níngshì shuǐjīngqiú de jípǔsài xiàngshì duì qīngwāwángzi shuō ： “ nǐ jiùyào pèngdào yīwèi měilì de niánqīng nǚzǐ ， tā huì bèi nǐ xīyǐnzhù ， qíngbùzìjīn de xiǎngyào shēnrù liǎojiě nǐ ， jiējìn nǐ ” qīngwāwángzi shuō ： “ tàihǎo lā ! huì zài shénme dìfāng ? ” xiàngshì huídá ： “ zài shēngwùxué bānshàng ”

The gypsy fortune teller staring at the crystal ball said to the Frog Prince: "You are about to meet a beautiful young woman, she will be attracted to you, and she can't help but want to get to know you better, to get close to you..." The Frog Prince said: "Great! Where will it be?" The fortune teller replied: "In biology class...".

El adivino gitano que miraba fijamente la bola de cristal le dijo al Príncipe Rana: "Estás a punto de conocer a una hermosa joven, ella se sentirá atraída por ti y no puede evitar querer conocerte mejor, para obtener cerca de usted..." El Príncipe Rana dijo: "¡Genial! ¿Dónde estará?" El adivino respondió: "En clase de biología...".

La diseuse de bonne aventure gitane fixant la boule de cristal dit au Prince Grenouille : "Tu es sur le point de rencontrer une belle jeune femme, elle va être attirée par toi, et elle ne peut s'empêcher de vouloir mieux te connaître, près de vous..." Le Prince Grenouille dit : "Génial ! Où sera-t-il ?" La diseuse de bonne aventure répondit : "En cours de biologie...".

水晶玉をじっと見つめているジプシーの占い師は、カエルの王子様にこう言いました。あなたの近くに..." かえるの王子さまは、「よし！どこにあるの？」と言いました。 占い師は「生物の授業で…」と答えました。

Die Zigeuner-Wahrsagerin, die auf die Kristallkugel starrte, sagte zum Froschkönig: „Du bist dabei, eine schöne junge Frau kennenzulernen, sie wird sich zu dir hingezogen fühlen, und sie kann nicht anders, als dich besser kennenzulernen, zu lernen nah bei dir..." Der Froschkönig sagte: "Großartig! Wo wird es sein?" Die Wahrsagerin antwortete: "Im Biologieunterricht...".