gùshi fāshēng de shíjiān yǐ jìbùqīng le ， fǎnzhèng zài gǔdài ， yīlākè yǒugè guówáng ， tā yǒu yīgè érzi mǎn shíqīsuì le 。 fùqīn juédìng gěi tā chéngqīn ， wéi tā zhǎo le gè héshì de gūniang 。 dàn zài jǔxíng hūnlǐ de shíhou ， gūniang bùjiàn le 。 rénmen dàochù xúnzhǎo ， huán shì méiyǒu yīdiǎn zōngyǐng 。 guówáng méiyǒu bànfǎ ， zhǐhǎo bǎ zhānxīngjiā qǐng le lái ， ràng tā shuō shuō yuányīn 。 zhānxīngjiā sā le yībǎ shāzi ， shuō ： “ bāxià a ， shì yāomó qiǎng le nǐ de xífù ， bǎ tā dàidào jiāfūshān qù le ， zhǔnbèi gěi tā zìjǐ de érzi dāng lǎopó 。 ” “ zěnmebàn ， shéi néng qù bǎ gūniang dài huílai ? ” bāxiàwèn 。 “ guówáng a ! zhǐyǒu wángzǐ cáinéng qù ， biéren dū méiyǒu bànfǎ ， ” zhānxīngjiā huídá shuō 。 wángzǐ tīng le zhèhuà mǎshàng yāoqiú shuō ： “ fùqīn ， wǒ qù ! ” “ háizi ， nǐ huán xiǎo ， yāomó men huì yīkǒu chīdiào nǐ de ! ” kěshì ， wángzǐ jiāndìng deshuō ： “ wǒ yīdìng yào qù ， rúguǒ néngjiù chūlái ， zuìhǎo ， rúguǒ jiù bù chūlái ， biéde gūniang wǒ yě bùyào ! ” guówáng zhīdào méiyǒu qítā de bànfǎ ， jiù tóngyì tā qù le 。 wángzǐ qí shàngmǎ ， fānguò gāoshān ， chuānguò péndì ， yuèguò píngyuán ， xiàng liúshuǐ yīyàng kuài ， yītiān ， láidào le yīzuò dà shānqián 。 “ ràng wǒ zuòxia lái xiē yīxiē 。 ” wángzǐ shuō zhe ， cóng mǎshàng xiàlai ， zuòzài shùyìnxià 。 zhèshí ， tā fāxiàn liǎngtiáo shé ： yītiáo bái yītiáo hēi ; yītiáo zhèng pīnmìng dìxiǎng chī lìng yītiáo 。 wángzǐ shíqǐ shítou ， dǎsǐ le hēishé ， méi liàodào báishé yáoshēnyībiàn ， biànchéng le rén 。 “ wángzǐ ， nǐ jiù le wǒ ， rúguǒ nǐ yǒu shénme yāoqiú ， jǐnguǎn shuō ， wǒ yuànyì wéi nǐ bàn yīqiè shì 。 ” wángzǐ jiàn le hàipà dé fālèng ， ér yóu shé biànchéng de rén jìxù shuō ： “ nǐ biépà ， wǒ shì bèilì 。 guówáng de érzi ， wǒ juébùhuì shānghài nǐ de 。 yěxǔ duì nǐ huán yǒu hǎochu 。 ” qīngnián de xīnqíng shāowēi dìng le yīxià ， kǒngjù zhújiàn xiāoshī 。 yúshì tā shùshuō le zìjǐ de bùxìng 。 “ wǒ xiànzài yào gǎndào jiāfūshān qù ， nǐ néng dàiwǒqù ma ? ” “ wángzǐ a ， nàli shì jìnzhǐ qù de ， wǒ zhǐnéng bǎ nǐ sòngdào shānjiǎoxià ， yǐhòu de lù ， yào yóu nǐ zìjǐ qù le 。 nàli de yāomó hěn lìhai ， tāmen huì yīkǒu tūndiào nǐ de 。 wǒ gěi nǐ yīzhāng tiěgōng hé sānzhī jiàn ， kěyǐ fángshēn 。 wǒ děng zhe nǐ huílai ， sòng nǐ huídào nǐ fùqīn de guó shàngqu 。 ” “ hǎojíle ! ” wángzǐ shuō ： “ kàn wǒ de yùnqi bā ! huòxǔ wǒ zhǎo dédào gūniang ， huòxǔ wǒ sǐ zài nàli 。 ” bèilì bǎ wángzǐ jǔdào le kōngzhōng ， méiduōjiǔ ， jiù bǎ tā sòngdào le jiāfū shānjiǎoxià ， bèilì gěi le tā yīzhāng tiěgōng hé sānzhī jiàn ， shuō ： “ wángzǐ ， nǐ zǒu bā ， nǐ de dàolù guāngmíng ， zhùnǐpíngān ér guī ! ” wángzǐ zǒu le jǐtiān ， yīnwèi dàlěi le ， juédìng zài shùxià xiūxi yīhuìr 。 tūrán ， tā tīngjiàn yǒurén shuōhuà ： “ rén de érzi ， dāngxīn ， bùyào pèngdào wǒ ! ” wángzǐ yīkàn ， xià dé húnshēnfādǒu ， yuánlái ， miànqián shì yīgè tǎoyàn de táifū ( táifū shì yǒu móshù de rén ) ， kǒulǐ pēntǔ zhe huǒyàn 。 “ rén de érzi ， zhèlǐ wúlùnshì jīnglíng ， huán shì rén de érzi ， dū tōngbùguò ， nǐ dào zhèlǐ gànshénme ? ” táifū wèn 。 wángzǐ suīrán hàipà ， dàn pà yǒu shénme yòng ne ! tā jiǎngmíng le zìjǐ de láiyì 。 “ yàoshi nǐ tóng wǒ jiāopéngyou ， bāngzhù wǒ zuòdiǎnshì ， wǒ sòng nǐ dào nà dìfāng qù 。 ” “ nǐ yǒu shénme shì ? ” wángzǐ wèn 。 “ qiǎngzǒu nǐ àiren de yāomó yǒu yīgè nǚér ， wǒ hěn ài tā ， wèile dédào zhè gūniang ， wǒ yǐjīng děng le shíqīnián ， wǒpà yīgè rénqù ， wǒmen yīqǐ qù bā ! nǐ jiùchū nǐ de àiren ， wǒ dàizǒu wǒ de qíngrén 。 wǒmen dào le nàli hòu ， yāomó men yào tóng wǒmen dǎzhàng ， nǐ ná hǎo zhègēn biānzi ， kànjiàn wǒ shòushāng le ， nǐ biàn yòng zhègēn biānzi chōu wǒ de bèi ， wǒ de shāng jiù huì xùnsù fùyuán ， wǒmen de shì jiù yīdìng huì chénggōng de 。 ” táifū shuōwán ， bào qǐ wángzǐ ， jǔdào kōngzhōng ， bùyīhuìr ， jiù jiàngluò dào yīkuài cǎodì shàng 。 tāmen wǎngqiánzǒu le yīduànlù ， kàndào yīkǒu jǐng ， huǒzhèng cóngjǐnglǐ pēnchūlái ， yuánlái ， zhèshì yāomó de wō 。 wángzǐ tóngtái fūzǒu dào jǐngpáng ， zhèng kǎolǜ zěnyàng xiàqù ， tūrán cóng jǐngdǐ chuánlái le yīzhèn cáozáshēng ， suíhòu yīgè yāomó kǒu pēn zhe huǒyàn ， cóngjǐnglǐ mào le chūlái 。 “ rén de érzi ， wǒ zhèngyào zhǎo nǐ ， xiànzài nǐ zìjǐ lái le ， nǐ jìngōng bā ! ” “ bù ， nǐ jìngōng bā ! ” wángzǐ huídá 。 zhèshí ， jǐnglǐ yòu chuánchū dīngdāng dīngdāng de xiǎngshēng ， dàdì fādǒu le ， hǎoxiàng fāshēng le dìzhèn ， cóngjǐnglǐ pá chū yītiáo qītóulóng ， zhíxiàng wángzǐ de péngyou táifū měngpū guòqu ， ér wángzǐ zhèngtóngjǐnglǐ chūlái de yāomó zhǎnkāi bódòu 。 tā zhānggōng dā jiàn ， shèzhòng le tā de étóu 。 nà yāomó tòngdé dàjiào ： “ rén de érzi ， nǐ huǐ le wǒ ! ” shuō zhe ， dǎo le xiàqù 。

I can't remember the time when the story happened. Anyway, in ancient times, there was a king in Iraq, and he had a son who was seventeen years old. His father decided to marry him and found a suitable girl for him. But during the wedding, the girl disappeared. People searched everywhere, but there was still no trace. The king had no choice but to invite the astrologer to tell him the reason. The astrologer threw a handful of sand and said, "Pashar, it is the demon who has robbed your daughter-in-law and brought her to Mount Gaff to be his own son's wife." "What to do, who can bring the girl back?" Pashar asked. "O king! Only a prince can go, no one else can," replied the astrologer. Upon hearing this, the prince demanded immediately, "Father, I'll go!" "Child, you are still young, the monsters will eat you in one bite!" However, the prince firmly said: "I must go, if it can be rescued, it is the best, if not, I don't want other girls!" Knowing that there was no other way, the king allowed him to go. The prince rode his horse, climbed over the mountains, crossed the basin, and crossed the plains, as fast as flowing water. One day, he came to a big mountain. "Let me sit down and rest," said the prince, dismounting from his horse, and sitting under the shade of a tree. At this time, he found two snakes: one white and one black; one was desperately trying to eat the other. The prince picked up the stone and killed the black snake. Unexpectedly, the white snake transformed into a human. "Prince, you saved me. If you have any request, just say it. I am willing to do everything for you." The prince was frightened when he saw this, but the snake-turned-man continued, "Don't be afraid, I am Bailey. Son of the king, I will never hurt you. Maybe it will do you good." The young man calmed down a bit, and his fear gradually disappeared. So he related his misfortune. "I'm going to Gaff Hill now, can you take me there?" "Prince, it is forbidden to go there. I can only send you to the foot of the mountain. The rest of the road is up to you. The monsters there are very powerful, and they will swallow you in one bite. I will give you an iron bow and three arrows for self-defense. I will wait for your return and send you back to your father's country." "Very well!" said the Prince, "see my luck! Maybe I will find the girl, or maybe I will die there." Bailey lifted the prince into the air, and after a short while, sent him to the foot of Gaff Mountain. Bailey gave him an iron bow and three arrows, and said: "Prince, you go, your way is bright, I wish you peace And return!" After walking for several days, the prince was very tired and decided to rest under a tree for a while. Suddenly, he heard someone say: "Son of man, beware, do not touch me!" When the prince saw it, he was trembling with fright. It turned out that in front of him was an annoying waiter (a man with magic tricks), who was spitting out flames. "Son of man, neither elves nor sons of man can pass through here, what are you doing here?" asked the Taifu. Although the prince was afraid, what was the use of being afraid! He explained his reason for coming. "If you befriend me and help me with something, I'll take you there." "What do you want?" asked the prince. "The monster who stole your lover has a daughter. I love her very much. I have waited for seventeen years to get this girl. I am afraid that I will go alone. Let us go together! You rescue your lover, and I will take me away." My lover. When we get there, the demons will fight us. Take this whip, and when you see that I am wounded, you use this whip to hit my back. My wounds will heal quickly, and our business will be fine. It will be a success." After the Taifu finished speaking, he picked up the prince and lifted it into the air. After a while, he landed on a piece of grass. They walked forward for a while, and saw a well from which fire was gushing out. It turned out that this was the den of demons. The prince and his husband went to the well and were thinking about how to go down, when suddenly there was a noise from the bottom of the well, and then a demon came out of the well, spouting flames. "Son of man, I was looking for you, and now you have come by yourself, attack!" "No, attack!" replied the prince. At this time, there was another sound of jingling and jingling in the well, and the ground trembled, as if there had been an earthquake. A seven-headed dragon crawled out of the well, and rushed straight at the prince's friend Taifu, who was in the well. The monsters who came out started to fight. He drew his bow and shot an arrow, which hit him in the forehead. The demon yelled in pain: "Son of man, you have ruined me!" As he spoke, he fell down. .

No puedo recordar el momento en que sucedió la historia, de todos modos, en la antigüedad, había un rey en Irak, y tenía un hijo que tenía diecisiete años. Su padre decidió casarse con él y encontró una chica adecuada para él. Pero durante la boda, la niña desapareció. La gente buscó por todas partes, pero todavía no había rastro. El rey no tuvo más remedio que invitar al astrólogo para que le dijera el motivo. El astrólogo arrojó un puñado de arena y dijo: "Pashar, es el demonio que ha robado a tu nuera y la ha llevado al monte Gaff para que sea la esposa de su propio hijo". "¿Qué hacer, quién puede traer de vuelta a la niña?", Preguntó Pashar. "¡Oh rey! Solo un príncipe puede ir, nadie más puede", respondió el astrólogo. Al escuchar esto, el príncipe exigió de inmediato: "¡Padre, iré!" "¡Niña, todavía eres joven, los monstruos te comerán de un bocado!" Sin embargo, el príncipe dijo con firmeza: "Debo irme, si se puede rescatar, es lo mejor, si no, ¡no quiero a otras chicas!" Sabiendo que no había otra manera, el rey le permitió irse. El príncipe montó su caballo, trepó por las montañas, cruzó la cuenca y cruzó las llanuras, tan rápido como el agua que fluye.Un día, llegó a una gran montaña. "Déjame sentarme y descansar", dijo el príncipe, desmontando de su caballo y sentándose bajo la sombra de un árbol. En ese momento, encontró dos serpientes: una blanca y otra negra; una intentaba desesperadamente comerse a la otra. El príncipe recogió la piedra y mató a la serpiente negra, e inesperadamente, la serpiente blanca se transformó en un ser humano. "Príncipe, me salvaste. Si tienes alguna petición, solo dila. Estoy dispuesto a hacer todo por ti". El príncipe se asustó al ver esto, pero la serpiente convertida en hombre continuó: "No tengas miedo, soy Bailey. Hijo del rey, nunca te haré daño. Tal vez te haga bien". El joven se calmó un poco y su miedo desapareció gradualmente. Así relató su desgracia. "Me voy a Gaff Hill ahora, ¿puedes llevarme allí?" "Príncipe, está prohibido ir allí. Solo puedo enviarte al pie de la montaña. El resto del camino depende de ti. Los monstruos allí son muy poderosos y te tragarán de un bocado. Lo haré. Te daré un arco de hierro y tres flechas para tu defensa. Esperaré tu regreso y te enviaré de vuelta a la patria de tu padre. "¡Muy bien!", dijo el Príncipe, "¡Mira mi suerte! Tal vez encuentre a la niña, o tal vez muera allí". Bailey levantó al príncipe en el aire, y después de un rato, lo envió al pie de la montaña Gaff. Bailey le dio un arco de hierro y tres flechas, y dijo: "Príncipe, ve, tu camino es brillante, te deseo ¡Paz y regreso!" Después de caminar durante varios días, el príncipe estaba muy cansado y decidió descansar un rato debajo de un árbol. De repente, escuchó que alguien decía: "¡Hijo de hombre, ten cuidado, no me toques!" Cuando el príncipe lo vio, estaba temblando de miedo, resultó que frente a él estaba un camarero molesto (un hombre con trucos de magia), que estaba escupiendo llamas. “Hijo de hombre, ni elfos ni hijos de hombre pueden pasar por aquí, ¿qué haces aquí?” preguntó el Taifu. Aunque el príncipe tenía miedo, ¿de qué servía tener miedo?, explicó el motivo de su visita. "Si te haces amigo mío y me ayudas con algo, te llevaré allí". "¿Qué quieres?", preguntó el príncipe. "El monstruo que robó a tu amante tiene una hija. La amo mucho. He esperado diecisiete años para conseguir a esta chica. Tengo miedo de irme solo. ¡Vamos juntos! Rescatas a tu amante y yo lo haré". llévame". Mi amante. Cuando lleguemos allí, los demonios lucharán contra nosotros. Toma este látigo, y cuando veas que estoy herido, usa este látigo para golpear mi espalda. Mis heridas sanarán rápidamente, y nuestro negocio estará bien. Será un éxito". Después de que el Taifu terminó de hablar, recogió al príncipe y lo levantó en el aire. Después de un rato, aterrizó sobre un trozo de hierba. Caminaron un rato y vieron un pozo del que salía fuego a borbotones, resultó que era la guarida de los demonios. El príncipe y su esposo fueron al pozo y estaban pensando en cómo bajar, cuando de repente hubo un ruido del fondo del pozo, y luego salió un demonio del pozo, lanzando llamas. "Hijo de hombre, te estaba buscando, y ahora has venido solo, ¡ataca!" "¡No, ataca!", respondió el príncipe. En este momento, hubo otro sonido de tintineo y tintineo en el pozo, y el suelo tembló, como si hubiera habido un terremoto. Un dragón de siete cabezas salió del pozo y corrió directamente hacia el amigo del príncipe, Taifu, quien estaba en el pozo Los monstruos que salieron comenzaron a pelear. Sacó su arco y disparó una flecha, que lo golpeó en la frente. El demonio gritó de dolor: "¡Hijo de hombre, me has arruinado!" Mientras hablaba, se cayó. .

Je ne me souviens plus du moment où l'histoire s'est passée. Quoi qu'il en soit, dans les temps anciens, il y avait un roi en Irak, et il avait un fils qui avait dix-sept ans. Son père a décidé de l'épouser et lui a trouvé une fille convenable. Mais pendant le mariage, la fille a disparu. Les gens ont cherché partout, mais il n'y avait toujours aucune trace. Le roi n'eut d'autre choix que d'inviter l'astrologue pour lui dire la raison. L'astrologue jeta une poignée de sable et dit : « Pashar, c'est le démon qui a volé votre belle-fille et l'a amenée au mont Gaff pour être la femme de son propre fils. "Que faire, qui peut ramener la fille?", A demandé Pashar. « Ô roi ! Seul un prince peut y aller, personne d'autre ne le peut », répondit l'astrologue. En entendant cela, le prince a immédiatement demandé: "Père, j'y vais!" "Enfant, tu es encore jeune, les monstres vont te dévorer d'une bouchée !" Cependant, le prince a fermement déclaré: "Je dois y aller, s'il peut être sauvé, c'est le mieux, sinon, je ne veux pas d'autres filles!" Sachant qu'il n'y avait pas d'autre moyen, le roi lui permit de partir. Le prince monta à cheval, escalada les montagnes, traversa le bassin, et traversa les plaines, aussi vite que l'eau qui coule.Un jour, il arriva à une grande montagne. « Laissez-moi m'asseoir et me reposer », dit le prince en descendant de cheval et en s'asseyant à l'ombre d'un arbre. A ce moment, il trouva deux serpents : un blanc et un noir ; l'un essayait désespérément de manger l'autre. Le prince ramassa la pierre et tua le serpent noir. De manière inattendue, le serpent blanc se transforma en humain. "Prince, vous m'avez sauvé. Si vous avez une demande, dites-le simplement. Je suis prêt à tout faire pour vous." Le prince fut effrayé quand il vit cela, mais le serpent devenu homme continua : "N'aie pas peur, je suis Bailey. Fils du roi, je ne te ferai jamais de mal. Peut-être que ça te fera du bien." Le jeune homme se calma un peu, et sa peur disparut peu à peu. Alors il raconta son malheur. "Je vais à Gaff Hill maintenant, pouvez-vous m'y emmener?" "Prince, il est interdit d'y aller. Je ne peux que t'envoyer au pied de la montagne. Le reste de la route dépend de toi. Les monstres là-bas sont très puissants, et ils t'avaleront d'une bouchée. Je vais donne-toi un arc de fer et trois flèches pour te défendre. J'attendrai ton retour et je te renverrai dans le pays de ton père. "Très bien!" dit le prince, "voyez ma chance! Peut-être que je trouverai la fille, ou peut-être que je mourrai là-bas." Bailey a soulevé le prince dans les airs, et après un court instant, l'a envoyé au pied de Gaff Mountain. Bailey lui a donné un arc de fer et trois flèches, et a dit: "Prince, vous allez, votre chemin est lumineux, je vous souhaite paix et retour !" Après avoir marché pendant plusieurs jours, le prince était très fatigué et décida de se reposer un moment sous un arbre. Soudain, il entendit quelqu'un dire : "Fils de l'homme, prends garde, ne me touche pas !" Quand le prince le vit, il tremblait de peur, il s'avéra qu'en face de lui se trouvait un serveur ennuyeux (un homme avec des tours de magie), qui crachait des flammes. "Fils de l'homme, ni les elfes ni les fils de l'homme ne peuvent passer par ici, que fais-tu ici ?" demanda le Taifu. Bien que le prince ait eu peur, à quoi bon avoir peur !... Il expliqua pourquoi il était venu. "Si tu te lie d'amitié avec moi et que tu m'aides avec quelque chose, je t'y emmènerai." « Que veux-tu ? » demanda le prince. "Le monstre qui a volé ton amant a une fille. Je l'aime beaucoup. J'ai attendu dix-sept ans pour avoir cette fille. J'ai peur d'y aller seul. Allons-y ensemble ! Tu sauves ton amant, et je vais emmène-moi." Mon amant. Quand nous y arriverons, les démons nous combattront. Prends ce fouet, et quand tu verras que je suis blessé, tu utiliseras ce fouet pour me frapper le dos. Mes blessures guériront rapidement, et nos affaires ira bien. Ce sera un succès. Après que le Taifu eut fini de parler, il prit le prince et le souleva dans les airs. Après un moment, il atterrit sur un morceau d'herbe. Ils avancèrent un moment et virent un puits d'où jaillissait du feu, il s'avéra que c'était le repaire des démons. Le prince et son mari sont allés au puits et réfléchissaient à la façon de descendre, quand tout à coup il y a eu un bruit du fond du puits, puis un démon est sorti du puits, crachant des flammes. "Fils d'homme, je te cherchais, et maintenant tu es venu tout seul, attaque !" « Non, attaque ! » répondit le prince. À ce moment, il y eut un autre bruit de tintement et de tintement dans le puits, et le sol trembla, comme s'il y avait eu un tremblement de terre. Un dragon à sept têtes sortit du puits en rampant et se précipita droit sur l'ami du prince Taifu, qui était dans le puits. Les monstres qui sont sortis ont commencé à se battre. Il banda son arc et décocha une flèche qui l'atteignit au front. Le démon hurla de douleur : « Fils de l'homme, tu m'as ruiné ! » En parlant, il tomba. .

いつの話か思い出せませんが、昔、イラクに王様がいて、17歳の息子がいました。彼の父親は彼と結婚することを決心し、彼にふさわしい女の子を見つけました。しかし、結婚式中に少女は姿を消しました。人々はいたるところを探しましたが、まだ痕跡はありませんでした。王様は、占星術師にその理由を教えてもらうしかありませんでした。 占星術師は一握りの砂を投げて言いました。 「どうしよう、誰が少女を連れ戻せる？」パシャールは尋ねた。 「王様！王子だけが行くことができます。他の誰も行くことはできません」と占星術師は答えました。これを聞いた王子は、すぐに「お父さん、行きます！」と言いました。 「子供よ、あなたはまだ若い、モンスターはあなたを一口で食べるでしょう！」 しかし、王子様は「行かなきゃいけない、救出できれば最高、そうでなければ他の女の子はいらない！」と固く言いました。 他に方法がないことを知っていたので、王は彼が行くのを許しました。 王子は馬に乗り、山を越え、盆地を越え、平原を流れる水のように速く渡り、ある日、大きな山に来ました。 「座って休ませてください」王子は馬から降りて木陰に座りながら言いました。この時、彼は白と黒の 2 匹のヘビを発見し、1 匹は必死にもう 1 匹を食べようとしていました。王子は石を拾って黒蛇を倒し、白蛇は思いがけず人間に姿を変えた。 「王子様、あなたは私を助けてくれました。何か要望があれば言ってください。私はあなたのために喜んで何でもします」 王子はこれを見て怯えましたが、蛇になった男は続けました。 青年は少し落ち着き、恐怖心は徐々に消えていった。それで彼は自分の不幸について話しました。 「今からガフヒルに行くんだけど、連れて行ってくれる？」 「王子様、そこへ行くことは禁じられています。私はあなたを山のふもとに送ることしかできません。残りの道はあなた次第です。そこのモンスターは非常に強力で、あなたを一口で飲み込んでしまいます。私はそうします。鉄の弓と護身用の矢を三本差し上げます。あなたの帰りを待って、あなたの父の国に送り返します」 「よかった！」と王子は言いました。「運が良ければ、女の子を見つけるか、そこで死ぬかもしれません。」 ベイリーは王子を空中に持ち上げ、しばらくしてガフ山のふもとに送り、ベイリーは彼に鉄の弓と 3 本の矢を与え、「王子、行ってください。あなたの道は明るいです。平和 そして戻ってこい！」 数日間歩いた後、王子はとても疲れていたので、しばらく木の下で休むことにしました。突然、彼は誰かが言うのを聞いた：「人の息子、気をつけて、私に触れないでください！ それを見た王子が恐怖に震えていると、目の前には炎を吐き出す迷惑なウェイター（手品を持った男）が立っていた。 「人の子よ、エルフも人の子もここを通り抜けることはできない。ここで何をしているの？」と大夫は尋ねた. 王子は怖がっていましたが、怖がって何の役にも立ちませんでした! 彼は来る理由を説明しました。 「あなたが私と友達になって何か手伝ってくれたら、あなたをそこに連れて行きます。」 「何が欲しい？」王子は尋ねた。 「あなたの恋人を盗んだ怪物には娘がいます。私は彼女をとても愛しています。私はこの女の子を手に入れるために17年間待っていました。私は一人で行くのではないかと心配しています。一緒に行きましょう! あなたはあなたの恋人を救出します。恋人よ、私たちがそこに着いたら、悪魔が私たちと戦うでしょう. この鞭を持ってください.大丈夫です。成功するでしょう。」 大夫は言い終えると王子を抱き上げて空中に持ち上げ、しばらくすると草の上に着地した。しばらく進むと、火の噴き出している井戸があり、そこが鬼の巣窟であることがわかりました。 王子様ご夫妻が井戸に行き、どうやって降りようかと考えていると、突然井戸の底から物音がし、井戸から鬼が炎を噴き出しました。 「息子よ、私はあなたを探していました。そして今、あなたは一人で来ました。攻撃してください！」 「いいえ、攻撃してください！」王子は答えた。 この時、また井戸の中でジャラジャラと音がして、まるで地震が起きたかのように地面が揺れ、井戸から七頭の龍が這い出して、王子の友人である太夫に真っ直ぐに襲いかかりました。出てきたモンスター達が戦い始めた。彼は弓を引いて矢を放ち、それが彼の額に当たった。悪魔は苦痛に叫びました:「人の息子よ、あなたは私を台無しにしました!」彼が話している間、彼は倒れました. .

Ich kann mich nicht erinnern, wann die Geschichte passiert ist, jedenfalls gab es in der Antike einen König im Irak, und er hatte einen Sohn, der siebzehn Jahre alt war. Sein Vater beschloss, ihn zu heiraten und fand ein passendes Mädchen für ihn. Aber während der Hochzeit verschwand das Mädchen. Überall wurde gesucht, aber es gab immer noch keine Spur. Dem König blieb nichts anderes übrig, als den Astrologen einzuladen, ihm den Grund zu nennen. Der Astrologe warf eine Handvoll Sand und sagte: "Pashar, es ist der Dämon, der Ihre Schwiegertochter ausgeraubt und sie zum Berg Gaff gebracht hat, um die Frau seines eigenen Sohnes zu werden." "Was tun, wer kann das Mädchen zurückbringen?", fragte Pashar. "O König! Nur ein Prinz kann gehen, kein anderer", antwortete der Astrologe. Als der Prinz dies hörte, forderte er sofort: "Vater, ich gehe!" "Kind, du bist noch jung, die Monster werden dich mit einem Biss fressen!" Der Prinz sagte jedoch fest: "Ich muss gehen, wenn es gerettet werden kann, ist es das Beste, wenn nicht, will ich keine anderen Mädchen!" Da er wusste, dass es keinen anderen Weg gab, erlaubte ihm der König zu gehen. Der Prinz ritt auf seinem Pferd, kletterte über die Berge, überquerte das Becken und überquerte die Ebenen so schnell wie fließendes Wasser.Eines Tages kam er zu einem großen Berg. „Lass mich mich setzen und ausruhen,“ sagte der Prinz, stieg von seinem Pferd und setzte sich in den Schatten eines Baumes. Zu diesem Zeitpunkt fand er zwei Schlangen: eine weiße und eine schwarze; eine versuchte verzweifelt, die andere zu fressen. Der Prinz hob den Stein auf und tötete die schwarze Schlange, die sich unerwartet in einen Menschen verwandelte. „Prinz, du hast mich gerettet. Wenn du eine Bitte hast, sag sie einfach. Ich bin bereit, alles für dich zu tun.“ Der Prinz erschrak, als er das sah, aber die zum Mann gewordene Schlange fuhr fort: „Hab keine Angst, ich bin Bailey. Sohn des Königs, ich werde dir niemals wehtun. Vielleicht wird es dir gut tun.“ Der junge Mann beruhigte sich etwas und seine Angst verschwand allmählich. So erzählte er sein Unglück. "Ich gehe jetzt nach Gaff Hill, kannst du mich dorthin bringen?" „Prinz, es ist verboten, dorthin zu gehen. Ich kann dich nur an den Fuß des Berges schicken. Der Rest der Straße liegt bei dir. Die Monster dort sind sehr mächtig und sie werden dich mit einem Biss verschlingen. Das werde ich gebe dir einen eisernen Bogen und drei Pfeile zur Selbstverteidigung. Ich werde auf deine Rückkehr warten und dich in das Land deines Vaters zurückschicken.“ „Nun gut!" sagte der Prinz, „seht mein Glück! Vielleicht finde ich das Mädchen, oder vielleicht sterbe ich dort." Bailey hob den Prinzen in die Luft und schickte ihn nach kurzer Zeit zum Fuß des Gaff Mountain. Bailey gab ihm einen eisernen Bogen und drei Pfeile und sagte: "Prince, you go, your way is bright, I wish you Frieden und kehre zurück!" Nachdem er mehrere Tage gelaufen war, war der Prinz sehr müde und beschloss, sich eine Weile unter einem Baum auszuruhen. Plötzlich hörte er jemanden sagen: "Menschensohn, pass auf, fass mich nicht an!" Als der Prinz das sah, zitterte er vor Schreck, es stellte sich heraus, dass vor ihm ein nerviger Kellner (ein Mann mit Zaubertricks) stand, der Flammen spuckte. „Menschensohn, weder Elfen noch Menschensöhne können hier durch, was machst du hier?“, fragte der Taifu. Obwohl der Prinz Angst hatte, was hatte es für einen Sinn, Angst zu haben!“ Er erklärte seinen Grund für sein Kommen. "Wenn du dich mit mir anfreundest und mir bei etwas hilfst, bringe ich dich dorthin." „Was willst du?“ fragte der Prinz. „Das Monster, das deinen Geliebten gestohlen hat, hat eine Tochter. Ich liebe sie sehr. Ich habe siebzehn Jahre darauf gewartet, dieses Mädchen zu bekommen. Ich habe Angst, dass ich alleine gehen werde. Lass uns zusammen gehen! Du rettest deinen Geliebten, und ich werde es tun Nimm mich weg.“ Mein Geliebter. Wenn wir dort ankommen, werden die Dämonen gegen uns kämpfen. Nimm diese Peitsche, und wenn du siehst, dass ich verwundet bin, verwendest du diese Peitsche, um meinen Rücken zu schlagen. Meine Wunden werden schnell heilen, und unsere Angelegenheit wird gut. Es wird ein Erfolg." Nachdem der Taifu zu Ende gesprochen hatte, hob er den Prinzen hoch und hob ihn in die Luft, nach einer Weile landete er auf einem Stück Gras. Sie gingen eine Weile vorwärts und sahen einen Brunnen, aus dem Feuer sprudelte, und es stellte sich heraus, dass dies die Höhle der Dämonen war. Der Prinz und sein Mann gingen zum Brunnen und überlegten, wie sie hinabsteigen könnten, als plötzlich ein Geräusch vom Grund des Brunnens zu hören war und dann ein Dämon aus dem Brunnen kam und Flammen spuckte. "Menschensohn, ich habe dich gesucht, und jetzt bist du alleine gekommen, greif an!" „Nein, angreifen!“ erwiderte der Prinz. Zu dieser Zeit ertönte ein weiteres Klirren und Klirren im Brunnen, und der Boden erzitterte, als hätte es ein Erdbeben gegeben.Ein siebenköpfiger Drache kroch aus dem Brunnen und stürzte direkt auf den Freund des Prinzen, Taifu, zu war im Brunnen, und die Ungeheuer, die herauskamen, fingen an zu kämpfen. Er zog seinen Bogen und schoss einen Pfeil ab, der ihn in die Stirn traf. Der Dämon schrie vor Schmerz: „Menschensohn, du hast mich ruiniert!“ Während er sprach, fiel er hin. .