zài yīgè níngjìng de xiàwǔ ， yīwèi měilì de lìlín gōngzhǔ chūshēng zài xuělínguó 。 zàilìlín gōngzhǔ shíwǔsuì de shíhou ， lái le yīwèi shēnchuān zǐsè liányīqún ， ná zhe yīgēn xīngxing mófǎ bàng ， zhǎngxiàng hěn měidí mónǚ láidào xuělínguó 。 lìlín gōngzhǔ hěn shànliáng ， tèbié huānyíng kèrén ， wéi mónǚ zhǔnbèi le mǎnhànquánxí 。 zhèwèi mónǚ wéi gōngzhǔ xǔle yīgè yuànwàng ， zhǐyào gōngzhǔ yuànyì ， suíshí kěyǐ shuō zhòuyǔ ： mǐlínkǎ ， a bùsīkǎ 。 jiù kěyǐ xǔxià yīgè yuànwàng 。 zài tā shíliùsuì de shíhou ， yòu yǒu yīwèi mónǚ lái le ， qíshí tā shì wūpó 。 wūpó kàn tā nàme měilì ， fēicháng jídù ， ná zhe tā nàyòng gǔtou zuò de mófǎ bàng ， yòng mófǎ bǎlìlín gōngzhǔ biànchéng le qīngwā 。 gōngzhǔ dúzì zài cǎocóng zhōng kūqì ， yòng tā nà sǎngzi chàng yōuměi dòng tīngdegē 。 yīwèi wángzǐ qímǎ lùguò ， kàn tā chànggē nàme dòngtīng 。 bǎ tā dàihuí le níngqíguó 。 wángzǐ tiāntiān tīnglìlín gōngzhǔ chànggē 。 tiāntiān duì tā shuōxīnlǐhuà ， lìlín gōngzhǔ tiāntiān duì wángzǐ chàng zuìdòng tīngdegē 。 jiànjiàn de ， wángzǐ yǔ qīngwā gōngzhǔ lìlínchéng le bùkě fēnlí de zhīxīnpéngyou 。 yītiān ， wángzǐ láidào qīngwā miànqián ， hěn shāngxīn de shuō ： “ wǒ de fùqīn wéi wǒ zhǎo le línguó de gōngzhǔ ， lántíng ， wǒ gēnběn bù xǐhuan tā ！ fùqīn què yào wǒ yǔ wǒ bù xǐhuan de rén jiéhūn 。 ” shuōwán ， liúxià le yǎnlèi ， dī zài qīngwā gōngzhǔ de shēnshang ， tūrán ， wángzǐ yǎnqián yīdào jīnguāng ， fāxiàn yǎnqián zhàn zhe yīwèi měilì ér yòu xiūsè de gūniang ， wángzǐ wèn ： “ nà zhǐ qīngwā ne ？ ” “ jiùshì wǒ ya ！ ” lìlín gōngzhǔ shuō ， biàn chàngqǐ le nà shúxī de gē 。 lìlín gōngzhǔ wèn ： “ qǐngwèn nǐ jiào jiào shénme míngzì a ？ ” “ wǒ jiào kèláodé ！ nǐ ne ？ ” “ wǒ jiàolìlín ！ ” lìlín fāxiànzìjǐ yǐjīng xǐhuan shàng le kèláodé wángzǐ ， biàn shuō zhòuyǔ ： “ mǐlínkǎ ， a bùsīkǎ ！ wǒ xiǎng yǔ kèláodé wángzǐ yǒngyuǎn zài yīqǐ ！ ” hòulái ， lìlín gōngzhǔ chéng le níngqíguó de huánghòu ， kèláodé wángzǐ chéng le guówáng ， kuàilè de guò zhe měi yītiān 。

In a quiet afternoon, a beautiful princess Lilin was born in Xuelin Kingdom. When Princess Lilin was fifteen years old, a beautiful witch wearing a purple dress and holding a star magic wand came to Xuelin Kingdom. Princess Lilin is very kind and welcomes guests especially, and prepared a full banquet for the witch. The witch made a wish for the princess, as long as the princess is willing, she can say a spell at any time: Milinka, Ahbuska. You can make a wish. When she was sixteen, another witch came, and she was actually a witch. Seeing her so beautiful, the witch was very jealous, took her magic wand made of bones, and used magic to turn Princess Lilin into a frog. The princess wept alone in the grass and sang a beautiful song with her voice. A prince passed by on horseback and saw her singing so beautifully. Brought her back to Ning Qi Kingdom. The prince listens to Princess Lilin singing every day. Tell her what is in your heart every day, and Princess Lilin sings the most beautiful song to the prince every day. Gradually, the prince and the frog princess Lilin became inseparable close friends. One day, the prince came to the frog and said sadly: "My father found for me the princess of the neighboring country, Lan Ting. I don't like her at all! But my father wants me to marry someone I don't like." After finishing speaking , shed tears and dripped on the frog princess, suddenly, a golden light flashed in front of the prince's eyes, and he found a beautiful but shy girl standing in front of him, the prince asked: "Where is that frog?" "It's me!" Lilin said the princess, and sang the familiar song. Princess Lilin asked: "Excuse me...what are you...what is your name... What's your name?" "My name is Claude! What about you?" "My name is Lilin!" Lilin found that she had fallen in love with Prince Claude, so she said a spell: "Milinka, Ah Buska ! I want to be with Prince Claude forever!" Later, Princess Lilin became the queen of Ningqi Kingdom, and Prince Claude became the king, living happily every day. .

En una tarde tranquila, nació una hermosa princesa Lilin en el Reino de Xuelin. Cuando la princesa Lilin tenía quince años, una hermosa bruja que vestía un vestido morado y sostenía una varita mágica de estrella llegó al Reino de Xuelin. La princesa Lilin es muy amable y recibe especialmente a los invitados, y preparó un banquete completo para la bruja. La bruja pidió un deseo a la princesa, siempre que la princesa esté dispuesta, puede decir un hechizo en cualquier momento: Milinka, Ahbuska. Puedes pedir un deseo. Cuando tenía dieciséis años, vino otra bruja, y en realidad era una bruja. Al verla tan hermosa, la bruja se puso muy celosa, tomó su varita mágica hecha de huesos y usó magia para convertir a la princesa Lilin en una rana. La princesa lloró sola en el pasto y cantó una hermosa canción con su voz. Un príncipe pasó a caballo y la vio cantando tan hermoso. La trajo de regreso al país de Ning Qi. El príncipe escucha cantar a la princesa Lilin todos los días. Dile lo que hay en tu corazón todos los días, y la princesa Lilin le canta la canción más hermosa al príncipe todos los días. Poco a poco, el príncipe y la princesa rana Lilin se hicieron amigos íntimos e inseparables. Un día, el príncipe se acercó a la rana y le dijo con tristeza: "Mi padre me encontró a la princesa del país vecino, Lan Ting. ¡No me gusta para nada! Pero mi padre quiere que me case con alguien que no quiero". "Después de terminar de hablar, derramó lágrimas y goteó sobre el cuerpo de la princesa rana. De repente, una luz dorada brilló frente a los ojos del príncipe, y encontró a una hermosa pero tímida niña de pie frente a él. El príncipe preguntó , "¿Dónde está esa rana?" "¡Soy yo!" Lilin dijo a la princesa, y cantó la canción familiar. La princesa Lilin preguntó: "Disculpe... ¿cómo es usted... cuál es su nombre... cuál es su nombre?" "¡Mi nombre es Claude! ¿Qué hay de usted?" "¡Mi nombre es Lilin!" Lilin descubrió que ella se había enamorado del Príncipe Claude, por lo que dijo un hechizo: "¡Milinka, Ah Buska! ¡Quiero estar con el Príncipe Claude para siempre!" Más tarde, la princesa Lilin se convirtió en la reina del Reino de Ningqi y el príncipe Claude se convirtió en el rey, viviendo felizmente todos los días. .

Dans un après-midi tranquille, une belle princesse Lilin est née dans le royaume de Xuelin. Lorsque la princesse Lilin avait quinze ans, une belle sorcière vêtue d'une robe violette et tenant une baguette magique étoilée est venue au royaume de Xuelin. La princesse Lilin est très gentille et accueille particulièrement les invités, et a préparé un banquet complet pour la sorcière. La sorcière a fait un vœu pour la princesse, tant que la princesse le veut, elle peut dire un sort à tout moment : Milinka, Ahbuska. Vous pouvez faire un vœu. Quand elle avait seize ans, une autre sorcière est venue, et elle était en fait une sorcière. La voyant si belle, la sorcière était très jalouse, a pris sa baguette magique faite d'os et a utilisé la magie pour transformer la princesse Lilin en grenouille. La princesse pleura seule dans l'herbe et chanta une belle chanson avec sa voix. Un prince passa à cheval et la vit si bien chanter. L'a ramenée au royaume de Ning Qi. Le prince écoute la princesse Lilin chanter tous les jours. Dites-lui ce que vous avez sur le cœur chaque jour et la princesse Lilin chantera chaque jour la plus belle chanson au prince. Peu à peu, le prince et la princesse grenouille Lilin sont devenus des amis proches inséparables. Un jour, le prince s'approcha de la grenouille et lui dit tristement : « Mon père m'a trouvé la princesse du pays voisin, Lan Ting. Je ne l'aime pas du tout ! Mais mon père veut que j'épouse quelqu'un que je n'aime pas. comme." Après avoir fini de parler, versa des larmes et coula sur la princesse grenouille, tout à coup, une lumière dorée a éclaté devant les yeux du prince, et il a trouvé une belle mais timide fille debout devant lui, le prince a demandé: "Où est cette grenouille?" "C'est moi!" Lilin a dit la princesse, et a chanté la chanson familière. La princesse Lilin a demandé : "Excusez-moi... qu'êtes-vous... quel est votre nom... Quel est votre nom ?" "Je m'appelle Claude ! Et vous ?" "Je m'appelle Lilin !" Lilin découvrit qu'elle était tombée amoureuse du prince Claude, alors elle a dit un sort : "Milinka, Ah Buska ! Je veux être avec le prince Claude pour toujours !" Plus tard, la princesse Lilin est devenue la reine du royaume de Ningqi et le prince Claude est devenu le roi, vivant heureux chaque jour. .

静かな午後、美しい王女リリンがシュエリン王国で生まれました。 リリン王女が15歳の時、紫色のドレスを着て星の魔法の杖を持った美しい魔女がシュエリン王国にやって来ました。リリン王女はとても親切で、特にゲストを歓迎し、魔女のために充実した宴会を用意しました。魔女は王女に願い事をしました、王女が望む限り、彼女はいつでも呪文を唱えることができます：Milinka、Ahbuska。あなたは願い事をすることができます。 彼女が16歳の時、別の魔女がやって来て、彼女は実際には魔女でした.彼女がとても美しいのを見て、魔女はとても嫉妬し、骨でできた魔法の杖を手に取り、魔法を使ってリリン王女をカエルに変えました. お姫様は一人で草むらで泣き、美しい歌声で歌いました。王子が馬に乗って通りかかり、彼女がとても美しく歌っているのを見ました。彼女を寧斉国に連れ戻した。 王子は毎日リリン姫の歌声を聞いています。毎日あなたの心にあることを彼女に伝えてください、そしてリリン王女は毎日王子に最も美しい歌を歌います.次第に、王子とカエルの王女リリンは切っても切れない親友になった。 ある日、王子様が蛙のところに来て、悲しそうに言いました。言い終わった後、涙を流してカエル姫の体に滴り落ちた. 突然、王子の目の前で金色の光が点滅し、目の前に美しく恥ずかしがり屋の女の子が立っているのを見つけた. 王子は尋ねた. 、 「あのカエルはどこ？」 「私だ！」 リリンはお姫様に言い、おなじみの歌を歌いました。 リリン王女は、「すみません...あなたは何ですか...あなたの名前は何ですか...あなたの名前は何ですか?」「私の名前はクロードです!あなたはどうですか?」「私の名前はリリンです!」リリンは彼女がクロード王子に恋をしたので、彼女は呪文を言った：「ミリンカ、ああブスカ！私はクロード王子とずっと一緒にいたい！」 その後、リリン王女はニンチー王国の女王となり、クロード王子は国王となり、毎日幸せに暮らしていました。 .

An einem ruhigen Nachmittag wurde im Königreich Xuelin eine wunderschöne Prinzessin Lilin geboren. Als Prinzessin Lilin fünfzehn Jahre alt war, kam eine wunderschöne Hexe in einem lila Kleid und mit einem Sternenzauberstab in das Königreich Xuelin. Prinzessin Lilin ist sehr freundlich und heißt Gäste besonders willkommen und hat ein komplettes Bankett für die Hexe vorbereitet. Die Hexe hat sich etwas für die Prinzessin gewünscht, solange die Prinzessin will, kann sie jederzeit einen Spruch sagen: Milinka, Ahbuska. Sie können sich etwas wünschen. Als sie sechzehn war, kam eine andere Hexe, und sie war tatsächlich eine Hexe. Als die Hexe sie so schön sah, wurde sie sehr eifersüchtig, nahm ihren Zauberstab aus Knochen und verwandelte Prinzessin Lilin mit Magie in einen Frosch. Die Prinzessin weinte allein im Gras und sang mit ihrer Stimme ein wunderschönes Lied. Ein Prinz kam zu Pferd vorbei und sah sie so schön singen. Brachte sie zurück ins Land Ning Qi. Der Prinz hört Prinzessin Lilin jeden Tag beim Singen zu. Sagen Sie ihr jeden Tag, was Ihnen auf dem Herzen liegt, und Prinzessin Lilin singt dem Prinzen jeden Tag das schönste Lied. Nach und nach wurden der Prinz und die Froschprinzessin Lilin unzertrennliche enge Freunde. Eines Tages kam der Prinz zu dem Frosch und sagte traurig: „Mein Vater hat für mich die Prinzessin des Nachbarlandes gefunden, Lan Ting. Ich mag sie überhaupt nicht! Aber mein Vater will, dass ich jemanden heirate, den ich nicht mag wie.“ Nachdem er zu Ende gesprochen hatte, vergoss er Tränen und tropfte auf den Körper der Froschprinzessin. Plötzlich blitzte ein goldenes Licht vor den Augen des Prinzen auf und er fand ein schönes, aber schüchternes Mädchen vor sich stehen. Der Prinz fragte „Wo ist der Frosch?“ „Ich bin's!“, sagte Lilin die Prinzessin und sang das bekannte Lied. Prinzessin Lilin fragte: „Entschuldigung… wie bist du… wie ist dein Name… wie ist dein Name?“ „Ich heiße Claude! hatte sich in Prinz Claude verliebt, also sagte sie einen Spruch: „Milinka, Ah Buska! Ich will für immer mit Prinz Claude zusammen sein!“ Später wurde Prinzessin Lilin die Königin des Königreichs Ningqi und Prinz Claude wurde der König und lebte jeden Tag glücklich. .