xīnkuāntǐpán yètiānshì shì míngmòqīngchū de míngyī ， rénmen dū shuō tā yīshù gāomíng ， dàn yě shuō tā de yīshù hěnguài 。 yītiān ， yīwèi bìngrén qiánlái jiùyī 。 zhǐjiàn láizhě shuāngmù hóngzhǒng ， yīzhí bùtíng dì liúlèi ， lǎoyuǎn jiù tīngjiàn tā zài shēnyín 。 yī jìnmén jiù pū dào yètiānshì miànqián qiújiù ， jiàorǎng dào ： “ kǒngpà wǒ de yǎnjīng kuàiyào xiā le ， nín jiùjiù wǒ bā ！ ” yètiānshì xiángzhěn xìchá yīfān ， xúnwèn le fābìng jīngguò hòu ， shuō ： “ yīwǒkàn ， nǐ zhè yǎnbìng zhǐ xūjǐtiě yào jiù néngzhìhǎo ， zhǐshì ， yǎnbìng quányù de qītiān hòu ， nǐ de liǎngzhī jiǎoxīn huìzhǎng chū èchuāng ， nà dǎo shì guānhū xìngmìng de 。 ” bìngrén yītīng liǎnsè dùnshí biànchéng tǔsè ， chàyīdiǎn jiùyào xiàguì ， tā duōduōsuosuo dì kěnqiú zhìliáo 。 yètiānshì gàosu tā ： “ nǐ yě bùyòng zháojí ， fāngfǎ háishi yǒu de ， nǐ ànzhào wǒ shuō de ， zìrán huì bǎozhù nǐ píngānwúshì 。 ” bìngrén lián shuō ： “ shénme fāngfǎ ， wǒ yīdìng zhàobàn ！ ” “ nǐ měitiān shuìqián hé chénqǐ hòu ， yòngshǒu cuō liǎng jiǎoxīn gè sānbǎiliùshí cì ， yīcì bùshǎo ， yīcì yě bùnéng duō ， rúcǐ jiānchí qīrì ， fāng néng dùguònánguān 。 ” bìngrén láoláo jìzhu míngyī yètiānshì dehuà ， duìcǐ shēnxìnbùyí ， huíjiā hòu chéngxīnchéngyì dì cuōjiǎo xīn ， bùgǎn yǒu sīháo de dàimàn 。 qītiān hěnkuài jiù guòqu le ， yǎnjīng guǒrán jiànjiàn xiāozhǒng le ， hóngxuèsī yě xiāotuì le 。 jiǎoxīn ānránwúyàng ， fēidàn méiyǒu cháng shénme èchuāng dúliú ， fǎnér juéde shénqīngqìshuǎng 。 tā xīnxiǎng ， zhège yètiānshì zhēnshi míngbùxūchuán 。 bìngrén zhǔnbèi le fēnghòu de lǐpǐn qiánwǎng yètiānshì nàli dàoxiè ： “ duōxiè shényī jiùmìngzhīēn ！ zhǐshì bù zhīdào zhè yǎnbìng hé jiǎoxīn yǒuhé guānxi ？ ” yètiānshì xiào zhe shuō ： “ wǒ zhǐbuguò shì zhì le nǐ de xīnbìng éryǐ ！ wǒ jìde nǐ gānglái de shíhou ， jiù yōulǜ bùyǐ ， yǐwéi zìjǐ yàochéng xiāzi ， kějiàn nǐ zhège rén yíxīn zhòng ， hǎo dānxīn 。 qíshí ， nǐ de yǎnbìng shì nèi huǒtàiwàng ， yōulǜ zhǐnéng huǒshàngjiāyóu ， nǐ bù qù xiǎng tā fǎnér hěnkuài jiù hǎo le 。 kěshì ， nǐ zhèrén xīnshì rúcǐ zhòng ， wúlùn wǒ shuō shénme dū bùyóu nǐ bùxiǎng 。 suǒyǐ ， wǒ shuō yào cháng wēihū xìngmìng de èchuāng ， nǐ zìrán jiù bùhuì zhùyì yǎnjīng de téngtòng ， érqiě róucuo jiǎoxīn kěyǐ jiànghuǒ dìngshén bǔshèn qiángshēn 。 wǒ suǒwèi de èchuāng yě shì zǐxūwūyǒu ， mùdì shì ràng nǐ zhuǎnyí zhùyìlì ， yǎnbìng zìrán jiù hǎo le 。 ” qǐshì ： hěnduō shìqing dū shì yōngrénzìrǎo ， rúguǒ bǎ zhùyìlì cóng fánnǎo shàng zhuǎnyí ， jiù huì hǎodeduō 。 zài xiàndài shèhuì ， gèzhǒng yālì jiēlián ér lái ， jìngzhēng jiājù ， rénjìguānxì fùzá ， gèrén zài shèhuìhuà de yǐngxiǎng xià gēng xiǎnde ruòxiǎo wúlì ， gèzhǒng yòuhuò yě ràng rén mùbùxiájiē 。 suǒyǐ ， zài miànduì zhè yīqiè shí ， bǎochí pínghé de xīntài xiǎnde yóuwéizhòngyào 。

Heart wide and fat Ye Tianshi was a famous doctor in the late Ming and early Qing Dynasties. People said that his medical skills were superb, but they also said that his medical skills were strange. One day, a patient came to the doctor. The visitor's eyes were red and swollen, and he kept crying, and he could be heard moaning from afar. As soon as he entered the door, he rushed to Ye Tianshi for help, shouting, "I'm afraid I'm going to be blind, please help me!" Ye Tianshi made a detailed examination, asked about the course of the disease, and said, "In my opinion, your eye disease can be cured with just a few medicines, but seven days after the eye disease is cured, there will be growths on the soles of your feet. Nasty sores, that's a matter of life." As soon as the patient heard this, his face turned earthy, and he was about to kneel down. He tremblingly begged for treatment. Ye Tianshi told him: "You don't need to worry, there are still ways, you follow what I said, and you will be safe and sound." The patient kept saying: "What method, I will definitely do it!" "Every day before going to bed and after waking up in the morning, rub the soles of your feet with your hands 360 times each, no more than one time, and no more than one time. If you persist in this for seven days, you will be able to overcome the difficulties." The patient firmly remembered the words of the famous doctor Ye Tianshi and believed in it. After returning home, he rubbed the soles of his feet sincerely and did not dare to be negligent in the slightest. Seven days passed quickly, and the swelling of the eyes gradually subsided, and the redness also subsided. The soles of the feet were safe and well, not only did they not have any malignant sores, but they felt refreshed. He thought to himself, this Ye Tianshi really lived up to his reputation. The patient prepared a generous gift and went to Ye Tianshi to thank him: "Thanks to the genius doctor for saving my life! I just don't know what the eye disease has to do with the soles of the feet?" Ye Tianshi smiled and said: "I just cured your heart disease! I remember that when you first came here, you were worried and thought that you were going to be blind. It can be seen that you are very suspicious and worried. In fact, your eye disease It’s because the internal fire is too strong, and worry can only add fuel to the fire. If you don’t think about it, you’ll be fine soon. But, you’re so preoccupied, no matter what I say, you can’t help but think about it. So, I say it’s life-threatening Naturally, you will not pay attention to the pain in your eyes, and rubbing the soles of your feet can calm your mind, nourish your kidneys and strengthen your body. My so-called malignant sores are also non-existent, the purpose is to divert your attention, and the eye disease will naturally heal.” Enlightenment: Many things are mediocre. If you divert your attention from troubles, it will be much better. In modern society, all kinds of pressure come one after another, competition is intensified, interpersonal relationships are complicated, individuals become weaker and weaker under the influence of socialization, and all kinds of temptations are also dizzying. Therefore, it is particularly important to maintain a peaceful mind in the face of all this. .

Corazón ancho y gordo Ye Tianshi fue un médico famoso a finales de la dinastía Ming y principios de la dinastía Qing. La gente decía que sus habilidades médicas eran excelentes, pero también decían que sus habilidades médicas eran extrañas. Un día, un paciente vino al médico. Los ojos del visitante estaban rojos e hinchados, y no dejaba de llorar, y se le oía gemir desde lejos. Tan pronto como entró por la puerta, corrió hacia Ye Tianshi en busca de ayuda y gritó: "¡Me temo que me quedaré ciego, por favor ayúdame!" Ye Tianshi hizo un examen detallado, preguntó sobre el curso de la enfermedad y dijo: "En mi opinión, su enfermedad ocular se puede curar con solo unos pocos medicamentos, pero siete días después de que se cure la enfermedad ocular, habrá crecimientos en las plantas de los pies. Llagas desagradables, eso es cuestión de vida". Tan pronto como el paciente escuchó esto, su rostro se volvió terroso y estaba a punto de arrodillarse, temblando suplicaba que lo trataran. Ye Tianshi le dijo: "No tienes que preocuparte, todavía hay formas, sigue lo que dije y estarás sano y salvo". El paciente seguía diciendo: "¡Qué método, definitivamente lo haré!" "Todos los días antes de acostarte y después de despertarte por la mañana, frota las plantas de tus pies con las manos 360 veces cada una, no más de una vez y no más de una vez. Si persistes de esta manera durante siete días , serás capaz de superar las dificultades". El paciente recordó firmemente las palabras del famoso doctor Ye Tianshi y creyó en ellas.Después de regresar a casa, se frotó las plantas de los pies con sinceridad y no se atrevió a ser negligente en lo más mínimo. Siete días pasaron rápidamente, y la hinchazón de los ojos disminuyó gradualmente y el enrojecimiento también disminuyó. Las plantas de los pies estaban sanas y salvas, no solo no tenían llagas malignas, sino que se sentían refrescados. Pensó para sí mismo, este Ye Tianshi realmente estuvo a la altura de su reputación. El paciente preparó un generoso regalo y fue a Ye Tianshi para agradecerle: "¡Gracias al genio médico por salvarme la vida! Simplemente no sé qué tiene que ver la enfermedad ocular con las plantas de los pies". Ye Tianshi sonrió y dijo: "¡Acabo de curar tu enfermedad cardíaca! Recuerdo que cuando viniste aquí por primera vez, estabas preocupado y pensaste que ibas a quedar ciego. Se puede ver que eres muy sospechoso y preocupado. De hecho , tu enfermedad ocular Es porque el fuego interno es demasiado fuerte, y la preocupación solo puede agregar combustible al fuego. Si no piensas en ello, estarás bien pronto. Pero, estás tan preocupado, pase lo que pase Digo, no puedes evitar pensar en eso. Entonces, digo que es potencialmente mortal. Naturalmente, no prestarás atención al dolor en tus ojos, y frotarte las plantas de los pies puede calmar tu mente, nutrir tus riñones. y fortalecer tu cuerpo Mis supuestas llagas malignas tampoco existen, el propósito es desviar su atención, y la enfermedad de los ojos sanará naturalmente ". Iluminación: Muchas cosas son mediocres, si desvías tu atención de los problemas, será mucho mejor. En la sociedad moderna, varias presiones se suceden, la competencia se intensifica, las relaciones interpersonales se complican, los individuos se debilitan cada vez más bajo la influencia de la socialización y todo tipo de tentaciones también son vertiginosas. Por lo tanto, es particularmente importante mantener la mente en paz ante todo esto. .

Coeur large et gras Ye Tianshi était un médecin célèbre à la fin des dynasties Ming et au début des dynasties Qing. Les gens disaient que ses compétences médicales étaient superbes, mais ils disaient aussi que ses compétences médicales étaient étranges. Un jour, un patient est venu chez le médecin. Les yeux du visiteur étaient rouges et enflés, et il continuait à pleurer, et on pouvait l'entendre gémir de loin. Dès qu'il est entré dans la porte, il s'est précipité vers Ye Tianshi pour obtenir de l'aide en criant: "J'ai peur de devenir aveugle, aidez-moi s'il vous plaît!" Ye Tianshi a fait un examen détaillé, a posé des questions sur l'évolution de la maladie et a déclaré: "À mon avis, votre maladie des yeux peut être guérie avec seulement quelques médicaments, mais sept jours après la guérison de la maladie des yeux, il y aura des excroissances sur la plante de vos pieds. De vilaines plaies, c'est une question de vie. Dès que le patient a entendu cela, son visage est devenu terreux et il était sur le point de s'agenouiller, en tremblant, il a supplié d'être soigné. Ye Tianshi lui a dit: "Tu n'as pas à t'inquiéter, il y a encore des moyens, tu suis ce que j'ai dit, et tu seras sain et sauf." Le patient n'arrêtait pas de dire: "Quelle méthode, je vais certainement le faire!" "Chaque jour avant d'aller vous coucher et après vous être réveillé le matin, frottez la plante de vos pieds avec vos mains 360 fois chacune, pas plus d'une fois, et pas plus d'une fois. Si vous persistez ainsi pendant sept jours , tu sauras surmonter les difficultés." Le patient se souvenait fermement des paroles du célèbre médecin Ye Tianshi et y croyait. Après son retour chez lui, il se frotta sincèrement la plante des pieds et n'osa pas le moins du monde négliger. Sept jours se sont écoulés rapidement et le gonflement des yeux s'est progressivement atténué, ainsi que la rougeur. La plante des pieds était saine et sauve, non seulement ils n'avaient pas de plaies malignes, mais ils se sentaient rafraîchis. Il s'est dit que ce Ye Tianshi était vraiment à la hauteur de sa réputation. Le patient a préparé un cadeau généreux et s'est rendu à Ye Tianshi pour le remercier: "Merci au médecin de génie de m'avoir sauvé la vie! Je ne sais tout simplement pas ce que la maladie des yeux a à voir avec la plante des pieds?" Ye Tianshi a souri et a dit: "Je viens de guérir votre maladie cardiaque! Je me souviens que lorsque vous êtes venu ici pour la première fois, vous étiez inquiet et pensiez que vous alliez devenir aveugle. On peut voir que vous êtes très méfiant et inquiet. En fait , votre maladie des yeux C'est parce que le feu interne est trop fort, et l'inquiétude ne peut qu'ajouter de l'huile sur le feu. Si vous n'y pensez pas, tout ira bien bientôt. Mais, vous êtes tellement préoccupé, quoi qu'il arrive Je dis, vous ne pouvez pas vous empêcher d'y penser. Alors, je dis que cela met la vie en danger Naturellement, vous ne ferez pas attention à la douleur dans vos yeux, et frotter la plante de vos pieds peut calmer votre esprit, nourrir vos reins. et renforcez votre corps Mes soi-disant plaies malignes sont également inexistantes, le but est de détourner votre attention, et la maladie des yeux guérira naturellement. Illumination : Beaucoup de choses sont médiocres, si vous détournez votre attention des ennuis, ce sera beaucoup mieux. Dans la société moderne, diverses pressions se succèdent, la compétition s'intensifie, les relations interpersonnelles se compliquent, les individus s'affaiblissent de plus en plus sous l'effet de la socialisation, et toutes sortes de tentations sont aussi vertigineuses. Il est donc particulièrement important de garder un esprit serein face à tout cela. .

心は広くて太っている 葉天石は明末清朝初期の名医で、医術が優れていると言われていましたが、医術は奇抜とも言われていました。 ある日、患者が医者を訪ねてきました。訪問者の目は赤く腫れ上がり、泣き続け、遠くからうめき声が聞こえました。彼がドアに入るとすぐに、彼は助けを求めてイェ・ティエンシーに駆けつけ、「私は盲目になるのではないかと心配しています。助けてください！」と叫びました。 Ye Tianshiは詳細な検査を行い、病気の経過について尋ね、「私の意見では、あなたの眼病はわずかな薬で治りますが、眼病が治ってから7日後には腫瘍が現れます.あなたの足の裏. 厄介な傷、それは人生の問題です. 患者はこれを聞いた途端、土臭い顔になり、膝をつきそうになり、震えながら治療を懇願した。 Ye Tianshi は彼に、「心配する必要はありません。まだ方法はあります。私の言ったことに従ってください。安全で健全です」と語った。 患者は言い続けた：「どんな方法だ、絶対にやる！」 「毎日、寝る前と朝起きた後に、足の裏を手で360回、1回だけ、1回だけこすります。この方法を7日間続けると、 、あなたは困難を克服することができるでしょう。」 患者は名医の葉天師の言葉をしっかりと覚え、それを信じ、帰宅後、足の裏を真摯にこすり、少しも怠けることはありませんでした。あっという間に7日が過ぎ、目の腫れも徐々に治まり、赤みも治まりました。足の裏は無事で、悪性の傷がないだけでなく、気分も爽快でした。彼は、このイェ・ティエンシーは本当に彼の評判に応えていると思いました。 患者は寛大な贈り物を用意し、Ye Tianshi にお礼を言いに行きました。 Ye Tianshiは微笑んで言った：「私はあなたの心臓病を治しました！あなたが最初にここに来たとき、あなたは心配して目が見えなくなると思ったのを覚えています。あなたは非常に疑い深く心配していることがわかります。実際には、あなたの目の病気それは内部の火が強すぎるからです. 心配は火に油を注ぐだけです. 考えなければすぐに元気になります.考えずにはいられないということで命にかかわるというのは当たり前のことですが、目の痛みなど気にも留めず、足の裏をこすることで心を落ち着かせ、腎臓に栄養を与えることができます。いわゆる悪性の傷もありません。目的はあなたの注意をそらすことであり、目の病気は自然に治ります。」 悟り：凡庸なことが多いが、煩わしさから注意をそらすと、はるかに良くなる。現代社会では、さまざまなプレッシャーが相次ぎ、競争が激化し、人間関係が複雑化し、社会化の影響で個人がどんどん弱くなり、あらゆる誘惑にもめまいがします。したがって、これらすべてに直面しても平穏な心を保つことが特に重要です。 .

Herz breit und fett Ye Tianshi war ein berühmter Arzt in der späten Ming- und frühen Qing-Dynastie. Die Leute sagten, dass seine medizinischen Fähigkeiten hervorragend seien, aber sie sagten auch, dass seine medizinischen Fähigkeiten seltsam seien. Eines Tages kam ein Patient zum Arzt. Die Augen des Besuchers waren rot und geschwollen, und er weinte weiter, und sein Stöhnen war von weitem zu hören. Sobald er die Tür betrat, eilte er hilfesuchend zu Ye Tianshi und rief: „Ich fürchte, ich werde blind, bitte hilf mir!“ Ye Tianshi machte eine ausführliche Untersuchung, erkundigte sich nach dem Krankheitsverlauf und sagte: „Meiner Meinung nach kann Ihre Augenkrankheit mit wenigen Medikamenten geheilt werden, aber sieben Tage nach Heilung der Augenkrankheit treten Wucherungen auf die Fußsohlen. Böse Wunden, das ist eine Frage des Lebens.“ Sobald der Patient dies hörte, wurde sein Gesicht erdbedeckt, er wollte sich niederknien und bat zitternd um Behandlung. Ye Tianshi sagte zu ihm: „Du brauchst dir keine Sorgen zu machen, es gibt noch Wege, du folgst dem, was ich gesagt habe, und du wirst gesund und munter sein.“ Der Patient sagte immer wieder: „Welche Methode, das mache ich auf jeden Fall!“ „Jeden Tag vor dem Schlafengehen und morgens nach dem Aufwachen reiben Sie Ihre Fußsohlen 360 Mal mit den Händen, nicht mehr als einmal und nicht mehr als einmal. Wenn Sie sieben Tage lang so bleiben , du wirst die Schwierigkeiten überwinden können." Der Patient erinnerte sich fest an die Worte des berühmten Arztes Ye Tianshi und glaubte daran, nachdem er nach Hause zurückgekehrt war, rieb er sich aufrichtig die Fußsohlen und wagte nicht die geringste Nachlässigkeit. Sieben Tage vergingen schnell, und die Schwellung der Augen ließ allmählich nach, und auch die Rötung ließ nach. Die Fußsohlen waren gesund und munter, sie hatten nicht nur keine bösartigen Wunden, sondern fühlten sich erfrischt an. Er dachte sich, dieser Ye Tianshi wird seinem Ruf wirklich gerecht. Der Patient bereitete ein großzügiges Geschenk vor und bedankte sich bei Ye Tianshi: „Danke an den genialen Arzt, der mir das Leben gerettet hat! Ich weiß einfach nicht, was die Augenkrankheit mit den Fußsohlen zu tun hat?“ Ye Tianshi lächelte und sagte: „Ich habe gerade Ihre Herzkrankheit geheilt! Ich erinnere mich, dass Sie, als Sie hierher kamen, besorgt waren und dachten, Sie würden blind werden. Man sieht, dass Sie sehr misstrauisch und besorgt sind. Tatsächlich , Ihre Augenkrankheit Das liegt daran, dass das innere Feuer zu stark ist, und Sorgen können dem Feuer nur Öl hinzufügen. Wenn Sie nicht daran denken, wird es Ihnen bald gut gehen. Aber Sie sind so beschäftigt, egal was passiert Ich sage, Sie können nicht anders, als darüber nachzudenken, also sage ich, es ist lebensbedrohlich und stärken Sie Ihren Körper. Meine sogenannten bösartigen Wunden sind auch nicht vorhanden, der Zweck ist, Ihre Aufmerksamkeit abzulenken, und die Augenkrankheit wird natürlich heilen. Erleuchtung: Viele Dinge sind mittelmäßig, wenn du deine Aufmerksamkeit von den Schwierigkeiten ablenkst, wird es viel besser. In der modernen Gesellschaft reihen sich verschiedene Zwänge aneinander, der Wettbewerb wird intensiviert, zwischenmenschliche Beziehungen werden kompliziert, der Einzelne wird unter dem Einfluss der Sozialisation immer schwächer und alle Arten von Versuchungen machen auch schwindelig. Daher ist es besonders wichtig, angesichts all dessen einen friedlichen Geist zu bewahren. .