheveux, doit avoir chéri les pierres Yuhua comme décorations de salle.
(18) Nalan Xingde était le fils de Mingzhu, un puissant fonctionnaire de la dynastie Kangxi, et un fils noble né dans une famille de Zhongming Dingshi.
(20) Un milliardaire peut vivre une vie luxueuse, ou il peut être aussi simple qu'un moine.
(21) L'arrière-grand-père était le Zaifu de la dynastie Ming, et il était un homme de la famille du premier ministre.
(22) Les maisons de Li et Zhang ont organisé un banquet de mariage la semaine dernière, avec des cloches et des sifflets et des repas extravagants.
(24) Il est vraiment embarrassant que le jeune maître qui était autrefois la maison de Zhongming Dingshi vive maintenant dans la rue.
(26) Bien que la dynastie Tang ait établi le pays par la force, elle mettait le plus l'accent sur la poésie, les livres, les rituels et la musique. Les cloches et les trépieds les plus chers de la cour appréciaient la poésie et le vin pour se divertir et chantaient souvent des lignes célèbres. qui se transmettaient à l'époque avec la musique à cordes.
(28) Dans son recueil d'essais "Ya She Tan Eating", il mentionnait que dans le vieux Pékin, que ce soit la maison de Zhongming Dingshi ou la petite maisonnée du poêle en faïence, les gens, jeunes et moins jeunes, ne mangeaient pas de nouilles avec sauce frite pendant quelques jours Toute la famille avait faim et s'énervait.
.

司馬遷は、人々は群を抜いて金持ちになることができ、本当に並外れた忍耐力を持っていると言いました。ガイの人々は慎重に計画し、勤勉で質素であり、これがお金を稼いで金持ちになるための正しい方法です。農業は重労働であり、秦陽はそれを州で最も裕福な男と見なしています。

墓を掘って墓を盗むことは、もともと犯罪でしたが、田おじさんはそれで大金を稼ぎました。ギャンブルのスキルとゲームはもともと悪い行動ですが、Huan Faはそれを使ってパーティーを豊かにしました.路上で物を売る商売は男にとって安上がりな商売だが、永楽成は金持ちで繁栄している。脂肪と軟膏の販売は不名誉なビジネスであり、Yongbo はそれで数千ドルを稼いでいます。水売りパルプの販売はもともと小さなビジネスであり、Zhang はそこから数千万ドルを稼いだ。刃物を研ぎ、剣を研ぐというのは、本来は些細な技なのだが、志家はそれを食らった。

干し羊の胃袋を売るのは些細なことですが、卓一家は車や馬で移動するのに利用していました。馬の治療は低レベルの医療技術ですが、チャン・リーはそれを使って食べ物の鐘を鳴らしました。彼らは一心不乱に金持ちになった。 「Zhong Ming Ding Shi」というイディオムは、この暗示から発展しました。

[出典] 『史料 火之伝』：「散開、細身の技、志の三脚飯。馬薬は浅く、張黎は鐘を鳴らす。」唐王伯の「天王亭序文」：「呂蒙が地に駆けつける」 、Zhongming Ding Food House。

古代では、金持ちで権力のある貴族が音楽を演奏し、鐘を鳴らし、饗宴であらゆる種類の貴重な食べ物を提供していました (鐘を鳴らし、順番に食べます)。したがって、「Zhong Ming Ding Shi」は、裕福で力強い人々の贅沢な華やかさを表すために使用されます。 Han Zhang Heng の「Xijing Fu」: 「鐘を鳴らし、食べ物を食べ、さらには馬に乗って渡ります。」Tang Wangbo の「King Teng のパビリオンへの序文」: 「Lvyan は、Zhongming Dingshi の本拠地である地面に駆けつけます。」

[解説] 鍾：古代の楽器、丁：古代の調理器具。鐘を鳴らして三脚を立てて食べます。貴族の贅沢を語る
例文
(3) 漢民族が祖先を崇拝するとき、ほとんどが魚や肉のボウルを調理し、鐘やランタンの音のように背の高いボウルで提供します.
(4) 賈宝玉は、賈の邸宅で錦織の家、刺繍されたソファ、鐘と丁丁の貴族の生活に慣れていました。
（6）そのような中明定石の家族から逃げた後、彼は現実の残酷な打撃に耐えることができず、社会に対する憎しみに満ちた非常に利己的な人物になる可能性が最も高く、それが顧成の選択です。
(8) 他の人は娘が金持ちになることを望んでいますが、私の娘は鐘と提灯のあるこの種の家族を気にしません。
(9) 彼は波乱万丈の人生を送ってきた.
(13) 中明定石の家系は貴族の風格を持って生まれ、方朱の四大書は宋の四家の二人の王のようである。
（十四）金陵の玉花石は質が高く、豊富で、ここにある曹家江寧織物部、鐘、食事、詩、かんざしなどは、玉花石を館の装飾品として大切に保管していたに違いありません。
(18) ナラン・シンデは、康熙王朝の有力官吏明珠の子で、中明定石の家系に生まれた高貴な息子。
(20) 億万長者は贅沢な生活を送るかもしれないし、修道士のように単純かもしれない。
(21) 曽祖父は明代の財閥で、宰相の家系の男だった。
(22) 李さんと張さんの家では先週、ベルとホイッスルと豪華な食事で結婚披露宴が開かれました。
（24）かつて中明定石の家だった若いマスターが今路上に住んでいるのは本当に恥ずかしいです。
(26) 唐王朝は力ずくで国を樹立したが、詩、本、儀式、音楽を最も重視し、宮廷の最も高価な鐘と三脚は、自己娯楽のために詩とワインを楽しみ、しばしば有名なセリフを歌った.当時、弦楽とともに受け継がれてきたもの。
(28) 彼のエッセイ集「雅師譚食」の中で、彼は昔の北京では、中明定石の家であろうと、瓦ストーブの小さな家であろうと、人々は老いも若きも麺を食べなかったと述べています。数日間の揚げたタレ 家族全員が空腹で慌てていました。
.

Sima Qian sagte, dass Menschen sich von der Masse abheben und reich werden können, und dass sie wirklich eine außergewöhnliche Ausdauer haben. Gai-Leute planen sorgfältig, seien fleißig und sparsam, und dies ist der richtige Weg, um Geld zu verdienen und reich zu werden, sodass diejenigen, die reich werden, überraschend gewinnen werden. Die Landwirtschaft ist eine schwere Arbeit, und Qin Yang betrachtet sie als den reichsten Mann des Staates.

Gräber auszuheben und Gräber auszurauben war ursprünglich ein Verbrechen, aber Onkel Tian machte ein Vermögen damit. Glücksspielfähigkeiten und Spiele sind ursprünglich schlechte Verhaltensweisen, aber Huan Fa nutzte sie, um eine Party reich zu machen. Der Straßenverkauf ist für Männer ein billiges Geschäft, aber Yong Lecheng ist reich und wohlhabend. Der Verkauf von Fett und Salben ist ein schändliches Geschäft, und Yongbo hat Tausende von Dollar damit verdient. Der Verkauf von Zellstoff für Wasserverkäufer war ursprünglich ein kleines Geschäft, und Zhang verdiente damit mehrere zehn Millionen Dollar. Ein Messer zu schärfen und ein Schwert zu schärfen ist ursprünglich eine triviale Fähigkeit, aber die Familie Zhi hat es damit gegessen.

Der Verkauf von getrocknetem Hammelmagen ist eine triviale Angelegenheit, aber die Familie Zhuo nutzte ihn, um mit dem Auto und Pferd zu reisen. Die Behandlung von Pferden ist eine medizinische Fertigkeit auf niedrigem Niveau, aber Zhang Li nutzte sie, um die Glocke für Futter zu schlagen. Sie alle wurden durch ihre Zielstrebigkeit reich. Aus dieser Anspielung entwickelte sich die Redewendung „Zhong Ming Ding Shi“.

[Quelle] „Historical Records Huozhi Biography“: „Spreizen und Schneiden, dünne Fähigkeiten und Zhis Stativfutter , Lebensmittelhaus Zhongming Ding.“

In alten Zeiten spielten die reichen und mächtigen Adligen Musik und läuteten die Glocke und servierten alle Arten von kostbaren Speisen beim Fest (die Glocke läuten und in einer Reihe essen). Daher wird „Zhong Ming Ding Shi“ verwendet, um den extravaganten Pomp der Reichen und Mächtigen zu beschreiben. Han Zhang Hengs „Xijing Fu“: „Schlag die Glocke und iss Essen und reite sogar zum Pass.“ Tang Wangbos „Vorwort zum Pavillon von König Teng“: „Lvyan stürzt zu Boden, der Heimat von Zhongming Dingshi.“

[Interpretation] Zhong: alte Musikinstrumente, Ding: alte Kochutensilien. Schlagen Sie auf die Glocke und stellen Sie ein Stativ zum Essen auf. Beschreiben Sie den Luxus des Adels
Beispielsätze
(3) Wenn Han-Leute ihre Vorfahren anbeten, kochen die meisten von ihnen Fisch- und Fleischschalen und servieren sie in hohen Schalen, was dem Klang von Glocken und Laternen sehr ähnlich ist.
(4) Jia Baoyu war an das aristokratische Leben mit Brokathäusern, bestickten Sofas und Glocken und Ding Ding in Jias Herrenhaus gewöhnt.
(6) Nachdem er vor einer solchen Familie von Zhongming Dingshi davongelaufen ist, ist es sehr wahrscheinlich, dass er dem grausamen Schlag der Realität nicht standhalten kann und zu einer sehr selbstsüchtigen Person voller Hass auf die Gesellschaft wird, was Gu Chengs Wahl ist.
(8) Andere hoffen, dass ihre Tochter einen reichen Mann findet, aber meiner Tochter ist diese Art von Familie mit Glocken und Laternen egal.
(9) Er hat ein Leben voller Schnickschnack geführt.
(13) Die Familie von Zhongming Dingshi wurde mit aristokratischem Auftreten geboren, und die vier großen Bücher von Fang Zhu sind wie die zwei Könige in den vier Familien der Song-Dynastie.
(14) Die Jinling Yuhua Stones sind von hoher Qualität und reichlich vorhanden.Die Caojia Jiangning Weberei, die sich hier befindet, Glocken und Essen, Gedichte und Geschenk-Haarnadelquasten, muss Yuhua Stones als Hallendekoration geschätzt haben.
(18) Nalan Xingde war der Sohn von Mingzhu, einem mächtigen Beamten in der Kangxi-Dynastie, und ein edler Sohn, der in einer Familie von Zhongming Dingshi geboren wurde.
(20) Ein Milliardär kann ein luxuriöses Leben führen oder so einfach wie ein Mönch sein.
(21) Der Urgroßvater war der Zaifu der Ming-Dynastie, und er war ein Mann aus der Familie des Premierministers.
(22) Lis und Zhangs Häuser veranstalteten letzte Woche ein Hochzeitsbankett mit Schnickschnack und extravaganten Mahlzeiten.
(24) Es ist wirklich peinlich, dass der junge Meister, der früher das Zuhause von Zhongming Dingshi war, jetzt auf der Straße lebt.
(26) Obwohl die Tang-Dynastie das Land mit Gewalt errichtete, legte sie den größten Wert auf Poesie, Bücher, Rituale und Musik. Die teuersten Glocken und Stative am Hof ​​erfreuten sich an Poesie und Wein zur Selbstunterhaltung und sangen oft berühmte Zeilen die damals mit Streichmusik überliefert wurden.
(28) In seiner Essaysammlung „Ya She Tan Eating“ erwähnte er, dass im alten Peking, sei es das Haus von Zhongming Dingshi oder der kleine Haushalt des Kachelofens, Menschen, jung und alt, keine Nudeln mit aßen Bratsauce für ein paar Tage Die ganze Familie war hungrig und durcheinander.
.