Show Pīnyīn
一双小鞋子 小汤姆踊跃地参加了学校的长跑项目。他非常有信心拿到好的名次，而且他只想跑第三名，因为第三名的奖品是一双小鞋子。那是他梦寐以求的奖品，如果他得了第三名，妹妹就可以每天穿着它，不用光着脚去上学了。想像着妹妹穿上鞋子兴奋的劲头，小汤姆就觉得无比的幸福。 他一不小心摔倒了，可是一想到自己还要为妹妹赢得一双鞋子，他就立即爬起来卖力地往前跑。没有想到，他在情急之下，竟然冲到了第一名。 同学们欣喜若狂地祝贺他，他的奖品是一个奖杯，并获得了和领导合影的殊荣。可是小汤姆却难过得流下了眼泪。 尽管冠军有着很高的荣誉，还能得到更为丰富的奖品，但那不是汤姆最真实的需要，他想要的只是一双并不起眼的小鞋子。结果，他不仅没有为妹妹赢得一双鞋子，反而连自己仅有的一双鞋子也跑坏了。 启示：很多人都在寻找幸福，其实幸福就是获得自己真实的需求，而与物资、财富、权力、容貌等等人为设定的东西无关。
yīshuāng xiǎoxiézi xiǎo tāngmǔ yǒngyuè dì cānjiā le xuéxiào de chángpǎo xiàngmù 。 tā fēicháng yǒu xìnxīn nádào hǎo de míngcì ， érqiě tā zhǐ xiǎng pǎo dìsānmíng ， yīnwèi dìsānmíng de jiǎngpǐn shì yīshuāng xiǎoxiézi 。 nà shì tā mèngmèiyǐqiú de jiǎngpǐn ， rúguǒ tā dé le dìsānmíng ， mèimei jiù kěyǐ měitiān chuānzhuó tā ， bùyòng guāngzhe jiǎo qù shàngxué le 。 xiǎngxiàng zhe mèimei chuān shàng xiézi xīngfèn de jìntóu ， xiǎo tāngmǔ jiù juéde wúbǐ de xìngfú 。 tā yībuxiǎoxīn shuāidǎo le ， kěshì yī xiǎngdào zìjǐ huányào wéi mèimei yíngdé yīshuāng xiézi ， tā jiù lìjí páqǐlái màilì dì wǎngqián pǎo 。 méiyǒu xiǎngdào ， tā zài qíngjízhīxià ， jìngrán chōngdào le dìyīmíng 。 tóngxué men xīnxǐruòkuáng dì zhùhè tā ， tā de jiǎngpǐn shì yīgè jiǎngbēi ， bìng huòdé le hé lǐngdǎo héyǐng de shūróng 。 kěshì xiǎo tāngmǔ què nánguò dé liúxià le yǎnlèi 。 jǐnguǎn guànjūn yǒuzhe hěn gāo de róngyù ， huán néng dédào gèngwéi fēngfù de jiǎngpǐn ， dàn nà bùshì tāngmǔ zuì zhēnshí de xūyào ， tā xiǎngyào de zhǐshì yīshuāng bìng bùqǐyǎn de xiǎoxiézi 。 jiéguǒ ， tā bùjǐn méiyǒu wéi mèimei yíngdé yīshuāng xiézi ， fǎnér lián zìjǐ jǐn yǒu de yīshuāng xiézi yě pǎo huài le 。 qǐshì ： hěnduō rén dū zài xúnzhǎo xìngfú ， qíshí xìngfú jiùshì huòdé zìjǐ zhēnshí de xūqiú ， ér yǔ wùzī cáifù quánlì róngmào děngděng rénwéi shèdìng de dōngxi wúguān 。
a pair of small shoes Little Tom actively participated in the school's long-distance running project. He is very confident of getting a good ranking, and he only wants to run for third place, because the prize for third place is a pair of small shoes. It was his dream prize, and if he finished third, his sister could wear it every day instead of going to school barefoot. Imagining the excitement of his sister putting on the shoes, little Tom felt extremely happy. He accidentally fell down, but when he thought that he had to win a pair of shoes for his sister, he immediately got up and ran forward hard. Unexpectedly, in a hurry, he rushed to the first place. The students congratulated him ecstatically. His prize was a trophy and he was honored to take a photo with the leader. But little Tom was so sad that he shed tears. Although the champion has a high honor and can get richer prizes, that is not Tom's real need. All he wants is a pair of inconspicuous little shoes. As a result, not only did he fail to win a pair of shoes for his sister, but he even broke his only pair of shoes. Enlightenment: Many people are looking for happiness. In fact, happiness is to obtain their real needs, and has nothing to do with material, wealth, power, appearance and other artificially set things. .
un par de zapatos pequeños Little Tom participó activamente en el proyecto de carrera de larga distancia de la escuela. Tiene mucha confianza en obtener una buena clasificación y solo quiere postularse para el tercer lugar, porque el premio para el tercer lugar es un par de zapatos pequeños. Era el premio de sus sueños, y si terminaba tercero, su hermana podría usarlo todos los días en lugar de ir a la escuela descalza. Al imaginar la emoción de su hermana poniéndose los zapatos, el pequeño Tom se sintió sumamente feliz. Accidentalmente se cayó, pero cuando pensó que tenía que ganar un par de zapatos para su hermana, inmediatamente se levantó y corrió hacia adelante con fuerza. Inesperadamente, a toda prisa, se precipitó al primer lugar. Los alumnos lo felicitaron extasiados, su premio fue un trofeo y tuvo el honor de tomarse una foto con el líder. Pero el pequeño Tom estaba tan triste que derramó lágrimas. Aunque el campeón tiene un alto honor y puede obtener premios más ricos, esa no es la verdadera necesidad de Tom, todo lo que quiere es un par de zapatitos discretos. Como resultado, no solo no pudo ganar un par de zapatos para su hermana, sino que incluso rompió su único par de zapatos. Iluminación: Muchas personas buscan la felicidad, de hecho, la felicidad es obtener sus necesidades reales, y no tiene nada que ver con lo material, la riqueza, el poder, la apariencia y otras cosas establecidas artificialmente. .
une paire de petites chaussures Petit Tom a participé activement au projet de course longue distance de l'école. Il est très confiant d'obtenir un bon classement et il ne veut courir que pour la troisième place, car le prix pour la troisième place est une paire de petites chaussures. C'était son prix de rêve, et s'il terminait troisième, sa sœur pourrait le porter tous les jours au lieu d'aller à l'école pieds nus. Imaginant l'excitation de sa sœur mettant les chaussures, le petit Tom se sentit extrêmement heureux. Il est tombé accidentellement, mais quand il a pensé qu'il devait gagner une paire de chaussures pour sa sœur, il s'est immédiatement levé et a couru en avant. De façon inattendue, pressé, il se précipita à la première place. Les élèves l'ont félicité avec extase, son prix était un trophée et il a eu l'honneur de prendre une photo avec le chef. Mais le petit Tom était si triste qu'il a versé des larmes. Bien que le champion ait un honneur élevé et puisse obtenir des prix plus riches, ce n'est pas le véritable besoin de Tom.Tout ce qu'il veut, c'est une paire de petites chaussures discrètes. En conséquence, non seulement il n'a pas réussi à gagner une paire de chaussures pour sa sœur, mais il a même cassé sa seule paire de chaussures. Illumination: Beaucoup de gens recherchent le bonheur.En fait, le bonheur consiste à obtenir leurs besoins réels et n'a rien à voir avec le matériel, la richesse, le pouvoir, l'apparence et d'autres choses artificiellement fixées. .
小さな靴 リトル・トムは、学校の長距離走プロジェクトに積極的に参加しました。彼は良いランキングを獲得することに非常に自信を持っており、3 位の賞品は小さな靴のペアであるため、3 位のみを実行したいと考えています。それは彼の夢の賞品であり、もし彼が 3 位になったら、彼の妹は裸足で学校に行く代わりに毎日それを着ることができました。妹が靴を履くときのわくわくする様子を想像すると、小さなトムはとても幸せな気持ちになりました。 うっかり転んでしまったが、妹のために一足の靴を勝ち取らなければならないと思ったとき、彼はすぐに起き上がり、一生懸命前に走った.意外にも、急いで、彼は最初の場所に駆けつけました。 生徒たちは恍惚として彼を祝福し、賞品はトロフィーで、彼はリーダーと一緒に写真を撮ることができて光栄でした。しかし、小さなトムはとても悲しくて涙を流しました。 チャンピオンは名誉が高く、より豪華な賞品を手に入れることができますが、それはトムの本当の必要性ではなく、目立たない小さな靴が欲しいだけです。その結果、彼は妹のために一足の靴を獲得できなかっただけでなく、唯一の靴を壊してしまいました. 悟り：多くの人が幸せを求めていますが、実は幸せとは自分の本当の欲求を手に入れることであり、物質、富、権力、外見など人工的に設定されたものとは何の関係もありません。 .
ein Paar kleine Schuhe Der kleine Tom beteiligte sich aktiv am Langstreckenlaufprojekt der Schule. Er ist sehr zuversichtlich, eine gute Platzierung zu erreichen, und er will nur um den dritten Platz laufen, weil der Preis für den dritten Platz ein Paar kleine Schuhe ist. Es war sein Traumpreis, und wenn er Dritter wurde, konnte seine Schwester ihn jeden Tag tragen, anstatt barfuß zur Schule zu gehen. Als er sich vorstellte, wie aufgeregt seine Schwester die Schuhe anzog, war der kleine Tom sehr glücklich. Er ist aus Versehen hingefallen, aber als er dachte, er müsse ein Paar Schuhe für seine Schwester gewinnen, stand er sofort auf und rannte schnell vorwärts. Unerwartet eilte er in Eile zum ersten Platz. Die Schüler gratulierten ihm begeistert, als Preis gab es einen Pokal und es war ihm eine Ehre, ein Foto mit dem Leiter zu machen. Aber der kleine Tom war so traurig, dass er Tränen vergoss. Obwohl der Champion eine hohe Ehre hat und reichere Preise bekommen kann, ist das nicht Toms wirkliches Bedürfnis, er will nur ein Paar unauffällige kleine Schuhe. Infolgedessen konnte er nicht nur kein Paar Schuhe für seine Schwester gewinnen, sondern er ging sogar sein einziges Paar Schuhe kaputt. Erleuchtung: Viele Menschen sind auf der Suche nach Glück, denn Glück ist die Befriedigung ihrer wahren Bedürfnisse und hat nichts mit materiellen Dingen, Reichtum, Macht, Aussehen und anderen künstlich eingestellten Dingen zu tun. .