Show Pīnyīn

一目十行

南朝梁武帝非常爱好文学,他的第三个儿子萧纲,从小聪明伶俐,四岁开始识字读书,到六岁时,已经会写文章了。

儿子这么好学,梁武帝当然很高兴。有一次,他特地把萧纲叫来要他做一篇文章,考考他。萧纲毫不怯场,不慌不忙地提笔就写。不一会儿,写成了一篇声韵和谐、辞藻华丽的骈文。梁武帝一看,不由喜上眉梢:“你这孩子呀,真是我们萧家的东阿王!”东阿王是三国时文学家曹植的封号,他以才思敏捷著称。随着年龄的增长,萧纲读的书越来越多,阅读的能力也越来越强,读书的速度惊人,能够“十行俱下”——一次就能读通十行的内容,而且记忆力超强。

萧纲的文才很好,但因为长期住在深官,不知民间的疾苦,所以他的诗,文字轻靡(mǐ)浓艳,被后人称为“宫体”。

二十八岁那年,萧纲被立为太子。公元549年,萧纲即位,这就是梁简文帝。可惜的是,两年之后,他就被叛军用毒酒害死了。

不过,“一目十行”这个成语流传了下来,被人们用来形容看书的速度很快。
例句
3) 他能一目十行地看书。
4) 有些文稿,我可以一目十行,但有些则是需要字字精读。
5) 这电视字幕闪得这么快,除非我能一目十行,否则怎能看得清楚?
6) 你读书虽然一目十行,不过我看你是食而不知其味。
7) 他看书是一目十行,速度特别快,但只是看热闹,学不到什么知识。
9) 我要一改平时一目十行的阅读习惯。
11) 这不是那种可以"一目十行"的书,这篇书评也不是。
12) 总编辑好像有一目十行的能力似的,一下子就把稿子看完了。
14) 别以为他可以一目十行,他只是先把公事作一个粗略的分类罢了,并未细看。
16) 他趁着开车前的一个钟头,把这一本小说一目十行地浏览了一遍。
17) 听说学过速读的人,看书可以一目十行。
19) 这种用来一目十行的书肿么就成了畅销书啊?
21) 速读就是在训练一目十行的能力,可以让你很快就看完一本书。
23) 他看书很快,一目十行。
24) 读书要有收获,千万不能一目十行、囫囵吞。
26) 看英文版分析报告,俺一目十行的好本事全白瞎了。

yīmùshíháng

náncháo liángwǔdì fēicháng àihǎowénxué , tā de dìsāngè érzi xiāogāng , cóngxiǎo cōngminglínglì , sìsuì kāishǐ shízì dúshū , dào liùsuìshí , yǐjīng huì xiěwénzhāng le 。

érzi zhème hàoxué , liángwǔdì dāngrán hěn gāoxìng 。 yǒu yīcì , tā tèdì bǎ xiāogāng jiào lái yào tā zuò yīpiān wénzhāng , kǎokǎo tā 。 xiāogāng háobù qièchǎng , bùhuāngbùmáng dì tíbǐ jiù xiě 。 bùyīhuìr , xiěchéng le yīpiān shēngyùn héxié cízǎo huálì de piánwén 。 liángwǔdì yīkàn , bùyóu xǐshàngméishāo : “ nǐ zhè háizi ya , zhēnshi wǒmen xiāojiā de dōngē wáng ! ” dōngē wángshì sānguó shí wénxuéjiā cáozhí de fēnghào , tā yǐ cáisīmǐnjié zhùchēng 。 suízhe niánlíng de zēngzhǎng , xiāogāng dúdeshū yuèláiyuè duō , yuèdú de nénglì yě yuèláiyuè qiáng , dúshū de sùdù jīngrén , nénggòu “ shíxíngjùxià ” — — yīcì jiù néng dútōng shíxíng de nèiróng , érqiě jìyìlì chāoqiáng 。

xiāogāng de wéncái hěn hǎo , dàn yīnwèi chángqī zhù zài shēnguān , bùzhī mínjiān de jíkǔ , suǒyǐ tā de shī , wénzì qīngmǐ ( m ǐ ) nóngyàn , bèi hòurén chēngwéi “ gōngtǐ ” 。

èrshíbāsuì nànián , xiāogāng bèi lìwéi tàizǐ 。 gōngyuán wǔ4jiǔ nián , xiāogāng jíwèi , zhè jiùshì liáng jiǎnwéndì 。 kěxī de shì , liǎngnián zhīhòu , tā jiù bèi pànjūn yòng dújiǔ hàisǐ le 。

bùguò , “ yīmùshíháng ” zhège chéngyǔ liúchuán le xiàlai , bèi rénmen yònglái xíngróng kànshū de sùdù hěnkuài 。
lìjù
sān ) tā néng yīmùshíháng dì kànshū 。
4 ) yǒuxiē wéngǎo , wǒ kěyǐ yīmùshíháng , dàn yǒuxiē zé shì xūyào zìzì jīngdú 。
wǔ ) zhè diànshì zìmù shǎndé zhème kuài , chúfēi wǒnéng yīmùshíháng , fǒuzé zěnnéng kàn dé qīngchu ?
liù ) nǐ dúshū suīrán yīmùshíháng , bùguò wǒ kàn nǐ shì shí ér bùzhī qíwèi 。
7 ) tā kànshū shì yīmùshíháng , sùdù tèbié kuài , dàn zhǐshì kànrènao , xué bùdào shénme zhīshi 。
jiǔ ) wǒyào yīgǎi píngshí yīmùshíháng de yuèdú xíguàn 。
shíyī ) zhè bùshì nàzhǒng kěyǐ " yīmùshíháng " de shū , zhèpiān shūpíng yě bùshì 。
yīèr ) zǒngbiānjí hǎoxiàng yǒu yīmùshíháng de nénglì shìde , yīxiàzi jiù bǎ gǎozi kàn wán le 。
yī4 ) biéyǐwéi tā kěyǐ yīmùshíháng , tā zhǐshì xiān bǎ gōngshì zuò yīgè cūlüè de fēnlèi bàliǎo , bìngwèi xìkàn 。
yīliù ) tā chènzhe kāichē qián de yīgè zhōngtóu , bǎ zhè yìběn xiǎoshuō yīmùshíháng dì liúlǎn le yībiàn 。
yī7 ) tīngshuō xuéguò sùdú de rén , kànshū kěyǐ yīmùshíháng 。
yījiǔ ) zhèzhǒng yònglái yīmùshíháng de shūzhǒng me jiù chéng le chàngxiāoshū a ?
èryī ) sùdú jiùshì zài xùnliàn yīmùshíháng de nénglì , kěyǐ ràng nǐ hěnkuài jiù kàn wányī běnshū 。
èrsān ) tā kànshū hěnkuài , yīmùshíháng 。
èr4 ) dúshū yào yǒu shōuhuò , qiānwàn bùnéng yīmùshíháng húlún tūn 。
èrliù ) kàn yīngwénbǎn fēnxī bàogào , ǎn yīmùshíháng de hǎo běnshi quánbái xiā le 。



ten lines at a glance

Emperor Liang Wu of the Southern Dynasties was very fond of literature. His third son, Xiao Gang, was clever since he was a child. He began to read and write at the age of four, and he could write articles at the age of six.

Of course, Emperor Liang Wu was very happy that his son was so eager to learn. Once, he specially called Xiao Gang to ask him to write an article to test him. Xiao Gang has no stage fright, and writes without haste. After a while, a parallel essay with harmonious sound and rhyme and gorgeous rhetoric was written. When Emperor Liang Wu saw it, he couldn't help but beam with joy: "You boy, you are really the Dong'a King of our Xiao family!" Dong'a King was the title of Cao Zhi, a writer in the Three Kingdoms period. As he grew older, Xiao Gang read more and more books, and his reading ability became stronger and stronger. His reading speed was astonishing. The memory is super strong.

Xiao Gang's literary talent is very good, but because he has lived in a deep official for a long time and does not know the sufferings of the people, his poems are light and profuse (mǐ) rich and colorful, which are called "palace style" by later generations.

At the age of twenty-eight, Xiao Gang was established as the prince. In 549 AD, Xiao Gang came to the throne, and this is Emperor Jianwen of Liang. Unfortunately, two years later, he was killed by the rebels with poisoned wine.

However, the idiom "one eye and ten lines" has been handed down, and it is used by people to describe the speed of reading books.
Example sentences
3) He can read books at a glance.
4) For some manuscripts, I can read ten lines at a glance, but for others, I need to read every word.
5) The TV subtitles are flashing so fast, how can I see them clearly unless I can see ten lines at a glance?
6) Although you read ten lines at a glance, I think you eat without knowing the taste.
7) He can read ten lines at a glance, and his speed is very fast, but he can't learn much knowledge just by watching the fun.
9) I want to change my usual reading habit of reading ten lines at a glance.
11) This is not the kind of book that can "see ten lines at a glance", and neither is this book review.
12) The editor-in-chief seems to have the ability to read ten lines at a glance, and read the manuscript in one go.
14) Don't think that he can see ten lines at a glance, he just made a rough classification of official affairs first, and didn't look at them carefully.
16) He took advantage of an hour before driving to browse through the novel at a glance.
17) It is said that people who have learned speed reading can read ten lines at a glance.
19) How come this kind of book, which is used to read ten lines at a glance, becomes a bestseller?
21) Speed ​​reading is to train the ability to read ten lines at a glance, which allows you to finish a book quickly.
23) He reads very quickly, ten lines at a glance.
24) There must be gains in reading, and you must not swallow ten lines at a glance.
26) Looking at the English version of the analysis report, my good ability of seeing ten lines at a glance is all in vain.
.



diez líneas de un vistazo

El emperador Liang Wu de las dinastías del sur era muy aficionado a la literatura. Su tercer hijo, Xiao Gang, fue inteligente desde que era un niño. Comenzó a leer y escribir a la edad de cuatro años y podía escribir artículos a la edad de seis. .

Por supuesto, el emperador Liang Wu estaba muy feliz de que su hijo estuviera tan ansioso por aprender. Una vez, llamó especialmente a Xiao Gang para pedirle que escribiera un artículo para ponerlo a prueba. Xiao Gang no tiene miedo escénico y escribe sin prisas. Después de un tiempo, se escribió un ensayo paralelo con un sonido y una rima armoniosos y una retórica espléndida. Cuando el emperador Liang Wu lo vio, no pudo evitar sonreír con alegría: "¡Muchacho, eres realmente el Rey Dong'a de nuestra familia Xiao!" Rey Dong'a era el título de Cao Zhi, un escritor en el Período de los Tres Reinos. A medida que crecía, Xiao Gang leyó más y más libros, y su capacidad de lectura se volvió más y más fuerte. Su velocidad de lectura fue asombrosa. La memoria es súper fuerte.

El talento literario de Xiao Gang es muy bueno, pero debido a que ha vivido en un funcionario profundo durante mucho tiempo y no conoce los sufrimientos de la gente, sus poemas son ligeros y abundantes (mǐ) ricos y coloridos, que se denominan "estilo de palacio". "por las generaciones posteriores.

A la edad de veintiocho años, Xiao Gang se estableció como príncipe. En el año 549 d. C., Xiao Gang subió al trono y este es el emperador Jianwen de Liang. Desafortunadamente, dos años después, los rebeldes lo mataron con vino envenenado.

Sin embargo, el modismo "un ojo y diez líneas" se ha transmitido y la gente lo usa para describir la velocidad de lectura de libros.
oraciones de ejemplo
3) Puede leer libros de un vistazo.
4) Para algunos manuscritos, puedo leer diez líneas de un vistazo, pero para otros, necesito leer cada palabra.
5) Los subtítulos de TV parpadean tan rápido, ¿cómo puedo verlos claramente a menos que pueda ver diez líneas de un vistazo?
6) Aunque lees diez líneas de un vistazo, creo que comes sin saber el sabor.
7) Puede leer diez líneas de un vistazo y su velocidad es muy rápida, pero no puede aprender mucho con solo mirar la diversión.
9) Quiero cambiar mi hábito de lectura habitual de leer diez líneas de un vistazo.
11) Este no es el tipo de libro que puede "ver diez líneas de un vistazo", y tampoco lo es esta reseña de libro.
12) El editor en jefe parece tener la capacidad de leer diez líneas de un vistazo y leer el manuscrito de una sola vez.
14) No piense que puede ver diez líneas de un vistazo, primero hizo una clasificación aproximada de los asuntos oficiales y no los miró con cuidado.
16) Aprovechó una hora antes de conducir para hojear la novela de un vistazo.
17) Se dice que las personas que han aprendido lectura rápida pueden leer diez líneas de un vistazo.
19) ¿Cómo es que este tipo de libro, que sirve para leer diez líneas de un vistazo, se convierte en un éxito de ventas?
21) La lectura rápida es entrenar la capacidad de leer diez líneas de un vistazo, lo que te permite terminar un libro rápidamente.
23) Lee muy rápido, diez líneas de un vistazo.
24) Debe haber ganancias en la lectura, y no debes tragarte diez líneas de un vistazo.
26) Mirando la versión en inglés del informe de análisis, mi buena capacidad de ver diez líneas de un vistazo es en vano.
.



dix lignes en un coup d'oeil

L'empereur Liang Wu des dynasties du Sud aimait beaucoup la littérature. Son troisième fils, Xiao Gang, était intelligent depuis qu'il était enfant. Il a commencé à lire et à écrire à l'âge de quatre ans, et il pouvait écrire des articles à l'âge de six ans. .

Bien sûr, l'empereur Liang Wu était très heureux que son fils soit si désireux d'apprendre. Une fois, il a spécialement appelé Xiao Gang pour lui demander d'écrire un article pour le tester. Xiao Gang n'a pas le trac et écrit sans hâte. Après un certain temps, un essai parallèle avec un son et une rime harmonieux et une rhétorique magnifique a été écrit. Lorsque l'Empereur Liang Wu l'a vu, il n'a pu s'empêcher de rayonner de joie : "Mon garçon, tu es vraiment le roi Dong'a de notre famille Xiao !" Dong'a King était le titre de Cao Zhi, un écrivain de la Période des Trois Royaumes. En vieillissant, Xiao Gang a lu de plus en plus de livres et sa capacité de lecture est devenue de plus en plus forte. Sa vitesse de lecture était étonnante. La mémoire est super forte.

Le talent littéraire de Xiao Gang est très bon, mais parce qu'il a longtemps vécu dans un profond fonctionnaire et qu'il ne connaît pas les souffrances du peuple, ses poèmes sont légers et abondants (mǐ) riches et colorés, appelés "style palais". " par les générations suivantes.

À l'âge de vingt-huit ans, Xiao Gang a été établi comme prince. En 549 après JC, Xiao Gang monta sur le trône, et c'est l'empereur Jianwen de Liang. Malheureusement, deux ans plus tard, il fut tué par les rebelles avec du vin empoisonné.

Cependant, l'idiome "un œil et dix lignes" a été transmis, et il est utilisé par les gens pour décrire la vitesse de lecture des livres.
Exemples de phrases
3) Il peut lire des livres en un coup d'œil.
4) Pour certains manuscrits, je peux lire dix lignes d'un coup d'œil, mais pour d'autres, j'ai besoin de lire chaque mot.
5) Les sous-titres du téléviseur clignotent si vite, comment puis-je les voir clairement si je ne peux pas voir dix lignes d'un coup d'œil ?
6) Bien que vous lisiez dix lignes d'un coup d'œil, je pense que vous mangez sans en connaître le goût.
7) Il peut lire dix lignes d'un coup d'œil et sa vitesse est très rapide, mais il ne peut pas apprendre beaucoup de connaissances simplement en regardant le plaisir.
9) Je veux changer mon habitude de lecture habituelle qui consiste à lire dix lignes d'un coup d'œil.
11) Ce n'est pas le genre de livre qui peut "voir dix lignes d'un coup d'œil", et cette critique de livre non plus.
12) Le rédacteur en chef semble avoir la capacité de lire dix lignes d'un coup d'œil et de lire le manuscrit d'une seule traite.
14) Ne pensez pas qu'il peut voir dix lignes d'un coup d'œil, il a d'abord fait une classification grossière des affaires officielles, et ne les a pas examinées attentivement.
16) Il a profité d'une heure avant de conduire pour feuilleter le roman d'un coup d'œil.
17) On dit que les personnes qui ont appris la lecture rapide peuvent lire dix lignes d'un coup d'œil.
19) Comment se fait-il que ce genre de livre, qui sert à lire dix lignes d'un coup d'œil, devienne un best-seller ?
21) La lecture rapide consiste à entraîner la capacité à lire dix lignes d'un coup d'œil, ce qui vous permet de terminer un livre rapidement.
23) Il lit très vite, dix lignes d'un coup d'œil.
24) Il doit y avoir des gains en lecture, et il ne faut pas avaler dix lignes d'un coup d'œil.
26) En regardant la version anglaise du rapport d'analyse, ma bonne capacité à voir dix lignes d'un coup d'œil est vaine.
.



一目で10行

南朝の梁武帝は文学が好きで、三男の小剛は幼い頃から賢く、4歳で読み書きを始め、6歳で文章を書くことができた。 .

もちろん、梁武帝は息子がとても熱心に学ぼうとしていたことをとても喜んでいました。かつて、彼は特別にシャオ・ギャングに電話して、彼をテストするための記事を書くように依頼しました。 Xiao Gang には舞台恐怖症がなく、急いで書くことはありません。しばらくして、調和のとれた音と韻と華麗なレトリックを備えた並行エッセイが書かれました。梁武帝はそれを見たとき、喜びの声を上げずにはいられませんでした:「あなたは本当に私たちのシャオ家のドンア王です!」三国時代。成長するにつれて、シャオ・ギャングはますます多くの本を読み、読む能力はますます強くなり、読むスピードは驚異的で、記憶力は非常に強いです。

シャオ・ギャングの文学的才能は非常に優れていますが、彼は長い間深い役人に住んでいて、人々の苦しみを知らないため、彼の詩は「宮殿スタイル」と呼ばれる軽くて豊かな(mǐ)豊かでカラフルです「後の世代によって。

28歳の時、シャオ・ガンは王子として設立されました。西暦549年、小剛が王位に就きました。これは梁の建文帝です。残念なことに、2年後、彼は毒入りワインで反乱軍に殺されました。

しかし、「一眼十行」という慣用句は伝承されており、本を読む速さを表すのに使われています。
例文
3) 彼は一目で本を読むことができる.
4) 原稿によっては、一目で 10 行読めるものもあれば、すべての単語を読む必要があるものもあります。
5) テレビの字幕がとても速く点滅しているのですが、一目で 10 本のセリフが見えない限り、どうすればはっきりと見えますか?
6) 10行は一目で読めるけど、味は知らずに食べてると思う。
7) 彼は一目で 10 行を読むことができ、スピードは非常に速いですが、面白がって見ているだけでは多くの知識を習得することはできません。
9) 10 行を一目で読むといういつもの読書習慣を変えたい。
11) これは「10 行が一目でわかる」ような本ではなく、この書評もそうではありません。
12) 編集長は一目で10行読める、原稿を一気に読む能力があるらしい。
14) 10行が一目でわかると思ってはいけない、大雑把に公務を分類しただけで、よく見ていない。
16) 彼は運転する 1 時間前に小説をざっと見て回った.
17) 速読を習得した人は、一目で 10 行読めると言われています。
19) 一目で10行読めるこの種の本がベストセラーになるのはなぜですか?
21) 速読とは、一目で 10 行を読む能力を訓練することであり、これにより本をすばやく読み終えることができます。
23) 彼は非常に速く、一目で 10 行を読みます。
24) 読むことには進歩が必要であり、10 行を一目で飲み込んではいけません。
26) 分析レポートの英語版を見ると、一目で 10 行を確認できる私の優れた能力がすべて無駄になっています。
.



zehn Zeilen auf einen Blick

Kaiser Liang Wu der Südlichen Dynastien war sehr literaturbegeistert, sein dritter Sohn Xiao Gang war schon als Kind schlau: Er begann im Alter von vier Jahren zu lesen und zu schreiben, und mit sechs Jahren konnte er Artikel schreiben .

Kaiser Liang Wu war natürlich sehr glücklich darüber, dass sein Sohn so lernbegierig war. Einmal rief er extra Xiao Gang an, um ihn zu bitten, einen Artikel zu schreiben, um ihn zu testen. Xiao Gang hat kein Lampenfieber und schreibt ohne Eile. Nach einer Weile entstand ein paralleler Essay mit harmonischem Klang und Reim und herrlicher Rhetorik. Als Kaiser Liang Wu es sah, konnte er nicht anders als vor Freude zu strahlen: „Du Junge, du bist wirklich der Dong'a-König unserer Xiao-Familie!“ Dong'a-König war der Titel von Cao Zhi, einem Schriftsteller in der Zeit der drei Reiche. Als er älter wurde, las Xiao Gang immer mehr Bücher und seine Lesefähigkeit wurde stärker und stärker. Seine Lesegeschwindigkeit war erstaunlich. Das Gedächtnis ist super stark.

Das literarische Talent von Xiao Gang ist sehr gut, aber weil er lange Zeit in einem tiefen Beamtenleben gelebt hat und die Leiden der Menschen nicht kennt, sind seine Gedichte leicht und üppig (mǐ), reich und farbenfroh, die als "Palaststil" bezeichnet werden „von späteren Generationen.

Im Alter von 28 Jahren wurde Xiao Gang als Prinz etabliert. Im Jahr 549 n. Chr. bestieg Xiao Gang den Thron, und dies ist Kaiser Jianwen von Liang. Leider wurde er zwei Jahre später von den Rebellen mit vergiftetem Wein getötet.

Die Redewendung „ein Auge und zehn Zeilen“ ist jedoch überliefert und wird von Menschen verwendet, um die Geschwindigkeit des Lesens von Büchern zu beschreiben.
Beispielsätze
3) Er kann Bücher auf einen Blick lesen.
4) Bei manchen Manuskripten kann ich zehn Zeilen auf einen Blick lesen, bei anderen muss ich jedes Wort lesen.
5) Die Fernsehuntertitel blinken so schnell, wie kann ich sie deutlich sehen, wenn ich nicht zehn Zeilen auf einen Blick sehen kann?
6) Obwohl Sie zehn Zeilen auf einen Blick lesen, denke ich, dass Sie essen, ohne den Geschmack zu kennen.
7) Er kann zehn Zeilen auf einen Blick lesen und seine Geschwindigkeit ist sehr schnell, aber er kann nicht viel Wissen lernen, indem er einfach nur den Spaß beobachtet.
9) Ich möchte meine übliche Lesegewohnheit ändern, zehn Zeilen auf einen Blick zu lesen.
11) Dies ist nicht die Art von Buch, das "zehn Zeilen auf einen Blick sehen kann", und diese Buchbesprechung auch nicht.
12) Der Chefredakteur scheint in der Lage zu sein, zehn Zeilen auf einen Blick zu lesen und das Manuskript in einem Rutsch zu lesen.
14) Glauben Sie nicht, dass er zehn Zeilen auf einen Blick sehen kann, er hat nur eine grobe Einteilung der offiziellen Angelegenheiten vorgenommen und sie nicht genau betrachtet.
16) Er nutzte eine Stunde vor der Fahrt, um den Roman auf einen Blick durchzublättern.
17) Es wird gesagt, dass Menschen, die Schnelllesen gelernt haben, zehn Zeilen auf einen Blick lesen können.
19) Wie kommt es, dass ein solches Buch, das man gewohnt ist, zehn Zeilen auf einen Blick zu lesen, zum Bestseller wird?
21) Speed ​​Reading soll die Fähigkeit trainieren, zehn Zeilen auf einen Blick zu lesen, wodurch Sie ein Buch schnell fertig lesen können.
23) Er liest sehr schnell, zehn Zeilen auf einen Blick.
24) Lesegewinn muss sein, und man darf nicht zehn Zeilen auf einen Blick schlucken.
26) Beim Blick auf die englische Version des Analyseberichts ist meine gute Fähigkeit, zehn Zeilen auf einen Blick zu sehen, vergebens.
.



【back to index,回目录】