Show Pīnyīn
二人学弈 战国时期,齐王拿不出好的办法来治理齐国,使齐国不如以前那么强盛了,有人说:“大概是齐王的天资不够聪明吧?” 伟大的思想家孟子听说了,就从植物生长的规律对这件事情进行分析。他解释道:“植物的生长,需要温暖的阳光而害怕寒冷的气候。如果在阳光下晒它一天,在寒冷的空气里一连冻它十天,即使是天下最容易生长的植物,也一定长不起来,这就是“一曝十寒”的道理。”接着,他又对怀疑齐王不聪明的人说:“你不要怀疑齐王不够聪明。我和齐王见面的次数太少了。我偶然见他一次,等我离开以后,别人就连续到来。他像植物一样被寒冷的空气包围着,被火热的太阳炙烤着,他虽有成长的希望,结果还是长不成。这不能说他天资不聪明。” 随后,孟子就人的天资聪明不聪明的问题,讲了下面一则寓言故事: 从前,有一个叫秋的下棋能手,人们都称他为弈秋。他的棋艺在全国是独一无二的,非常高超,经过大大小小的比赛,他从来没有输过。久负盛名的弈秋认为如果自己死了,就没有人再掌握这些高超的棋艺的话,实在是太可惜了。于是就招收了两个徒弟,要把自己的高超棋艺传下去。 下棋是一项脑力劳动,需要天资聪明,头脑灵活。在招收徒弟时,弈秋对要来学棋的人举行了智力测验,从计算能力、理解能力、反映能力、应变能力等方方面面考察。考试非常严格,经过层层的筛选,最后选出了两名智商最高的人,收为徒弟,其他的人都被淘汰了。 有幸成为全国闻名棋手弈秋的徒弟,被选上的两个人别提有多高兴了。能选出智商最高的人为徒弟,弈秋也十分高兴。 举行过拜师仪式之后,弈秋开始教两名徒弟学棋。 这两个徒弟的智商旗鼓相当,但是学习态度却是完全不一样。其中一个徒弟,专心致志,集中精力听弈秋讲课。另一个徒弟虽然也坐在那里听弈秋讲课,可是他的心早就溜走了。他心里惦记着天空飞翔的鸿雁,考虑怎样用弓箭把它射下来,弈秋讲课的内容,他根本没有听进去。 结果,两个人的学习效果也是大不相同:前一个徒弟成了弈秋棋艺的传人,后一个徒弟什么也没学会。 启示:学习要专心致志,聚精会神。即使拥有高智商和好老师,但是如果学习三心二意,也是一无所获。
èrrén xuéyì zhànguóshíqī , qíwáng nábùchū hǎo de bànfǎ lái zhìlǐ qíguó , shǐ qíguó bùrú yǐqián nàme qiángshèng le , yǒurén shuō : “ dàgài shì qíwáng de tiānzī bùgòu cōngming bā ? ” wěidà de sīxiǎngjiā mèngzǐ tīngshuō le , jiù cóng zhíwù shēngzhǎng de guīlǜ duì zhèjiàn shìqing jìnxíng fēnxī 。 tā jiěshì dào : “ zhíwù de shēngzhǎng , xūyào wēnnuǎn de yángguāng ér hàipà hánlěng de qìhòu 。 rúguǒ zài yángguāng xià shài tā yītiān , zài hánlěng de kōngqì lǐ yīlián dòng tā shítiān , jíshǐ shì tiānxià zuì róngyì shēngzhǎng de zhíwù , yě yīdìng cháng bù qǐlai , zhè jiùshì “ yīpùshíhán ” de dàoli 。 ” jiēzhe , tā yòu duì huáiyí qíwáng bù cōngming de rén shuō : “ nǐ bùyào huáiyí qíwáng bùgòu cōngming 。 wǒ hé qíwáng jiànmiàn de cìshù tàishǎo le 。 wǒ ǒurán jiàn tā yīcì , děng wǒ líkāi yǐhòu , biéren jiù liánxù dàolái 。 tā xiàng zhíwù yīyàng bèi hánlěng de kōngqì bāowéi zhe , bèi huǒrè de tàiyáng zhìkǎo zhe , tā suī yǒu chéngzhǎng de xīwàng , jiéguǒ háishi cháng bùchéng 。 zhè bùnéng shuō tā tiānzī bù cōngming 。 ” suíhòu , mèngzǐ jiù rén de tiānzī cōngming bù cōngming de wèntí , jiǎng le xiàmiàn yīzé yùyángùshì : cóngqián , yǒu yīgè jiàoqiū de xiàqí néngshǒu , rénmen dū chēng tā wéi yìqiū 。 tā de qíyì zài quánguó shì dúyīwúèr de , fēicháng gāochāo , jīngguò dàdàxiǎoxiǎo de bǐsài , tā cónglái méiyǒu shū guò 。 jiǔfùshèngmíng de yìqiū rènwéi rúguǒ zìjǐ sǐ le , jiù méiyǒu rén zài zhǎngwò zhèxiē gāochāo de qíyì dehuà , shízài shì tài kěxī le 。 yúshì jiù zhāoshōu le liǎnggè túdì , yào bǎ zìjǐ de gāochāo qíyì chuánxiàqù 。 xiàqí shì yīxiàng nǎolìláodòng , xūyào tiānzī cōngming , tóunǎolínghuó 。 zài zhāoshōu túdì shí , yìqiū duì yào lái xuéqí de rén jǔxíng le zhìlìcèyàn , cóng jìsuànnénglì lǐjiěnénglì fǎnyìng nénglì yìngbiànnénglì děng fāngfāngmiànmiàn kǎochá 。 kǎoshì fēicháng yángé , jīngguò céngcéng de shāixuǎn , zuìhòu xuǎnchū le liǎngmíng zhìshāng zuìgāo de rén , shōuwéi túdì , qítā de rén dū bèi táotài le 。 yǒuxìng chéngwéi quánguó wénmíng qíshǒu yìqiū de túdì , bèi xuǎnshàng de liǎnggè rén biétí yǒu duō gāoxìng le 。 néng xuǎnchū zhìshāng zuìgāo de rénwéi túdì , yìqiū yě shífēngāoxīng 。 jǔxíng guò bàishī yíshì zhīhòu , yìqiū kāishǐ jiào liǎngmíng túdì xuéqí 。 zhè liǎnggè túdì de zhìshāng qígǔxiāngdāng , dànshì xuéxítàidù quèshì wánquán bù yīyàng 。 qízhōng yīgè túdì , zhuānxīnzhìzhì , jízhōngjīnglì tīngyìqiū jiǎngkè 。 lìng yīgè túdì suīrán yě zuòzài nàli tīngyìqiū jiǎngkè , kěshì tā de xīn zǎojiù liūzǒu le 。 tā xīnli diànjìzhe tiānkōng fēixiáng de hóngyàn , kǎolǜ zěnyàng yòng gōngjiàn bǎ tā shèxiàlái , yìqiū jiǎngkè de nèiróng , tā gēnběn méiyǒu tīng jìnqù 。 jiéguǒ , liǎnggè rén de xuéxíxiàoguǒ yě shì dàbùxiāngtóng : qián yīgè túdì chéng le yìqiū qíyì de chuánrén , hòu yīgè túdì shénme yě méi xuéhuì 。 qǐshì : xuéxí yào zhuānxīnzhìzhì , jùjīnghuìshén 。 jíshǐ yōngyǒu gāozhìshāng hé hǎo lǎoshī , dànshì rúguǒ xuéxí sānxīnèryì , yě shì yīwúsuǒhuò 。
play chess for two During the Warring States period, King Qi couldn't come up with a good way to govern Qi State, which made Qi State not as strong as before. Some people said: "Maybe King Qi's talent is not smart enough?" The great thinker Mencius heard about it and analyzed it from the law of plant growth. He explained: "The growth of plants needs warm sunlight and is afraid of cold climates. If you bask in the sun for one day and freeze it in cold air for ten days in a row, even the easiest plants in the world will definitely grow. Don't get up, this is the principle of "one exposure ten cold"." Then, he said to those who doubted that King Qi was not smart: "Don't doubt that King Qi is not smart enough. I have met King Qi too rarely. I I saw him once by chance, and after I left, others came one after another. Like a plant, he was surrounded by cold air and scorched by the hot sun. Although he had hope of growing, he still couldn't grow. Talent is not clever." Afterwards, Mencius told the following fable on the question of whether a person's talent is smart or not: Once upon a time, there was a chess player named Qiu, and people called him Yiqiu. His chess skills are unique in the whole country, very superb, and he has never lost in various competitions. The long-renowned Yiqiu thinks that if he dies, no one will master these superb chess skills, which is really a pity. So he recruited two apprentices to pass on his superb chess skills. Playing chess is a kind of mental work, which requires talent, intelligence and flexibility. When recruiting apprentices, Yiqiu conducted an intelligence test on those who were going to learn chess, examining calculation ability, comprehension ability, reaction ability, adaptability and other aspects. The examination was very strict, and after layers of screening, two people with the highest IQs were finally selected and accepted as apprentices, while the others were eliminated. Fortunate to be the apprentice of Yiqiu, a famous chess player in the country, the two people who were selected are not to mention how happy they are. Yiqiu was also very happy to be able to select the person with the highest IQ as his apprentice. After holding the apprenticeship ceremony, Yiqiu began to teach two apprentices how to learn chess. The IQs of these two apprentices are evenly matched, but their learning attitudes are completely different. One of the apprentices concentrated on listening to Yiqiu's lecture. Although the other apprentice was also sitting there listening to Yiqiu's lecture, his heart had already slipped away. He was thinking about the swan geese flying in the sky, thinking about how to shoot it down with a bow and arrow, and he didn't listen to Yi Qiu's lecture at all. As a result, the learning effects of the two people are also very different: the former apprentice became the successor of Yiqiu's chess skills, while the latter apprentice did not learn anything. Enlightenment: Learning should concentrate and concentrate. Even with a high IQ and good teachers, if you study half-heartedly, you will gain nothing. .
jugar al ajedrez para dos Durante el período de los Reinos Combatientes, el rey Qi no pudo encontrar una buena manera de gobernar el estado de Qi, lo que hizo que el estado de Qi no fuera tan fuerte como antes. Algunas personas dijeron: "¿Tal vez el talento del rey Qi no es lo suficientemente inteligente?" El gran pensador Mencio se enteró y lo analizó a partir de la ley del crecimiento de las plantas. Explicó: "El crecimiento de las plantas necesita luz solar cálida y teme a los climas fríos. Si tomas el sol durante un día y lo congelas en aire frío durante diez días seguidos, incluso las plantas más fáciles del mundo definitivamente crecerán. No te levantes, este es el principio de "una exposición, diez fríos". Luego, les dijo a aquellos que dudaban de que el Rey Qi no fuera inteligente: "No duden de que el Rey Qi no es lo suficientemente inteligente. Tengo Me encontré con el Rey Qi muy raramente. Lo vi una vez por casualidad, y después de que me fui, otros vinieron uno tras otro. Como una planta, estaba rodeado de aire frío y quemado por el sol caliente. Aunque tenía la esperanza de crecer, él todavía no podía crecer. El talento no es inteligente ". Posteriormente, Mencio contó la siguiente fábula sobre la cuestión de si el talento de una persona es inteligente o no: Érase una vez un jugador de ajedrez llamado Qiu, y la gente lo llamaba Yiqiu. Sus habilidades ajedrecísticas son únicas en todo el país, muy soberbias, y nunca ha perdido en varias competencias. El renombrado Yiqiu piensa que si él muere, nadie dominará estas magníficas habilidades de ajedrez, lo cual es realmente una lástima. Entonces reclutó a dos aprendices para transmitir sus excelentes habilidades de ajedrez. Jugar al ajedrez es un tipo de trabajo mental que requiere talento, inteligencia y flexibilidad. Al reclutar aprendices, Yiqiu realizó una prueba de inteligencia a quienes iban a aprender ajedrez, examinando la capacidad de cálculo, la capacidad de comprensión, la capacidad de reacción, la adaptabilidad y otros aspectos. El examen fue muy estricto y, después de varias capas de selección, finalmente se seleccionaron y aceptaron como aprendices a dos personas con los coeficientes intelectuales más altos, mientras que los demás fueron eliminados. Afortunado de ser el aprendiz de Yiqiu, un jugador de ajedrez famoso en el país, las dos personas que fueron seleccionadas son sin mencionar lo felices que están. Yiqiu también estaba muy feliz de poder seleccionar a la persona con el coeficiente intelectual más alto como su aprendiz. Después de celebrar la ceremonia de aprendizaje, Yiqiu comenzó a enseñar a dos aprendices cómo aprender ajedrez. Los coeficientes intelectuales de estos dos aprendices son iguales, pero sus actitudes de aprendizaje son completamente diferentes. Uno de los aprendices se concentró en escuchar la conferencia de Yiqiu. Aunque el otro aprendiz también estaba sentado allí escuchando la conferencia de Yiqiu, su corazón ya se había escapado. Estaba pensando en los gansos cisne volando en el cielo, pensando en cómo derribarlos con un arco y una flecha, y no escuchó la conferencia de Yi Qiu en absoluto. Como resultado, los efectos de aprendizaje de las dos personas también son muy diferentes: el antiguo aprendiz se convirtió en el sucesor de las habilidades de ajedrez de Yiqiu, mientras que el último aprendiz no aprendió nada. Iluminación: El aprendizaje debe concentrarse y concentrarse. Incluso con un alto coeficiente intelectual y buenos profesores, si estudias a medias, no obtendrás nada. .
jouer aux échecs à deux Pendant la période des Royaumes combattants, le roi Qi n'a pas pu trouver un bon moyen de gouverner l'État de Qi, ce qui a rendu l'État de Qi moins fort qu'avant. Certaines personnes ont dit : "Peut-être que le talent du roi Qi n'est pas assez intelligent ?" Le grand penseur Mencius en a entendu parler et l'a analysé à partir de la loi de la croissance des plantes. Il a expliqué: "La croissance des plantes a besoin de lumière chaude et a peur des climats froids. Si vous vous prélassez au soleil pendant une journée et que vous la congelez à l'air froid pendant dix jours d'affilée, même les plantes les plus faciles du monde pousseront certainement. . Ne vous levez pas, c'est le principe de "une exposition dix froid". " Puis, il a dit à ceux qui doutaient que le roi Qi n'était pas intelligent: " Ne doutez pas que le roi Qi n'est pas assez intelligent. J'ai rencontré le roi Qi trop rarement. Je l'ai vu une fois par hasard, et après mon départ, d'autres sont venus les uns après les autres. Comme une plante, il était entouré d'air froid et brûlé par le soleil brûlant. Bien qu'il ait eu l'espoir de grandir, il ne pouvait toujours pas grandir. Le talent n'est pas intelligent. Par la suite, Mencius a raconté la fable suivante sur la question de savoir si le talent d'une personne est intelligent ou non : Il était une fois un joueur d'échecs nommé Qiu, et les gens l'appelaient Yiqiu. Ses compétences aux échecs sont uniques dans tout le pays, très superbes, et il n'a jamais perdu dans diverses compétitions. Le célèbre Yiqiu pense que s'il meurt, personne ne maîtrisera ces superbes compétences aux échecs, ce qui est vraiment dommage. Il a donc recruté deux apprentis pour transmettre ses superbes compétences aux échecs. Jouer aux échecs est une sorte de travail mental, qui demande du talent, de l'intelligence et de la flexibilité. Lors du recrutement d'apprentis, Yiqiu a mené un test d'intelligence sur ceux qui allaient apprendre les échecs, examinant la capacité de calcul, la capacité de compréhension, la capacité de réaction, l'adaptabilité et d'autres aspects. L'examen était très strict, et après plusieurs couches de sélection, deux personnes avec les QI les plus élevés ont finalement été sélectionnées et acceptées comme apprentis, tandis que les autres ont été éliminées. Chanceux d'être l'apprenti de Yiqiu, un célèbre joueur d'échecs du pays, les deux personnes qui ont été sélectionnées sont sans compter combien elles sont heureuses. Yiqiu était également très heureux de pouvoir sélectionner la personne avec le QI le plus élevé comme apprenti. Après avoir organisé la cérémonie d'apprentissage, Yiqiu a commencé à enseigner à deux apprentis comment apprendre les échecs. Les QI de ces deux apprentis sont identiques, mais leurs attitudes d'apprentissage sont complètement différentes. L'un des apprentis s'est concentré sur l'écoute de la conférence de Yiqiu. Bien que l'autre apprenti soit également assis là à écouter la conférence de Yiqiu, son cœur s'était déjà échappé. Il pensait aux oies cygnes volant dans le ciel, pensant à la façon de l'abattre avec un arc et une flèche, et il n'a pas du tout écouté la conférence de Yi Qiu. En conséquence, les effets d'apprentissage des deux personnes sont également très différents : l'ancien apprenti est devenu le successeur des compétences d'échecs de Yiqiu, tandis que le second apprenti n'a rien appris. Illumination: L'apprentissage doit se concentrer et se concentrer. Même avec un QI élevé et de bons professeurs, si vous étudiez sans enthousiasme, vous ne gagnerez rien. .
二人でチェスをする 戦国時代、斉王は斉国を統治するための良い方法を思いつくことができず、そのため斉国は以前ほど強力ではなくなり、「斉王の才能は十分に賢くないのではないか」と言う人もいました。 偉大な思想家孟子はそれを聞き、植物生長の法則から分析しました。彼は次のように説明しました:「植物の成長には暖かい日光が必要で、寒い気候を恐れます。1日日光浴をして、10日間続けて冷たい空気で凍らせると、世界で最も簡単な植物でも確実に成長します.起きないでください、これは「1回の露出10回の寒さ」の原則です。チー王に会ったことはめったにありません. 私は偶然に彼に会いました, そして私が去った後、他の人が次々とやって来ました. 彼は植物のように, 冷たい空気に囲まれ、暑い太陽に焦がされました. 彼は成長する希望を持っていましたが, 彼はそれでも成長できなかった. 才能は賢くない. その後、孟子は人の才能が賢いかどうかという問題について、次のような寓話を語った。 むかしむかし、Qiu というチェスの選手がいて、人々は彼を Yiqiu と呼んでいました。彼のチェスの腕前は全国でも類を見ないほど素晴らしく、様々な大会で一度も負けたことがありません。長い間名を馳せてきたイーチウは、自分が死んだら誰もこの優れたチェスのスキルを習得できないと考えていますが、これは本当に残念です。そこで、彼は 2 人の見習いを募集して、優れたチェスのスキルを伝えました。 チェスをすることは一種の精神的な仕事であり、才能、知性、柔軟性が必要です。見習いを募集する際、Yiqiu はチェスを習おうとしている人たちに知能テストを実施し、計算能力、理解力、反応能力、適応力などの側面を調べました。審査は非常に厳しく、何層にもわたる審査の結果、最終的にIQが最も高い2人が選ばれ、弟子として受け入れられ、残りは除外されました。 幸いなことに、国内の有名なチェス選手であるイーチウの見習いで、選ばれた2人は、彼らがどれほど幸せであるかは言うまでもありません。 Yiqiu も、IQ が最も高い人を弟子として選ぶことができて、とてもうれしかったです。 見習い式を行った後、義秋は2人の見習いにチェスの習い方を教え始めました。 この 2 人の見習いの IQ は互角ですが、学習態度はまったく異なります。見習いの一人は、イーキューの講義を集中して聞いていた。もう一人の見習いもそこに座ってイーキューの講義を聞いていたが、彼の心はすでに抜け落ちていた。彼は空を飛んでいる白鳥のガチョウのことを考えていて、弓矢でそれを撃ち落とす方法を考えていました。 その結果、2人の学習効果も大きく異なります。前の見習いはYiqiuのチェススキルの後継者になり、後者の見習いは何も学びませんでした。 悟り:学習は集中して集中する必要があります。 IQが高くて良い先生でも、中途半端に勉強していては何も得られません。 .
Schach zu zweit spielen Während der Zeit der Streitenden Reiche konnte König Qi keinen guten Weg finden, den Qi-Staat zu regieren, was den Qi-Staat nicht mehr so stark machte wie zuvor. Einige Leute sagten: "Vielleicht ist König Qis Talent nicht klug genug?" Der große Denker Mencius hörte davon und analysierte es aus dem Gesetz des Pflanzenwachstums. Er erklärte: „Das Wachstum von Pflanzen braucht warmes Sonnenlicht und hat Angst vor kaltem Klima. Wenn Sie sich einen Tag in der Sonne aalen und zehn Tage hintereinander in kalter Luft einfrieren, werden selbst die einfachsten Pflanzen der Welt definitiv wachsen Steh nicht auf, dies ist das Prinzip von „Eine Exposition, zehn Kälte.“ Dann sagte er zu denen, die bezweifelten, dass König Qi nicht klug war: „Zweifle nicht daran, dass König Qi nicht klug genug ist traf König Qi zu selten. Ich sah ihn einmal zufällig, und nachdem ich gegangen war, kamen andere nacheinander. Wie eine Pflanze war er von kalter Luft umgeben und von der heißen Sonne versengt. Obwohl er Hoffnung hatte, zu wachsen, er konnte immer noch nicht wachsen. Talent ist nicht schlau.“ Danach erzählte Mencius zur Frage, ob das Talent eines Menschen schlau ist oder nicht, folgende Fabel: Es war einmal ein Schachspieler namens Qiu, und die Leute nannten ihn Yiqiu. Seine Schachfähigkeiten sind einzigartig im ganzen Land, sehr hervorragend, und er hat noch nie in verschiedenen Wettbewerben verloren. Der seit langem bekannte Yiqiu glaubt, dass niemand diese hervorragenden Schachfähigkeiten beherrschen wird, wenn er stirbt, was wirklich schade ist. Also rekrutierte er zwei Lehrlinge, um seine hervorragenden Schachfähigkeiten weiterzugeben. Schachspielen ist eine Art Kopfarbeit, die Talent, Intelligenz und Flexibilität erfordert. Bei der Rekrutierung von Auszubildenden führte Yiqiu einen Intelligenztest mit denen durch, die Schach lernen wollten, und untersuchte Rechenfähigkeit, Auffassungsvermögen, Reaktionsfähigkeit, Anpassungsfähigkeit und andere Aspekte. Die Prüfung war sehr streng, und nach mehrschichtigem Screening wurden schließlich zwei Personen mit dem höchsten IQ ausgewählt und als Lehrlinge angenommen, während die anderen eliminiert wurden. Glücklich, der Lehrling von Yiqiu zu sein, einem berühmten Schachspieler des Landes, sind die beiden ausgewählten Personen ganz zu schweigen davon, wie glücklich sie sind. Yiqiu war auch sehr glücklich darüber, die Person mit dem höchsten IQ als seinen Lehrling auswählen zu können. Nach der Lehrlingszeremonie begann Yiqiu, zwei Lehrlingen beizubringen, wie man Schach lernt. Die IQs dieser beiden Auszubildenden sind gleich, aber ihre Lerneinstellungen sind völlig unterschiedlich. Einer der Lehrlinge konzentrierte sich darauf, Yiqius Vortrag zuzuhören. Obwohl der andere Lehrling auch dort saß und Yiqius Vortrag lauschte, war ihm sein Herz bereits entglitten. Er dachte an die am Himmel fliegenden Schwanengänse, dachte darüber nach, wie man sie mit Pfeil und Bogen abschießt, und er hörte überhaupt nicht auf Yi Qius Vortrag. Dadurch sind auch die Lerneffekte der beiden Personen sehr unterschiedlich: Der ehemalige Lehrling wurde zum Nachfolger von Yiqius schachlichen Fähigkeiten, während der letztere Lehrling nichts lernte. Erleuchtung: Lernen soll sich konzentrieren und konzentrieren. Selbst mit einem hohen IQ und guten Lehrern wird man nichts gewinnen, wenn man nur halbherzig lernt. .