shàngdì de dàilǐrén cóngqián yǒu yīduì pínqióng de lǎofūqī ， shíkè rěnshòuzhe jīè de jiānáo 。 hòulái quèshí méi bànfǎ le ， lǎotóu duì tā qīzi shuō ： “ mǎěr kē ， wǒmen gěi shàngdì xiěfēngxìn bā 。 ” yúshì tāmen zuòxia lái xiàng shàngdì xiě le fēng qiúzhù de xìn 。 tāmen qiān le míng ， jiàng tā fēnghǎo ， zài xìnfēng shàng xiě shàng le shàngdì de míngzì 。 “ zěnme cáinéng jiàng zhè fēngxìn jìchūqù ne ? ” tā lǎobàn qíguài dì wèndào 。 “ shàngdì wúsuǒbùzài ， wǒmen jìchūqù de xìn tā yīdìng néng shōudào 。 ” tā qiánchéng de zhàngfu dádào 。 yúshì tā jiàng xìn rēng chū le ménwài ， fēng jiù bǎ tā yánzhe jiēchuīyuǎn le 。 qiàqiǎo dàngshí yǒu yīgè chūmén sànbù de hǎoxīn fùrén ， fēng bǎ xìnchuīdào le tā miànqián 。 tā hàoqí dì jiǎnqǐlái ， dǎkāi dú le dú ， tā hěn tóngqíng lǎo fūfù de bēicǎn chǔjìng ， bèi tāmen de qiánchéng hé tiānzhēn dǎdòng le 。 tā juédìng bāngzhù tāmen 。 yīhuìr yǐhòu ， tā qiāo le qiāo lǎo fūfù de mén 。 “ nàtè xiānsheng zài zhèr zhù ma ? ” tā wèndào 。 “ wǒ jiùshì 。 ” lǎotóu dádào 。 fùrén cháo tā wēixiào 。 “ nàme ， wǒyào gàosu nǐ yījiàn shì ， ” tā shuō ， “ wǒ xiǎng ràng nǐ zhīdào shàngdì zài jǐfēnzhōng zhīqián shōudào le nǐ de xìn 。 wǒ shì tā zài báiéluósī de gèrén dàilǐ ， tā jiào wǒ gěi nǐ yīlínglíng lúbù 。 ” “ mǎěr kē ， nǐ kàn zěnmeyàng ？ shàngdì shōudào wǒmen de xìn le ! ” lǎotóu gāoxìng dì hǎndào 。 lǎo fūfù shōuxià le qián ， duì shàngdì zài báiéluósī de dàilǐ biǎoshìgǎnxiè 。 kěshì dāng zhǐyǒu tāmen liǎngrén de shíhou ， lǎotóu de liǎnshàng chōngmǎn le yílǜ 。 tā qīzi máng wèn ： “ nǐ yòu zěnme le ? ” “ mǎěr kē ， wǒ hěn huáiyí ， nàgè dàilǐ zài sāhuǎng ； tā yǒudiǎnr shuǎhuátóu 。 ” lǎotóu ruòyǒusuǒsī dì huídá 。 “ ó ， nǐ zhīdào dàilǐ shì zěnmehuíshì ！ shàngdì hěn kěnéng gěi le tā èrlínglíng lúbù ràng tā jiāogěi wǒmen ， kěshì nàgè piànzi názǒu le yībàn gěi zìjǐ dāng yòngjīn ! ” qǐshì ： bùyào suíyì huáiyí biéren duì nǐ de bāngzhù ， yīnwèi zhèzhǒng yuánzhù kěnéng shì chūyú zhēnxīn de 。 húluàn cāijì zhǐnéng shǐ nǐ xiànrù gèngjiā bùlì de jìngdì 。

agent of god Once upon a time there was a poor old couple who suffered from hunger all the time. Later, there was really no way, the old man said to his wife: "Marco, let's write a letter to God." So they sat down and wrote a letter to God asking for help. They signed it, sealed it, and wrote God's name on the envelope. "How can I send this letter?" His wife asked strangely. "God is everywhere, and He will receive the letters we send," replied her devout husband. So he threw the letter out the door, and the wind blew it away down the street. It happened that there was a well-meaning rich man who was out for a walk at that time, and the wind blew the letter in front of him. He picked it up curiously, opened it and read it. He sympathized with the miserable situation of the old couple and was moved by their piety and innocence. He decides to help them. After a while, he knocked on the old couple's door. "Does Mr. Nut live here?" he asked. "I am," replied the old man. The rich man smiled at him. "Well, I want to tell you something," he said, "I want you to know that God received your letter a few minutes ago. I am his personal agent in Belarus, and he asked me to give you 100 rubles." "Marco, what do you think? God has received our letter!" The old man shouted happily. The old couple accepted the money and expressed their gratitude to God's agency in Belarus. But when there were only the two of them, the old man's face was full of doubts. His wife hurriedly asked, "What's the matter with you?" "Marco, I doubt it. The agent is lying; he's a little cunning," replied the old man thoughtfully. "Oh, you know what a proxy is! God probably gave him 200 rubles to give to us, but the crook took half of it for himself as a commission!" Enlightenment: Don't doubt other people's help to you at will, because this kind of assistance may be sincere. Random suspicion can only put you in a more disadvantageous situation. .

agente de dios Érase una vez una pobre pareja de ancianos que sufrían de hambre todo el tiempo. Más tarde, realmente no había manera, el anciano le dijo a su esposa: "Marco, escribamos una carta a Dios". Así que se sentaron y escribieron una carta a Dios pidiendo ayuda. Lo firmaron, lo sellaron y escribieron el nombre de Dios en el sobre. "¿Cómo puedo enviar esta carta?", Preguntó extrañada su esposa. "Dios está en todas partes y Él recibirá las cartas que le enviemos", respondió su devoto esposo. Así que arrojó la carta por la puerta y el viento se la llevó calle abajo. Sucedió que había un hombre rico bien intencionado que estaba paseando en ese momento, y el viento sopló la carta frente a él. Lo recogió con curiosidad, lo abrió y lo leyó, se compadeció de la miserable situación de la pareja de ancianos y se conmovió por su piedad e inocencia. Decide ayudarlos. Después de un rato, llamó a la puerta de la pareja de ancianos. "¿El Sr. Nut vive aquí?", preguntó. "Lo soy", respondió el anciano. El rico le sonrió. "Bueno, quiero decirte algo", dijo, "quiero que sepas que Dios recibió tu carta hace unos minutos. Soy su agente personal en Bielorrusia y me pidió que te diera 100 rublos". "Marco, ¿qué te parece? ¡Dios ha recibido nuestra carta!", gritó alegremente el anciano. La pareja de ancianos aceptó el dinero y expresó su gratitud a la agencia de Dios en Bielorrusia. Pero cuando solo estaban ellos dos, el rostro del anciano estaba lleno de dudas. Su esposa preguntó apresuradamente: "¿Qué te pasa?" "Marco, lo dudo. El agente miente, es un poco astuto", respondió el anciano pensativo. "¡Oh, ya sabes lo que es un apoderado! ¡Dios probablemente le dio 200 rublos para que nos los diera, pero el ladrón se quedó con la mitad como comisión!" Iluminación: No dudes de la ayuda de otras personas a tu voluntad, porque este tipo de ayuda puede ser sincera. La sospecha aleatoria solo puede ponerlo en una situación más desventajosa. .

agent de dieu Il était une fois un pauvre vieux couple qui souffrait tout le temps de la faim. Plus tard, il n'y avait vraiment aucun moyen, le vieil homme a dit à sa femme: "Marco, écrivons une lettre à Dieu." Alors ils se sont assis et ont écrit une lettre à Dieu demandant de l'aide. Ils l'ont signé, scellé et ont écrit le nom de Dieu sur l'enveloppe. « Comment puis-je envoyer cette lettre ? » demanda étrangement sa femme. « Dieu est partout, et il recevra les lettres que nous envoyons », répondit son mari dévot. Il a donc jeté la lettre par la porte, et le vent l'a emportée dans la rue. Il se trouve qu'il y avait un homme riche bien intentionné qui se promenait à ce moment-là, et le vent a soufflé la lettre devant lui. Il le ramassa curieusement, l'ouvrit et le lut.Il compatit à la situation misérable du vieux couple et s'émut de leur piété et de leur innocence. Il décide de les aider. Au bout d'un moment, il frappa à la porte du vieux couple. « Est-ce que M. Nut habite ici ? » demanda-t-il. "Je le suis", répondit le vieil homme. L'homme riche lui sourit. "Eh bien, je veux vous dire quelque chose," dit-il, "je veux que vous sachiez que Dieu a reçu votre lettre il y a quelques minutes. Je suis son agent personnel en Biélorussie, et il m'a demandé de vous donner 100 roubles." " Marco, qu'en penses-tu ? Dieu a reçu notre lettre ! " cria joyeusement le vieil homme. Le vieux couple a accepté l'argent et a exprimé sa gratitude envers l'agence de Dieu en Biélorussie. Mais quand ils n'étaient plus que deux, le visage du vieil homme était plein de doutes. Sa femme demanda à la hâte : « Qu'est-ce qui t'arrive ? « Marco, j'en doute. L'agent ment, il est un peu rusé », répondit pensivement le vieil homme. "Oh, vous savez ce qu'est une procuration ! Dieu lui a probablement donné 200 roubles à nous donner, mais l'escroc en a pris la moitié pour lui-même comme commission !" Illumination : Ne doutez pas de l'aide que les autres vous apportent à volonté, car ce type d'aide peut être sincère. Une suspicion aléatoire ne peut que vous mettre dans une situation plus désavantageuse. .

神の代理人 昔々、いつも飢えに苦しんでいる貧しい老夫婦がいました。後で、老人は妻に「マルコ、神様に手紙を書きましょう」と言いました。 そこで彼らは座って、神に助けを求める手紙を書きました。彼らはそれに署名し、封をし、封筒に神の名前を書きました。 「この手紙はどうやって送ればいいの？」彼の妻は奇妙に尋ねた。 「神はどこにでもいて、私たちが送った手紙を神が受け取るでしょう」と彼女の敬虔な夫は答えました。 それで彼は手紙を戸口から投げ捨て、風で通りに吹き飛ばされました。 その時、たまたま散歩に出かけていた善意の金持ちがいて、風が彼の前で手紙を飛ばしました。不思議そうに手に取り、開いて読んでみると、老夫婦の惨めな境遇に共感し、敬虔さと無垢さに心を動かされた。彼は彼らを助けることにしました。しばらくして、彼は老夫婦のドアをノックしました。 「ナットさんはここに住んでいますか？」と彼は尋ねた。 「私です」老人は答えた。 金持ちは彼に微笑んだ。 「ええと、あなたに言いたいことがあります」と彼は言った、「神が数分前にあなたの手紙を受け取ったことを知っておいてほしい. 「マルコ、どう思う？神は私たちの手紙を受け取った！」老人は嬉しそうに叫んだ。 老夫婦はそのお金を受け取り,ベラルーシにある神の選択の自由に感謝の意を表しました。 しかし、二人だけになると、老人の顔は疑問に満ちていた。 彼の妻は急いで「どうしたの？」と尋ねました。 「マルコ、私はそれを疑っています。エージェントは嘘をついています。彼は少し狡猾です」老人は思慮深く答えた。 「ああ、あなたはプロキシが何であるかを知っています! 神はおそらく彼に私たちに与えるために200ルーブルを与えました. 悟り: 他の人の助けを自由に疑ってはいけません。この種の助けは誠実かもしれません。ランダムな疑いは、あなたをより不利な状況に置くだけです。 .

Agent Gottes Es war einmal ein armes altes Ehepaar, das ständig Hunger litt. Später, es ging wirklich nicht mehr, sagte der alte Mann zu seiner Frau: "Marco, lass uns einen Brief an Gott schreiben." Also setzten sie sich hin und schrieben einen Brief an Gott, in dem sie um Hilfe baten. Sie unterschrieben es, versiegelten es und schrieben Gottes Namen auf den Umschlag. „Wie kann ich diesen Brief abschicken?“, fragte seine Frau seltsam. „Gott ist überall, und Er wird die Briefe empfangen, die wir senden“, antwortete ihr frommer Ehemann. Also warf er den Brief zur Tür hinaus, und der Wind wehte ihn die Straße hinunter. Es geschah, dass zu dieser Zeit ein wohlmeinender reicher Mann spazieren ging und der Wind den Brief vor sich herwehte. Er nahm es neugierig in die Hand, schlug es auf und las es, er fühlte Mitgefühl mit der miserablen Lage des alten Ehepaares und war gerührt von ihrer Frömmigkeit und Unschuld. Er beschließt, ihnen zu helfen. Nach einer Weile klopfte er an die Tür des alten Paares. „Wohnt Mr. Nut hier?“, fragte er. „Das bin ich“, antwortete der alte Mann. Der reiche Mann lächelte ihn an. "Nun, ich möchte Ihnen etwas sagen", sagte er, "ich möchte, dass Sie wissen, dass Gott Ihren Brief vor ein paar Minuten erhalten hat. Ich bin sein persönlicher Agent in Weißrussland, und er hat mich gebeten, Ihnen 100 Rubel zu geben." "Marco, was denkst du? Gott hat unseren Brief erhalten!", rief der alte Mann glücklich. Das alte Ehepaar nahm das Geld entgegen und drückte seine Dankbarkeit gegenüber Gottes Wirken in Weißrussland aus. Aber als sie nur noch zu zweit waren, war das Gesicht des alten Mannes voller Zweifel. Seine Frau fragte hastig: "Was ist los mit dir?" „Marco, das bezweifle ich. Der Agent lügt, er ist ein bisschen schlau“, erwiderte der alte Mann nachdenklich. "Oh, du weißt, was ein Stellvertreter ist! Gott hat ihm wahrscheinlich 200 Rubel gegeben, damit er sie uns geben kann, aber der Gauner hat die Hälfte als Provision für sich genommen!" Erleuchtung: Zweifle nicht an der willkürlichen Hilfe anderer Menschen, denn diese Art der Hilfe kann aufrichtig sein. Zufälliger Verdacht kann Sie nur in eine nachteiligere Situation bringen. .